E*********e
发帖数: 10297 | 1 把我那箩筐子话颠来倒去再说一遍
要是听过的人先捂耳朵 |
E*********e
发帖数: 10297 | 2 我家大女儿，今年上GRADE 1
前一阵子有点小问题
所以搞得我这个妈妈很紧张
【在 E*********e 的大作中提到】
: 把我那箩筐子话颠来倒去再说一遍
: 要是听过的人先捂耳朵
|
E*********e
发帖数: 10297 | 3 也就开始自己捉摸这个美国的教育制度如何
刚开始的时候觉得很瞎子摸象
没有教材，没有测验，没有标准化考试，没有作业
我就晕乎乎了
所以想来问问有经验的父母
【在 E*********e 的大作中提到】
: 我家大女儿，今年上GRADE 1
: 前一阵子有点小问题
: 所以搞得我这个妈妈很紧张
|
E*********e
发帖数: 10297 | 4 jk今年6岁，是我们这里cutoff前几天的，所以在班里也属于最小的一批
她自从2岁半开始上DAYCARE，照理说应该算是在英语环境下长大的
K开始的第一个学期，因为我怀孕，所以上的是DAYCARE K
后来因为老人来，我生孩子，K的第2个学期就转回PUBLIC SCHOOL了
入学的时候学校问家里说什么语言
我就填了CHINESE
所以一开学就有专门的老师还评估她的英语能力
1月份的那次就收到一封信说评估通过了
根据JK跟我说，她觉得NEW SCHOOL里教的东西都是她会的
所以我也就没在意
加上一个新生儿，也没那么多心思花她身上 |
E*********e
发帖数: 10297 | 5 首先声明，这不是说明我家jk笨啥的
我可从来不说她笨
老师下的结论也不是这个，嗯 |
E*********e
发帖数: 10297 | 6 9月份升学就进1年级了
其实那时她也不会自己读书，反正我也不着急，总会的是不是？
9月底开家长会，匆匆忙忙问老师，老师就说everything is fine
10月份收到老师写的EMAIL，就懵了
老师说，
JK的词汇量不够，所以限制了她READING MATH等进一步的发展
要重新进行语言评估，然后等结果再定是不是要上esl |
E*********e
发帖数: 10297 | 7 我当时确实懵了，开始以为jk从来不做workbook，所以对direction之类的不明白，就
赶紧从amazon搞了几本WORKBOOK
然后自己上网找了一些1年级的标准试题
第一次回家让JK做
做完了我也很困惑啊，JK完全能读懂1 PAGE的阅读理解，回答正确
根据我对他们1年级水平的估计（因为这些题目应该是1年级结束的时候才做的标准化考
题）
这说明JK肯定不是BELOW AVERAGE |
E*********e
发帖数: 10297 | 8 在等老师对JK的重新评估的那一阵我确实是非常郁闷的，跟没头没脑的苍蝇似的，不知
道该往哪个方向飞。孩子肯定是有问题，但具体什么问题呢？
而且应该说，这个时候是我最最郁闷的，为啥我在bbs上看到的都是小孩牛皮轰轰的上
什么gt，而我家的孩子不笨，要上esl呢？
说实话，从始至终，我都没觉得jk有啥错，要是有错也是我这个做妈妈的自己没带好。 |
E*********e
发帖数: 10297 | 9 这样过了两周，评估结果也出来了，说
ORAL, WRITING, READING三项，前两项不够， READING FLUENT，还是要上ESL
我就赶紧约班主任和他们的LANGUAGE SPECIALIST谈
我要看JK做评估的详细资料
（这个是允许的，家长还有权要求WAIVED ESL，但要经过学校专门委员会同意） |
E*********e
发帖数: 10297 | 10 班主任和SPECIALIST介绍了一下情况，班主任主要着重于为啥要送JK去评估
她说，她发现，jk在上课的时候经常打断她问What does this word mean? I
neverheard it before等等。刚开始的时候一天可以打断6，7次，都是问一些common
words.比如做加法减法,她就专门跟那些不认识/没听过的词作斗争了.其他小朋友觉得
很难的(比如觉得加很难)她不觉得难,她觉得难的其他小朋友不觉得难.
