安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十二章 - _RuS版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

_RuS版 - 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十二章

相关主题
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第八章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第九章
● Re: 安娜·卡列宁娜周扬译 ·内容提要·	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十一章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第七章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十三章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十五章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十四章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十六章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十八章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十七章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十九章	● 静静的顿河 - 第一卷第十二章
● Re: 安娜·卡列宁娜周扬译 ·作品赏析·	● 静静的顿河 - 第二卷第十二章

相关话题的讨论汇总
话题: 为了话题: 第八部话题: 活着话题: 第十二章话题: 周扬

(共1页)

v******a
发帖数: 45075

十二
列文沿着大路迈开大步走着，他所留意的与其说是他的思想（他还不能清理出个头绪
），毋宁说是那种他以前从来没有体验过的心情。
那个农民所说的话在他的心里起了像电花一样的作用，把那些不住地萦绕在他的心头
的、散漫的、无力的、各别的思想突然改变了和融合成一个整体。这些思想，甚至在他谈
论出租土地的时候，就不知不觉地盘据在他的心头了。
他感觉得自己的心灵中有某种新的东西，他愉快地探索着这种新的东西，但是却还不
知道它是什么。
“活着不是为了自己的需要，而是为了上帝！为了什么上帝呢？还有比他所说的话更
无意义的吗？他说一个人不应该为了自己的需要活着，那就是说，一个人不应该为了我们
所理解的、我们所迷恋的、我们所渴望的东西活着，而是为了某种不可思议的东西，为了
谁也不了解，谁也无法下定义的上帝活着。这又是什么呢？我不明白费奥多尔这些荒谬无
稽的话吗？明白了的话，我怀疑它们的真实性吗？我认为它们是愚蠢的、含糊的、不确切
的吗？
“不，我了解得完全跟他了解的一样，比我了解人生中的任何事情都透彻，都清楚哩
！这一点我一生都没有怀疑过，而且也不可能怀疑。非但我一个人，所有的人，全世界都
充分理解这个。

(共1页)

相关主题
● 静静的顿河 - 第二卷第十二章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十四章
● Re: 俄罗斯的经济好象确实不太好 (YC)	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十八章
● 父亲的心血	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十九章
● Re: 大佬们觉得哪几部二战的苏联电影比较真实请推荐？	● Re: 安娜·卡列宁娜周扬译 ·作品赏析·
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第八章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第九章
● Re: 安娜·卡列宁娜周扬译 ·内容提要·	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十一章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第七章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十三章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十五章

相关话题的讨论汇总
话题: 为了话题: 第八部话题: 活着话题: 第十二章话题: 周扬

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天