由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
_LoTaYu版 - 亚细亚的孤儿
相关主题
胡德夫●侯德健●罗大佑的音乐与人生人生何处不相逢 (转载)
听说 第十二说:亚细亚的孤儿 20150903【 父亲节献歌】罗大佑<爱的箴言> (转载)
老罗要发新专辑
很不奈斯的说罗大佑对话陈文茜 5/27
如今才是唯一马世芳:台北不是我的家
女子宣言罗大佑 | 着调专访 zz
[心跳的回忆]--野百合也有春天by罗大佑 (转载)McCartney的爱人同志
ZZ 张艾嘉-《张艾嘉的童年》专辑[APE/整轨]Olympic Opening Ceremony 2012 - Paul McCartney Hey Jude
相关话题的讨论汇总
话题: 亚细亚话题: 孤儿话题: 罗大佑话题: 台湾话题: 时代
1 (共1页)
X*M
发帖数: 789
1
X*M
发帖数: 789
2
未來的主人翁
R*******e
发帖数: 25533
3

这是哪一场演唱会?老罗的演唱会我都没跟下来。

【在 X*M 的大作中提到】
: 未來的主人翁
R*******e
发帖数: 25533
4
王杰声音唱这歌也很合适
http://www.youtube.com/watch?v=5xXOCXAbUSE
X*M
发帖数: 789
5
背井离乡的凄凉,呵呵。