忘了说,JK整个年级就她一个亚裔，是不说英语的家庭。
所以老师PUSH要求作评估，进行ESL辅导。 |
|
|
l*******m
发帖数: 3346 | 11 嗯，赖赖去年被老师要求查developent呢。他到现在说话一兴奋就结巴，我们估计也要
ESL的。
【在 E*********e 的大作中提到】
: 在等老师对JK的重新评估的那一阵我确实是非常郁闷的，跟没头没脑的苍蝇似的，不知
: 道该往哪个方向飞。孩子肯定是有问题，但具体什么问题呢？
: 而且应该说，这个时候是我最最郁闷的，为啥我在bbs上看到的都是小孩牛皮轰轰的上
: 什么gt，而我家的孩子不笨，要上esl呢？
: 说实话，从始至终，我都没觉得jk有啥错，要是有错也是我这个做妈妈的自己没带好。
|
E*********e
发帖数: 10297 | 12 顺便说一下我们麻省用的评估PROGRAM。还是很专业的，叫IPT PROFICIENCY TESTS。我
看了一下，跟我考T/G的差不多，分三册（oral,reading an writing)。每册超过30个
题目。赫赫。
reading呢，跟workbook差不多，看图找word或者看word找图开始，过渡到老师给图，
她选择；读两三个short sentences选答案； 和最后读一段回答3，4个问题的
comprehensive reading。 这一部分闺女基本都全对了，好像忘做了一个题和最后的阅
读理解做错了一个题。
writing呢,因为是1年级,所以从写字母开始到写一个故事.最后是SPELL WORDS。老师说
她还不知道开头第一个字母要大写。SPELLING差一点。PHONICS还是不是很巩固，所以
sound it out好像经常出错.不过呢,老师说,这一部分其实也不算很差.因为他们自己正
常班级的程度好像也就这样.
ORAL呢，是看图说话，或者听老师说一段然后回答问题（LISTENING AND SPEAKING)。
这个要求比较严，要求那些KEYWORDS必须说 |
l*******m
发帖数: 3346 | 13 亲爱的，我觉得还是要多象sunny那样给孩子读书多推一下，我很久没有给赖赖读书了
，正惭愧呢。你们现在的阅读是什么水平？能不能一天一本书然后照老大过去说过的一
点点问问题？
【在 E*********e 的大作中提到】
: 顺便说一下我们麻省用的评估PROGRAM。还是很专业的，叫IPT PROFICIENCY TESTS。我
: 看了一下，跟我考T/G的差不多，分三册（oral,reading an writing)。每册超过30个
: 题目。赫赫。
: reading呢，跟workbook差不多，看图找word或者看word找图开始，过渡到老师给图，
: 她选择；读两三个short sentences选答案； 和最后读一段回答3，4个问题的
: comprehensive reading。 这一部分闺女基本都全对了，好像忘做了一个题和最后的阅
: 读理解做错了一个题。
: writing呢,因为是1年级,所以从写字母开始到写一个故事.最后是SPELL WORDS。老师说
: 她还不知道开头第一个字母要大写。SPELLING差一点。PHONICS还是不是很巩固，所以
: sound it out好像经常出错.不过呢,老师说,这一部分其实也不算很差.因为他们自己正
|
E*********e
发帖数: 10297 | 14 其实说实话，这个评估，我认为有点要求严格了。
她的READING，只是小孩忘记做错一个题，和做错一个题而已，我个人认为，对一个刚
入学1年级的孩子来说已经很了不起了。
她的WRITING，因为我们这里K要求低，这个首字母CAPATALIZATION自己老师都没教呢，
凭什么要她一定会？这个我也不BUY。
ORAL呢，确实是有点体现了中式英语。比如说HE RIDES THE BICYCLE，她会说成HE
RIDTHE BICYCLE。
我LD安慰我说，第一，我们太典型了。整个年级就一个不说英语的典型。第二呢，学校
