Re: Slow Dance - _ZST版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

_ZST版 - Re: Slow Dance

相关主题
● dance, dance and dance	● 新人报道@NYC (转载)
● 抄书	● Latin Dance in Beijing
● To CITI -- 送给妮一个情节	● swing dance怎么根据音乐选择舞步？？？
● 幽居杂记(六)	● 无聊派
● [转载] 傍晚	● Go swing dancing
● 雪舞	● 陈思敏：高智晟的冤可会“刺痛”总理心？
● 眼见暮色四合	● 敢问，牧野流星可会在此出现
● [转载] Re: 水调歌头	● unidentified_title

相关话题的讨论汇总
话题: dance话题: slow话题: 舞步话题: 放慢话题: 因为

(共1页)

e***e
发帖数: 3872

不知道是不是junk mail，反正偶也forward了几处，
junk就junk吧，也不比《读者》上的散文差。偶的翻译：
舞
你可曾看过
孩子们快乐的木马？
或者静听雨
轻轻的滴嗒？
或随一只蝴蝶翩飞
或送落日在暮色中沉下？
你可会放慢你的舞步
因为时间那么短促
因为音乐只留在那一刹？
是否每一天
都快得没有闲暇？
是否每一声
问候都等不及回答？
是否每个未入梦的夜
总有太多家务
在床前萦绕嘈杂？
你可会放慢你的舞步
因为时间那么短促
因为音乐只留在那一刹？
可曾告诉过你的孩子
“我们等明天好吧……”
把他的委屈失望
藏进你匆匆的无暇？
可曾因为没有功夫
拨出一个问候的电话
让一段友谊淡忘
旧日的亲密被捺下？
你可会放慢你的舞步
因为时间那么短促
因为音乐只留在那一刹？
我们飞快地奔向别处
把快乐遗了一路
我们整天忧虑而忙碌
忙着丢掉
我们从未开启的礼物……
生命本不是一次赶路
让我们放慢舞步
听，听那音乐，
趁我们的歌，
我们的歌还没有结束……

(共1页)

相关主题
● unidentified_title	● [转载] 傍晚
● 东方时事：十月份有可会有见证历史的事件出现	● 雪舞
● 想买个brother 2280dw 求问最近可会有deal？	● 眼见暮色四合
● 2:14，苦逼可会不会下课？	● [转载] Re: 水调歌头
● dance, dance and dance	● 新人报道@NYC (转载)
● 抄书	● Latin Dance in Beijing
● To CITI -- 送给妮一个情节	● swing dance怎么根据音乐选择舞步？？？
● 幽居杂记(六)	● 无聊派

相关话题的讨论汇总
话题: dance话题: slow话题: 舞步话题: 放慢话题: 因为

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天