由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
_StoneStory版 - 小猪同学
相关主题
收到了哈哈有点八卦, 但写得挺好看
忽发奇想【转载】翻译真是一门艺术啊
和小桥《梦江南.意大利》呵呵,一上来就是漫天的鹧鸪
旧文[正整征]鹧鸪词 by xiaozhu
曲终人不见笔记:写诗的自信(1)(2)
司马光及其文学作品Re: 【征文】难说再见
本事新词定有无上个世纪政治家诗歌水平排名
我拿到kindle了太祖这首诗太神了,暗合时事 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 鹧鸪话题: 春风话题: 新词话题: 格律话题: 思君
1 (共1页)
M******8
发帖数: 8425
1
刚看了下你的新作,非常喜欢你这首:
鹧鸪上柳枝,肠断入新词。思君弦曲调,春风知不知?
忒赞了。从诗意到格律都很好。啥时候写的啊?
再来两首吧。。。
x*****u
发帖数: 3419
2
谬赞谬赞,实在不懂得格律啊。
前头有一阵子古典版鹧鸪齐飞,凑的一个热闹。
你先来一个。。

【在 M******8 的大作中提到】
: 刚看了下你的新作,非常喜欢你这首:
: 鹧鸪上柳枝,肠断入新词。思君弦曲调,春风知不知?
: 忒赞了。从诗意到格律都很好。啥时候写的啊?
: 再来两首吧。。。

M******8
发帖数: 8425
3
我一般不填词滴。。。。。。
我说你那个格律倒在其次(按古体算没问题,韵脚都对),主要是诗意写出来了。其实
你后来有篇东湖水的五言也不错。这两篇真正可以算是“诗”了。
记得你写过一个春风曲,七言的。当时有人说那个既不像古体,又不像近体。说句不太
中听的,我觉得也是。你别生气啊。古体和近体写法还是有区别的,不光是格律问题。
我觉得以你的气质,七言应该能写好,呵呵。。。

【在 x*****u 的大作中提到】
: 谬赞谬赞,实在不懂得格律啊。
: 前头有一阵子古典版鹧鸪齐飞,凑的一个热闹。
: 你先来一个。。

x*****u
发帖数: 3419
4

还请不吝赐教, 拜谢先!

【在 M******8 的大作中提到】
: 我一般不填词滴。。。。。。
: 我说你那个格律倒在其次(按古体算没问题,韵脚都对),主要是诗意写出来了。其实
: 你后来有篇东湖水的五言也不错。这两篇真正可以算是“诗”了。
: 记得你写过一个春风曲,七言的。当时有人说那个既不像古体,又不像近体。说句不太
: 中听的,我觉得也是。你别生气啊。古体和近体写法还是有区别的,不光是格律问题。
: 我觉得以你的气质,七言应该能写好,呵呵。。。

l*******u
发帖数: 2496
5
还是推这首吧, 多音字"吟"读去声, 完全合律. 意思也好.
门外东湖水,春来碧几多。樱枝寻白雪,桃萼映红罗。
但有放鹰处,已无长吟歌。别家荡子意,莫问是如何。
我看了小朱的这篇, 又找了沈祖棻的《涉江词》翻了翻, 感觉还是不错的.

【在 M******8 的大作中提到】
: 我一般不填词滴。。。。。。
: 我说你那个格律倒在其次(按古体算没问题,韵脚都对),主要是诗意写出来了。其实
: 你后来有篇东湖水的五言也不错。这两篇真正可以算是“诗”了。
: 记得你写过一个春风曲,七言的。当时有人说那个既不像古体,又不像近体。说句不太
: 中听的,我觉得也是。你别生气啊。古体和近体写法还是有区别的,不光是格律问题。
: 我觉得以你的气质,七言应该能写好,呵呵。。。

M******8
发帖数: 8425
6
非也。
“樱枝"一联俗腻。不成诗。
这首只有起句像样,贯穿来看,意多重复,有点有句无篇的感觉。构思不够,韵味也差
点。
不如那首“鹧鸪”的,有心思,而且通畅,还有回味。

【在 l*******u 的大作中提到】
: 还是推这首吧, 多音字"吟"读去声, 完全合律. 意思也好.
: 门外东湖水,春来碧几多。樱枝寻白雪,桃萼映红罗。
: 但有放鹰处,已无长吟歌。别家荡子意,莫问是如何。
: 我看了小朱的这篇, 又找了沈祖棻的《涉江词》翻了翻, 感觉还是不错的.