专门有一个LANGUAGE SPECIALIST PROGRAM，总得找点事情干。第三呢， 确实也是有点
问题。比如她就不知道OVEN叫什么。 还是我们自己教的少了。
所以我后来也支持她去上ESL。 |
E*********e
发帖数: 10297 | 15 现在大概是EARLY CHAPTER,也就是一页6，7个句子，一本3，4个CHAPTER
【在 l*******m 的大作中提到】
: 亲爱的，我觉得还是要多象sunny那样给孩子读书多推一下，我很久没有给赖赖读书了
: ，正惭愧呢。你们现在的阅读是什么水平？能不能一天一本书然后照老大过去说过的一
: 点点问问题？
|
E*********e
发帖数: 10297 | 16 然后从开完会之后，我就开始执行我自己想的方案。我LD说，大概学校教的都没有我两
个月教的多。
我的想法是，因为还要在家里保持说中文的习惯，所以她的词汇量准备完全从书本中补
充。另外就是看能不能找PLAYDATE，这方面说起来就是我的一个真正的痛，住到这个镇
不仅仅是NOT PAVED ROAD这么简单。
现在我基本就是打书海仗。刚开始每天我读2本，她读1本。到现在每本书她读2页，我
读1页，有时我再耍赖让她多读几页。这样差不多每周20本书的读。不精读。读的时候
会停下来问读懂没有。没读懂的新词解释一下。书都不厚。现在大概是7个句子/页的水
平。
我自己捉摸着可以逐渐过渡到CHAPTER BOOKS乐。其实我很满意这个进步。 |
E*********e
发帖数: 10297 | 17 然后家里也开始做WORKBOOKS了
JK这一点是好的。如果让她自己自觉要做WORKBOOK，那是不可能的。但我说，JK，做作
业，她就会来。这一点我也已经很满意了。
我也是这个时候开始摸索1年级究竟要干什么。正如我前头说，没教材，没标准，不知
道老师教什么。没有HOMEWORK，不知道孩子在学校学什么。
我现在完全靠自己买的WORKBOOKS。
我也不管老师的进度，因为我不知道。我就拿一本GRADE 1 WORKBOOK。隔一天做几页，
不爱做了就停。我的意思是，这个时候只是给她养成一个习惯，有那种每天要做
HOMEWORK的习惯。至于做多久，都无所谓。
现在我们开始做GRADE 2的，好像内容差不多，只是进一步加深。
时间上我可能会控制一下了，争取一天READING一天MATH。这样还有时间可以玩，因为
她还要弹琴和做中文作业。
还继续读书。不过速度慢了。因为是她自己读得多了。虽然比以前流利，不过把每个词
READOUT就慢。
她现在开始默读。但我还是坚持她READ IT OUT。主要这个孩子，默读是跳读，很容易
把一些词就跳过去了。再看看吧。
说实话，这次esl事件对我自己也是一 |
E*********e
发帖数: 10297 | 18 其实这个也是我自己的一个认识过程。
我们学校其实管这个不叫ESL，换了一个名，我忘了叫什么了。麻省的法律规定是，如
果英语不是母语（指在家不用英语）的孩子，学校有责任对其英语能力评估。如果不符
合要求(但这个要求是学校自我定义的)，学校要求作辅导。这种孩子，以后要是通过评
估，学校还会继续monitor her/his academic performance for at least 2 years.
所以我读完学校发来的信件,第一个感觉,这就是说明我孩子学习差么.
其实也不是.
我12月份跟老师的一对一家长会发现：JK学业上一点问题都没有。当然，这边的老师是
说，she made significant progress from this Sept. 然后我就很忐忑不安的问，那
跟其他孩子比呢？
老师说，跟其他人比不重要，跟自己比最重要。（废话哦）
他们没有硬性的考试啥的，但有一个CURRICUM BENCHMARK。我的理解就是，有一个标准
，要求学生能ACHIEVE MOST OF THEM。如果达不到，才算学业有问题。
老师说她的水平是well beyond it.