【在 R*******e 的大作中提到】
: 王杰声音唱这歌也很合适
: http://www.youtube.com/watch?v=5xXOCXAbUSE

R*******e
发帖数: 25533
6
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e621cc40100tydd.html
杂色的风景:从“亚细亚的孤儿”说起
(2011-06-15 11:53:34)
马世芳
从甲午战争算起,百余年来,台湾不断接受外来文化与新移民的刺激,遂也渐渐习惯了
“混血”式的文化样态。近当代的台湾庶民文化,其实是日治五十年遗留的“东洋风”
、战后驻台美军带来的“西洋风”、新移民带来的“大陆风”与“香港风”、加上民间
自为的“本土风”,杂糅一处,混成独特的文化风景。
台湾曾经戒严近四十年(1949-1987),然而针对文化内容的管制,较诸政治体制的压
抑,相对还是宽松一些,舶来文化商品繁多,各方影响之下,电影、电视、唱片、读物
皆受薰染。到七十年代“寻根”风起,青年世代重新摸索“身份认同”,首先要面对的
,也是这盘根错节的“混血”情结。理解台湾庶民文化,或许应当先认识这一点。
七十年代,台湾青年的创作能量,从一连串指标事件展现出来:1971年奚淞、黄永松、
吴美云、姚孟嘉创办《汉声》杂志英文版,1977年改为中文版,深入探讨古迹保护、民
间艺术与庶民文化。1973年林怀民创办“云门舞集”,高信疆接掌《中国时报》“人间
”副刊,大力推行报导文学,引介素人画家洪通、恒春老歌手陈达。1975年歌手杨弦在
中山堂开演唱会、出版专辑,替余光中的现代诗谱曲,点燃“民歌运动”。1976年李双
泽在淡江大学演唱会手持可口可乐,怒道“走遍世界,年轻人喝的都是可口可乐,唱的
都是洋文歌”,遂令“唱自己的歌”成为广为流传的精神口号。1977年“乡土文学论战
”爆发,深化、普及了“寻根意识”,同年“金韵奖”创办,“青年创作歌谣”风潮彻
底改变了华语乐坛的走向。
这些事件,都有一股纯粹近乎天真的底气。事起之初,都未必想像得到后面将引出多么
不得了的效应,更未必有“运动”的自觉。在台湾外交处境节节败退的时代,青年知识
分子既有强烈的危机感,也有巨大的使命感。他们未尝经验过父母辈叨念的战乱岁月,
拥有比较好的物质条件和闲暇时间,得以探索兴趣,并将兴趣发展成专业。当局高喊“
庄敬自强、处变不惊”的时代,青年人一方面深受舶来文化的“混血”影响,对西洋与
东洋的青年文化深自向往,一方面又体会到台湾仰“上国”鼻息之可悲,而产生出民族
主义的意气和“寻根”的焦虑。
要理解这样的纠结,我们可以用一个人、一首歌来说说:罗大佑的“亚细亚的孤儿”。
罗大佑的父亲是苗栗客家人,母亲是台南人,但他从小在台北长大。1983年,罗大佑发
行第二张专辑《未来的主人翁》。A面第二首歌便是“亚细亚的孤儿”:
亚细亚的孤儿在风中哭泣
黄色的脸孔有红色的污泥
黑色的眼珠有白色的恐惧
西风在东方唱着悲伤的歌曲
当年歌词页上,“亚细亚的孤儿”有一行副标“致中南半岛难民”──七十年代越战结
束,许多民众从海路出逃,舢板、渔船搁浅在南中国海的珊瑚礁,饿死渴死者众,竟还
有人相食的惨事。那样的故事,成了当年国民党政权对内最好使的“反共教材”。
然而,只要你知道“亚细亚的孤儿”出处,便明白那“致难民”的副标是障眼法:《亚
细亚的孤儿》是台湾作家吴浊流(1900-1976)1945年完稿的长篇小说:一个叫胡太明
的台湾青年,在家乡受日本殖民者欺压,日本留学归来却又被乡人排挤,赴大陆亦被视
为外人,最终逼疯了主角。罗大佑借用这个意象,开篇四行歌词,竟彷佛已从鸦片战争
、八国联军,一路走到了国共内战与岛内长年的戒严。
罗大佑是在做医师的父亲书架上看到这本书的。当“亚细亚的孤儿”映入眼帘,他脑中
立刻响起副歌吟哦的旋律。罗大佑的父亲曾在日治时代被派去南洋当军医,一千个台湾
兵只有三百人活着回来。后来国府败退迁台,政权危殆之际下重手镇压异己,开启了漫
长的“白色恐怖”时期。他的父辈大半生承受不同政权的时代动荡,“胡太明”的命运
非但是不堪回首的集体记忆,也预告了后来苦涩的历史。
假使不加遮饰,光凭“白色的恐惧”一句,在戒严时代,罗大佑很可能从此无法出唱片
──那“致难民”的副标,表面迎合了执政者的“主旋律”,暗地却为所有懂得“解码
”的人,偷渡了一则国族历史的大叙述。
这首歌背后的曲折,其实也凝缩了七八十年代台湾创作人的某种处境:严密的审查制度
之下,创作人必须苦心设计“偷渡”路线,埋藏“暗号”,气味相投的听众得设法从字
里行间“嗅出”那密码。当一首这样的歌透过电波向四方播送,那“启蒙”的暗号,便
可能改变不只一小撮人的生命:
亚细亚的孤儿在风中哭泣
没有人要和你玩平等的游戏
每个人都想要你心爱的玩具
亲爱的孩子你为何哭泣
这是早期罗大佑最好的歌词,语言直白而不失诗的质地,一洗“民歌”习见的学生腔、
文艺腔,正如“民歌”一洗早年流行歌词的歌厅气、江湖腔。然而他在开创中文歌词新
局的同时,亦曾陆续以余光中、郑愁予、吴晟诗作谱曲,其实承继了“民歌”时代“以
诗入歌”的传统。那一辈“知识青年”背景的歌人常以“文艺青年”自居,他们大量阅
读文学作品,也为这新起的“歌坛”铺垫了起码的“文化教养”。
“亚细亚的孤儿”不惟歌词反映了那样的时代,音乐也值得推敲。这首歌用的是拖沓的
三拍,拉长了的“华尔滋”节奏,像沉重行进的行伍。它并未沿用摇滚乐习见的爵士鼓
,而是流行歌少见的“军用大小鼓”──这位鼓手是徐崇宪,他不是职业乐手,而是这
张专辑的录音师。
徐崇宪从“校园民歌”时代便是著名的录音师,也是“丽风录音室”的老板──再过几