M******8
发帖数: 8425
7
ft....谈不上“教”不教,就是探讨一下。

【在 x*****u 的大作中提到】
:
: 还请不吝赐教, 拜谢先!

x*****u
发帖数: 3419
8
谢谢!正想问哪里找得《涉江词》,没想到网上也有了

【在 l*******u 的大作中提到】
: 还是推这首吧, 多音字"吟"读去声, 完全合律. 意思也好.
: 门外东湖水,春来碧几多。樱枝寻白雪,桃萼映红罗。
: 但有放鹰处,已无长吟歌。别家荡子意,莫问是如何。
: 我看了小朱的这篇, 又找了沈祖棻的《涉江词》翻了翻, 感觉还是不错的.

M******8
发帖数: 8425
9
他转贴过。。。

【在 x*****u 的大作中提到】
: 谢谢!正想问哪里找得《涉江词》,没想到网上也有了
y****e
发帖数: 2023
10
前两句似乎反了啊,似乎应该是
鹧鸪上柳枝,新词入断肠

【在 M******8 的大作中提到】
: 刚看了下你的新作,非常喜欢你这首:
: 鹧鸪上柳枝,肠断入新词。思君弦曲调,春风知不知?
: 忒赞了。从诗意到格律都很好。啥时候写的啊?
: 再来两首吧。。。

M******8
发帖数: 8425
11
应该再看第三句:思君弦曲调。
所以应该是这样理解:
1 看到鹧鸪飞上柳枝,引发感慨(起兴),作者感伤往事,这断肠往事呢,就写成了新
词;新词入曲,飞入春风,春风知不知道我在“思君”呢?
2或者也可解成:我这种断肠新词,都是在思念“君”的以往“曲调”,而这种相思,
春风知不知道呢?
我认为第一种解释可能更流畅巧妙些:春风听到了我的断肠词,却不知道我的相思;那
么“君”还不知道能不能听到我的新词,又谈何能理解我的“相思”呢?
整体读下来,语气婉妙,气脉流畅,构思又巧,是首好诗啊。

【在 y****e 的大作中提到】
: 前两句似乎反了啊,似乎应该是
: 鹧鸪上柳枝,新词入断肠

l*******u
发帖数: 2496
12
嗯, 在这里再贴个简体版的, 看起来舒服一点.

【在 x*****u 的大作中提到】
: 谢谢!正想问哪里找得《涉江词》,没想到网上也有了
x*****u
发帖数: 3419
13
瓦,感动ing 俺也喜欢解1.

【在 M******8 的大作中提到】
: 应该再看第三句:思君弦曲调。
: 所以应该是这样理解:
: 1 看到鹧鸪飞上柳枝,引发感慨(起兴),作者感伤往事,这断肠往事呢,就写成了新
: 词;新词入曲,飞入春风,春风知不知道我在“思君”呢?
: 2或者也可解成:我这种断肠新词,都是在思念“君”的以往“曲调”,而这种相思,
: 春风知不知道呢?
: 我认为第一种解释可能更流畅巧妙些:春风听到了我的断肠词,却不知道我的相思;那
: 么“君”还不知道能不能听到我的新词,又谈何能理解我的“相思”呢?
: 整体读下来,语气婉妙,气脉流畅,构思又巧,是首好诗啊。

x*****u
发帖数: 3419
14
多谢批评。

【在 M******8 的大作中提到】
: 非也。
: “樱枝"一联俗腻。不成诗。
: 这首只有起句像样,贯穿来看,意多重复,有点有句无篇的感觉。构思不够,韵味也差
: 点。
: 不如那首“鹧鸪”的,有心思,而且通畅,还有回味。

1 (共1页)
相关主题
太祖这首诗太神了,暗合时事 (转载)曲终人不见
[活动组织] 思君令人老,轩车恨来迟,天不绝人愿,使遇在吉荣司马光及其文学作品
[美不可言]哈辉新雅乐之 "一剪梅.雨打梨花深闭门"本事新词定有无
一只蚊子哼哼哼 --- 寨主的民歌 (转载)我拿到kindle了
收到了哈哈有点八卦, 但写得挺好看
忽发奇想【转载】翻译真是一门艺术啊
和小桥《梦江南.意大利》呵呵,一上来就是漫天的鹧鸪
旧文[正整征]鹧鸪词 by xiaozhu
相关话题的讨论汇总
话题: 鹧鸪话题: 春风话题: 新词话题: 格律话题: 思君