我自己 |
E*********e
发帖数: 10297 | 19 我现在其实不是最推崇WORKBOOK。而是读书。我感觉reading给她的获益匪浅。
举个例子说，圣诞节前，我无意看了看她从学校带的worksheet。学校也用workbook之
类的sheet。有一个要求是write a story about Gingerbread。
乖乖，她竟然写了4页不止。立马让我刮目相看啊。
我看了一下，大意是从前有一个小妇女和小男人。小妇女做了一个gingerbread.她一打
开门,gingerbread就从炉子里跳了出来.gingerbread就跑出了家门,跑啊跑,跑过了一头
牛.牛说,MOO,我要吃你。GINERBREAD一边笑一边跑说，catch me if you can!跑啊跑，
跑过了一只狐狸，狐狸说，我要吃了你。GINERBREAD一边笑一边跑说，catch me if
you can!。。。
后面怎么结尾的我没看到，因为我那时说，你这句话写的是什么，我读不出来，把小人
的自尊心给伤了，不肯继续给我看了。
其实这个故事情节我很熟悉。我们曾经听过一次AUDIOBOOK，也写的是GINGERBREAD。当
然了，那本书比这个长多了，是20分钟阅 |
E*********e
发帖数: 10297 | 20 另外一个想法就是，其实中文早说了，书读百遍，其义自现。看来不管什么语言都是一
样的。
我可能要调整READING的速度了。感觉小人要求读懂一些SUBTLE的东西。
比如说，她说第一遍读不懂（不是读不出来）
the joy of canoeing was that the boat's quiet slide over the water, plinkand
plunk sound of the paddle, the sound of birds overhead and the wave of
water over edge.
我已经教了她怎么查字典。但这种意境，很难用哪个字的意思去体会。我只能用中文跟
她解释，想象一下寂静的湖面，小船静悄悄的划开水面，船桨发出的声音，小鸟在头顶
叫，湖水拍着岸边，是不是有一种peace and quiet?
这个意义上讲，这段话不管中文还是英文，都写得挺美的。不过我只能用中文描述。 |
|
|
l*******m
发帖数: 3346 | 21 对啊，词汇量肯定需要注意，赖赖到现在都还没有开始chapter book就是词汇不够，给
他借过一本Arthur's的真是满眼生词完全读不下去。
嗯，赖赖和JK这点很象，不主动学习但你要求的话他也算听话。
【在 E*********e 的大作中提到】
: 其实这个也是我自己的一个认识过程。
: 我们学校其实管这个不叫ESL，换了一个名，我忘了叫什么了。麻省的法律规定是，如
: 果英语不是母语（指在家不用英语）的孩子，学校有责任对其英语能力评估。如果不符
: 合要求(但这个要求是学校自我定义的)，学校要求作辅导。这种孩子，以后要是通过评
: 估，学校还会继续monitor her/his academic performance for at least 2 years.
: 所以我读完学校发来的信件,第一个感觉,这就是说明我孩子学习差么.
: 其实也不是.
: 我12月份跟老师的一对一家长会发现：JK学业上一点问题都没有。当然，这边的老师是
: 说，she made significant progress from this Sept. 然后我就很忐忑不安的问，那
: 跟其他孩子比呢？
|
E*********e
发帖数: 10297 | 22 我现在还是陪读的
碰到生词的时候如果能用PHONICS解决的，先暗示她拼
不能的读给她听
有些时候新词其实是听过的，她就明白了
有些时候新词连我都解释不清，现在我教了她查字典
【在 l*******m 的大作中提到】
: 对啊，词汇量肯定需要注意，赖赖到现在都还没有开始chapter book就是词汇不够，给
: 他借过一本Arthur's的真是满眼生词完全读不下去。
: 嗯，赖赖和JK这点很象，不主动学习但你要求的话他也算听话。
|
l*******m
发帖数: 3346 | 23 那是你们读的已经比较深了，我们现在还是for fun那么个阶段。对了，能不能推荐本
字典？多谢。