年,他将会为一位唱歌走音的奇怪歌手录制并投资首张专辑,其人名唤陈升。徐崇宪建
议“亚细亚的孤儿”撤掉爵士鼓改打军鼓,罗大佑问谁会打军鼓,徐崇宪当仁不让,亲
自示范,从此名留青史。
罗大佑素来是英美摇滚的重度乐迷,学生时代便组了摇滚乐队在饭店驻唱挣零用钱,唱
的当然都是西洋摇滚曲。他一身黑衣、蓬发墨镜的造型,简直是1966年巴布迪伦(Bob
Dylan)摇滚时期的翻版。除了西洋摇滚,罗大佑还从班上日籍同学那儿认识了东洋的
摇滚与民谣乐手:吉田拓郎、井上阳水、山下达郎、冈林信康......。他向父亲借钱筹
录第一张专辑《之乎者也》,台湾录不出他要的音场,只有托同学把部分作品带到日本
做编曲。早期罗大佑专辑音场之所以如此透亮、饱满,便是这结合了东西洋影响的“混
血”成果。
“亚细亚的孤儿”在军鼓轰然击响的同时,扬起了儿童合唱团的歌声,那是当年经常主
唱电视卡通主题曲的“松江儿童合唱团”。孩子们清澈的歌喉唱着:
多少人在追寻那解不开的问题
多少人在深夜里无奈地叹息
多少人的眼泪在无言中抹去
亲爱的母亲这是什么道理
儿童合唱团置入摇滚曲,制作“高反差”的震撼,最著名的例子可能是英国乐队平客佛
洛依德(Pink Floyd)1979年《墙》(The Wall)专辑的畅销曲“又一块砌墙砖,第二
部(Another Brick in the Wall, Part 2)”,罗大佑或许从中得到了灵感。然而,
“亚细亚的孤儿”在曲势上得之于西方先躯处尚不只于此:它三拍的节奏、木吉他刷弦
的开场、军乐队的行进、大合唱的设计,在在神似1977年保罗麦卡尼(Paul McCartney
)的畅销名曲“琴泰岬(Mull of Kintyre)”,但旋律毕竟各有千秋:麦卡尼明朗壮
阔,罗大佑沉郁悲凉,只能说罗大佑融会了外来的影响。麦卡尼为这首颂赞苏格兰风光
的歌谣,安排了风笛队吹奏,成为这首歌的招牌。到了罗大佑这儿,风笛换成了我们熟
悉而又陌生的一样乐器:唢呐。
唢呐,在“亚细亚的孤儿”这首歌里作为唯一的独奏乐器,取代了摇滚乐常见的电吉他
、钢琴、萨克斯。当然,它并不是结合民乐与摇滚的最早尝试,早在1981年,李寿全和
陈扬就在“天水乐集”做过类似的实验,但当年民乐器的演奏,大致仍是以民乐的方式
“原味”呈现。“亚细亚的孤儿”的唢呐,则第一次让我们听到了真正吹出“摇滚线条
”的民乐器。那位唢呐手是萧东山,“现象七十二变”的萨克斯风独奏也是他,实况专
辑《青春舞曲》里,他是挑大梁的乐手。
三年后,1986年五月,崔健在北京工体“让世界充满爱”现场首度演唱“一无所有”,
唱到激昂处,刘元抄起唢呐,对着镜头,狠狠吹了一段破空而出的独奏。1989年《新长
征路上的摇滚》问世,我们彷佛听到了“亚细亚的孤儿”自彼岸传来的回声。1999年,
几位客家青年组成社运意识强烈的“交工乐队”,以“唢呐手”作为主奏,我们都知道
这隔代的致意由何而来。
重听“亚细亚的孤儿”,我们知道:创作人在全新的时代,骤临无穷的机会与风险,他
们几乎没有前例可循,仍企图以“大众娱乐”为载体,“偷渡”理念、实现理想。禁忌
松动、民智渐开,大家对任何新鲜的文化产品都充满好奇、近乎饥渴,我们还来不及体
会后来“资讯过剩”引致的饱胀、厌烦与虚无。“流行歌曲”作为“创作门类”的潜能
获得社会共识,“唱片人”亦得以拥有“文化人”的自尊与气魄。
对跃跃欲试的创作者,那是最好的时代。这样的作品一旦多起来,台湾流行音乐遂能挟
其跨界混搭之杂色,以庶民文化“火车头”的姿态向整个汉语文化圈辐射,终于成为这
片岛屿有史以来影响最深最钜的“文化输出”。
1987年台湾“解严”,禁忌不再,“亚细亚的孤儿”那行“致中南半岛难民”的副标,
也在后来的版本拿下了。但故事并未结束:2003年,罗大佑作品首度在中国大陆发行正
版,“亚细亚的孤儿”却从唱片和歌词内页消失,只剩一行标题。整整二十年前触动国
民党神经的“白色的恐惧”显然不是问题,这次惹祸的,恐怕是“红色的污泥”──二
十年,一首歌,两句词,多少曲折。
T****a
发帖数: 4651
7
谢谢各位分享啊!
回头再听《亚细亚的孤儿》,真是一首杰作啊,年轻时的大佑原来是个才华横溢的愤青
,现在对社会现实麻木了,才情不再。。。
R*******e
发帖数: 25533
8
Mull of Kintyre
http://www.youtube.com/watch?v=_cUmIRop31Q
儿童合唱团置入摇滚曲,制作“高反差”的震撼,最著名的例子可能是英国乐队平客佛
洛依德(Pink Floyd)1979年《墙》(The Wall)专辑的畅销曲“又一块砌墙砖,第二
部(Another Brick in the Wall, Part 2)”,罗大佑或许从中得到了灵感。然而,
“亚细亚的孤儿”在曲势上得之于西方先躯处尚不只于此:它三拍的节奏、木吉他刷弦
的开场、军乐队的行进、大合唱的设计,在在神似1977年保罗麦卡尼(Paul McCartney
)的畅销名曲“琴泰岬(Mull of Kintyre)”,但旋律毕竟各有千秋:麦卡尼明朗壮
阔,罗大佑沉郁悲凉,只能说罗大佑融会了外来的影响。麦卡尼为这首颂赞苏格兰风光
的歌谣,安排了风笛队吹奏,成为这首歌的招牌。到了罗大佑这儿,风笛换成了我们熟
悉而又陌生的一样乐器:唢呐。
s******e
发帖数: 16668
9
或许他不再愤青,但是我不觉得老罗是麻木了。
他在一次访谈中说过,没有可写的东西了。
在相对宽松的政治环境下,不容易有内容深刻的作品。
《鹿港小镇》《现象七十二变》《爱人同志》《亚细亚的孤儿》等,老罗涉及的社会和
政治问题已经很多了。