【在 E*********e 的大作中提到】
: 我现在还是陪读的
: 碰到生词的时候如果能用PHONICS解决的，先暗示她拼
: 不能的读给她听
: 有些时候新词其实是听过的，她就明白了
: 有些时候新词连我都解释不清，现在我教了她查字典
|
E*********e
发帖数: 10297 | 24 家里很早以前有人送的一本CHILDREN ILLUSTRATION DICTIONARY
也没买过新的
再查不出来就GOOGLE
反正她已经知道妈妈老google 一个词的发音
【在 l*******m 的大作中提到】
: 那是你们读的已经比较深了，我们现在还是for fun那么个阶段。对了，能不能推荐本
: 字典？多谢。
|
E*********e
发帖数: 10297 | 25 还在继续摸索过程中
比如小孩的writing
这个spell要纠正么？老师说不用。我看老师也从来不读他们写的东西。
前一阵在pa狠狠潜水考古
专家们意见太专业了，以致我读不懂 |
i**e
发帖数: 19242 | 26 唐小班上一说话容易结巴的男娃，巨聪明，脑子巨好使
【在 l*******m 的大作中提到】
: 嗯，赖赖去年被老师要求查developent呢。他到现在说话一兴奋就结巴，我们估计也要
: ESL的。
|
i**e
发帖数: 19242 | 27 读下来，我就是太佩服你了！真的很愿意下功夫也下了很大的功夫！
唐小根本不听我的，俺只好灰溜溜地 等了再等，铁树也会开花的。。。 |
E*********e
发帖数: 10297 | 28 其实我自己是心里没有底，感觉自己跟闭门造车似的
问老师呢，老师就说和别人比不重要，跟自己比最重要
有道理，但没法释疑
网上呢，能看到片言只语
所以一直搞不清楚
其实我就是想问，这个1年级，究竟孩子们该达到什么水平 |
t********r
发帖数: 4908 | 29 先re了，再考古
【在 E*********e 的大作中提到】
: 把我那箩筐子话颠来倒去再说一遍
: 要是听过的人先捂耳朵
|
E*********e
发帖数: 10297 | 30 如果你仔细读，JK好像也是最近突然让我觉得很AMAZING
所以我一直搞不清楚
是我自我感觉变好了呢还是真的突然就开窍了
【在 i**e 的大作中提到】
: 读下来，我就是太佩服你了！真的很愿意下功夫也下了很大的功夫！
: 唐小根本不听我的，俺只好灰溜溜地 等了再等，铁树也会开花的。。。
|
|
|
f******s
发帖数: 4020 | 31 俺家闺女现在六岁半，也就读公立一年极。
咱们要多交流哦！
【在 E*********e 的大作中提到】
: 我家大女儿，今年上GRADE 1
: 前一阵子有点小问题
: 所以搞得我这个妈妈很紧张
|
E*********e
发帖数: 10297 | 32 好好，我正盼望着呢
好多问题呢
【在 f******s 的大作中提到】
: 俺家闺女现在六岁半，也就读公立一年极。
: 咱们要多交流哦！
|
E*********e
发帖数: 10297 | |
f******r
发帖数: 2975 | |
k******d
发帖数: 1543 | 35 敬仰一下
【在 E*********e 的大作中提到】
: 把我那箩筐子话颠来倒去再说一遍
: 要是听过的人先捂耳朵
|
i****c
发帖数: 2092 | 36
坚持她要提高语言。用班主任的话，其他孩子难的部分(比如加法减法），对她来说是
简单的。其他孩子简单的部分（那些日常WORDS)，对她来说是难的。我也说了我的观察
，可是老师说，she can read but she can't understand.
这根本不make sense嘛. JK不是阅读理解基本都做对了?
【在 E*********e 的大作中提到】
: 嗯，我现在很支持你说的还是READING
|
i****c
发帖数: 2092 | 37 美国人文历史类方面我们的孩子相对来说背景知识是不足. 大家有没什么书推荐呢? |
c*******k
发帖数: 1437 | 38 我觉得有很多PBS的documentary很好啊
以前我们系里图书馆有好多ＰＢＳ赠送的ｖｉｄｅｏ， 那时候还没有孩子，我自己倒
是借来看了不少。
【在 i****c 的大作中提到】
: 美国人文历史类方面我们的孩子相对来说背景知识是不足. 大家有没什么书推荐呢?