【在 T****a 的大作中提到】
: 谢谢各位分享啊!
: 回头再听《亚细亚的孤儿》,真是一首杰作啊,年轻时的大佑原来是个才华横溢的愤青
: ,现在对社会现实麻木了,才情不再。。。

R*******e
发帖数: 25533
10
这点我和你看法相同。大佑如果几十年如一日写这样的歌曲,我就怀疑有团队包装了。
大佑有赤子情怀,也有庸俗心思。年轻时候的慷慨激愤,步入中年的圆滑精明,让我觉
得自己喜欢的确实是个人,不是个广告牌。

【在 s******e 的大作中提到】
: 或许他不再愤青,但是我不觉得老罗是麻木了。
: 他在一次访谈中说过,没有可写的东西了。
: 在相对宽松的政治环境下,不容易有内容深刻的作品。
: 《鹿港小镇》《现象七十二变》《爱人同志》《亚细亚的孤儿》等,老罗涉及的社会和
: 政治问题已经很多了。

相关主题
女子宣言人生何处不相逢 (转载)
[心跳的回忆]--野百合也有春天by罗大佑 (转载)【 父亲节献歌】罗大佑<爱的箴言> (转载)
ZZ 张艾嘉-《张艾嘉的童年》专辑[APE/整轨]老罗要发新专辑
s******e
发帖数: 16668
11
帮主精辟!

【在 R*******e 的大作中提到】
: 这点我和你看法相同。大佑如果几十年如一日写这样的歌曲,我就怀疑有团队包装了。
: 大佑有赤子情怀,也有庸俗心思。年轻时候的慷慨激愤,步入中年的圆滑精明,让我觉
: 得自己喜欢的确实是个人,不是个广告牌。

T****a
发帖数: 4651
12
要说今天和三十年前比,钞票是多了,饿肚子的人是少了
不过政治环境是不是真的宽松了,那得看是哪了
皇朝对异议的容忍不见得比台湾当年更宽容
当年老罗有勇气用各种暗喻来抗争,他不只是一代音乐教父,更是一个叛逆的精神偶像吧
当然要求老罗一直扮演这个角色大概不合情理了,谁是他的继承人呢?
R*******e
发帖数: 25533
13