|
E*********e
发帖数: 10297 | 39 这也是我当初的第一个反应,就是为啥reading可以还是不行
后来我自己也发现了，是词汇。
因为我跟大部分人都想得一样，jk在家里一直说的是中文，而且我还enforce说中文，
总觉得她白天在学校完全可以pickuP起来。 加上她读K的那段时间，因为我精力有限，
就停掉了每天给她读书。所以说英文就更少了。
她不懂的词说起来非常BLUSH。比如考试的时候，老师指着一张图问这是什么。她答不
上来。其实就是STOVE。
那时我才回想起我从来没跟她说过这个词。一个天天看得见的东西，只不过不知道英文
怎么说而已。
再比如，LAUNDRY。我跟她第一次说这个词的时候，她也说不知道。但只要跟她说我们
家的LAUNDRY ROOM在哪里，她就知道了。
所以还是我们自己的错。把词汇限制住了。所以她就只知道SCHOOL-BASED WORDS。
【在 i****c 的大作中提到】
: 美国人文历史类方面我们的孩子相对来说背景知识是不足. 大家有没什么书推荐呢?
|
E*********e
发帖数: 10297 | 40 我跟老师沟通的结果是，
我需要多提供孩子一点这种背景知识
老师准备一个BIG TOPIC的时候，会提前给我们家长发一个EMAIL
我大概根据这个提示预先找一点书读给她听
其实美国历史不复杂，俚语才复杂
我现在有时JK说的JOKING非常不能理解为啥要笑：S
【在 i****c 的大作中提到】
: 美国人文历史类方面我们的孩子相对来说背景知识是不足. 大家有没什么书推荐呢?
|
|
|
s*******l
发帖数: 4870 | 41 别这么说，没准儿过一年我也来这里哭诉丫丫词汇量不够大，阅读理解不好呢？
我就管读，都不sure她到底听明白了没
唉
【在 l*******m 的大作中提到】
: 亲爱的，我觉得还是要多象sunny那样给孩子读书多推一下，我很久没有给赖赖读书了
: ，正惭愧呢。你们现在的阅读是什么水平？能不能一天一本书然后照老大过去说过的一
: 点点问问题？
|
s*******l
发帖数: 4870 | 42 了不起！如果是我，我会把这个故事给精装起来
配上图画，弄得一个picture book一样来鼓励孩子
【在 E*********e 的大作中提到】
: 我现在其实不是最推崇WORKBOOK。而是读书。我感觉reading给她的获益匪浅。
: 举个例子说，圣诞节前，我无意看了看她从学校带的worksheet。学校也用workbook之
: 类的sheet。有一个要求是write a story about Gingerbread。
: 乖乖，她竟然写了4页不止。立马让我刮目相看啊。
: 我看了一下，大意是从前有一个小妇女和小男人。小妇女做了一个gingerbread.她一打
: 开门,gingerbread就从炉子里跳了出来.gingerbread就跑出了家门,跑啊跑,跑过了一头
: 牛.牛说,MOO,我要吃你。GINERBREAD一边笑一边跑说，catch me if you can!跑啊跑，
: 跑过了一只狐狸，狐狸说，我要吃了你。GINERBREAD一边笑一边跑说，catch me if
: you can!。。。
: 后面怎么结尾的我没看到，因为我那时说，你这句话写的是什么，我读不出来，把小人
|
E*********e
发帖数: 10297 | 43 我觉得你们丫丫不会出现这个情况
【在 s*******l 的大作中提到】
: 别这么说，没准儿过一年我也来这里哭诉丫丫词汇量不够大，阅读理解不好呢？
: 我就管读，都不sure她到底听明白了没
: 唉
|
i****c
发帖数: 2092 | 44
我也是要孩子在家说中文, 不过, 有时说到什么东西我觉得他不一定知道英文的会跟他
说一下这个在英文里怎么说. 俺想不想的起来说, 说了他记不记得, 俺就不管了. ;p
【在 E*********e 的大作中提到】
: 这也是我当初的第一个反应,就是为啥reading可以还是不行
: 后来我自己也发现了，是词汇。
: 因为我跟大部分人都想得一样，jk在家里一直说的是中文，而且我还enforce说中文，
: 总觉得她白天在学校完全可以pickuP起来。 加上她读K的那段时间，因为我精力有限，
: 就停掉了每天给她读书。所以说英文就更少了。
: 她不懂的词说起来非常BLUSH。比如考试的时候，老师指着一张图问这是什么。她答不
: 上来。其实就是STOVE。
: 那时我才回想起我从来没跟她说过这个词。一个天天看得见的东西，只不过不知道英文
: 怎么说而已。
: 再比如，LAUNDRY。我跟她第一次说这个词的时候，她也说不知道。但只要跟她说我们
|
E*********e
发帖数: 10297 | 45 那看来真是我夸奖不够了
555，我就是没读懂她写的那个句子，问她这个句子该怎么读
结果她自己拿回去读了几遍，终于想起来自己写的是什么了
就不给我看了
下回一定要注意语气
【在 s*******l 的大作中提到】
: 了不起！如果是我，我会把这个故事给精装起来
: 配上图画，弄得一个picture book一样来鼓励孩子
|
E*********e
发帖数: 10297 | 46 嗯，我想我以后也会学到这一课，就是真正的双语
孩子学英语，是靠听。那个词听到过，她就能理解。
【在 i****c 的大作中提到】
:
: 我也是要孩子在家说中文, 不过, 有时说到什么东西我觉得他不一定知道英文的会跟他
: 说一下这个在英文里怎么说. 俺想不想的起来说, 说了他记不记得, 俺就不管了. ;p
|
s***a
发帖数: 7433 | 47 考完了,太赞你了.