这回不算太精辟。。。 我又想了一下,我爱大佑不在他的叛逆和激愤,而在他的思维
的敏锐和表达的自由。叛逆和激愤是一种表达方式,缘于对身处社会种种现象的敏感。
其实现在两岸三地很多艺人都拿起了不同的武器来声讨这个社会,即使老罗仍然叛逆激
愤,也未必有多年前看起来可贵了。我觉得他不会停止思考,可能思考的东西不是以前
那些,因为社会的发展有很多新的问题慢慢浮出水面,比如《美丽岛》这个专辑里面就
有对现代人心的虚假和浮躁有所批判。当然如果一直没有新作品出来,也可能真的像蜗
牛说的,停止思考了。

【在 s******e 的大作中提到】
: 帮主精辟!
R*******e
发帖数: 25533
14

像吧
现在不是有韩寒么。这是个多么轻佻的时代啊,它简直不配拥有大佑这样的艺人。
我觉得老罗能写出那些作品,说明他是个很聪明的人。就像DYLAN,在80年代就知道那
已经不是自己的时代了,在自传中对之后自己的专辑还在卖表示很吃惊。我猜老罗应该
也会有类似的心态吧。

【在 T****a 的大作中提到】
: 要说今天和三十年前比,钞票是多了,饿肚子的人是少了
: 不过政治环境是不是真的宽松了,那得看是哪了
: 皇朝对异议的容忍不见得比台湾当年更宽容
: 当年老罗有勇气用各种暗喻来抗争,他不只是一代音乐教父,更是一个叛逆的精神偶像吧
: 当然要求老罗一直扮演这个角色大概不合情理了,谁是他的继承人呢?

T****a
发帖数: 4651
15
挺精辟的,比俺这个老愤青清醒多了
我见过两种人,一种是随着年纪的增长越来越“适应”环境了,或者说越来越保守了
另一种人则正好相反,增老越有紧迫感,越想通过自己的影响来改变环境
我真希望老罗是后者,我们这个时代仍然需要他,虽然他需要时间思考,但希望他能发
挥影响

【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 像吧
: 现在不是有韩寒么。这是个多么轻佻的时代啊,它简直不配拥有大佑这样的艺人。
: 我觉得老罗能写出那些作品,说明他是个很聪明的人。就像DYLAN,在80年代就知道那
: 已经不是自己的时代了,在自传中对之后自己的专辑还在卖表示很吃惊。我猜老罗应该
: 也会有类似的心态吧。

R*******e
发帖数: 25533
16
蜗牛你举个第二类人的例子。怎么帮主认识的都是老油条。。。

【在 T****a 的大作中提到】
: 挺精辟的,比俺这个老愤青清醒多了
: 我见过两种人,一种是随着年纪的增长越来越“适应”环境了,或者说越来越保守了
: 另一种人则正好相反,增老越有紧迫感,越想通过自己的影响来改变环境
: 我真希望老罗是后者,我们这个时代仍然需要他,虽然他需要时间思考,但希望他能发
: 挥影响

T****a
发帖数: 4651
17
曾经认识一位国内老院士,九十多了还在写书,并在几个城市之间跑,到去世前思维还
很敏捷,给年轻人布置新课题。。。
R*******e
发帖数: 25533
18

赞。帮主就是听歌太多,正事太少了。。。

【在 T****a 的大作中提到】
: 曾经认识一位国内老院士,九十多了还在写书,并在几个城市之间跑,到去世前思维还
: 很敏捷,给年轻人布置新课题。。。

s******e
发帖数: 16668
19
自得其乐就好。

【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 赞。帮主就是听歌太多,正事太少了。。。

R*******e
发帖数: 25533
20

可是听歌听得很郁闷。。。

【在 s******e 的大作中提到】
: 自得其乐就好。
1 (共1页)
相关主题
Olympic Opening Ceremony 2012 - Paul McCartney Hey Jude如今才是唯一
Paul McCartney - Early Days女子宣言
Paul McCartney-Meat Free Monday[心跳的回忆]--野百合也有春天by罗大佑 (转载)
韩红的《故乡的云》改编的如此精巧细致贴切! (转载)ZZ 张艾嘉-《张艾嘉的童年》专辑[APE/整轨]
胡德夫●侯德健●罗大佑的音乐与人生人生何处不相逢 (转载)
听说 第十二说:亚细亚的孤儿 20150903【 父亲节献歌】罗大佑<爱的箴言> (转载)
老罗要发新专辑
很不奈斯的说罗大佑对话陈文茜 5/27
相关话题的讨论汇总
话题: 亚细亚话题: 孤儿话题: 罗大佑话题: 台湾话题: 时代