我觉得JK进步很快了,不知道你还担心什么...
【在 E*********e 的大作中提到】
: 嗯，我想我以后也会学到这一课，就是真正的双语
: 孩子学英语，是靠听。那个词听到过，她就能理解。
|
s*******l
发帖数: 4870 | 48 很难说，我觉得她和JK的问题一样，在家说中文，好多家常词汇都不会
【在 E*********e 的大作中提到】
: 我觉得你们丫丫不会出现这个情况
|
r*****g
发帖数: 573 | 49 phonics你怎么教？
我现在也在试着让他自己读书，简单的词比如说fat cat go to bed什么的他会读，但
是长一点的多音节词他会把一个一个字母的音发出来，有的对有的不对，但是拼不到一
起。这个怎么教？
【在 E*********e 的大作中提到】
: 我现在还是陪读的
: 碰到生词的时候如果能用PHONICS解决的，先暗示她拼
: 不能的读给她听
: 有些时候新词其实是听过的，她就明白了
: 有些时候新词连我都解释不清，现在我教了她查字典
|
s*******l
发帖数: 4870 | 50 呵呵，我就是这么一说
我也经常人家写了长长的一个乱七八糟的句子（除了我谁也看不懂，她自己都看不懂）
我拿起来就：这里，要空格的，记住没有？
【在 E*********e 的大作中提到】
: 那看来真是我夸奖不够了
: 555，我就是没读懂她写的那个句子，问她这个句子该怎么读
: 结果她自己拿回去读了几遍，终于想起来自己写的是什么了
: 就不给我看了
: 下回一定要注意语气
|
|
|
E*********e
发帖数: 10297 | 51 phonics其实我没敢教
我想请教一下其他父母该如何教
我的问题是自己发音不好(jk也知道，所以generously offers me that she will
teach me)
所以我对听写这类的都不敢尝试，光跟她纠结我想发哪个音了
5个元音的基本long,short sound她自己会发
我只要提示她这里大概是long sound or short sound就可以
其实复合的音是复杂的，比如ea,ou, ow之类的
提示一下大概发什么音
她自己拼音节拼起来
我觉得还是一个熟能生巧的问题
【在 r*****g 的大作中提到】
: phonics你怎么教？
: 我现在也在试着让他自己读书，简单的词比如说fat cat go to bed什么的他会读，但
: 是长一点的多音节词他会把一个一个字母的音发出来，有的对有的不对，但是拼不到一
: 起。这个怎么教？
|
r*****g
发帖数: 573 | 52 有些词我自己都不会，还怎么教小朋友？
也许买本字典是个好主意，老师说他很喜欢学校的一本字典
【在 i****c 的大作中提到】
:
: 我也是要孩子在家说中文, 不过, 有时说到什么东西我觉得他不一定知道英文的会跟他
: 说一下这个在英文里怎么说. 俺想不想的起来说, 说了他记不记得, 俺就不管了. ;p
|
j**y
发帖数: 147 | 53 My daughter is in the same grade as yours. I think your JK is doing pretty
well. I'm impressed with her writing.
Although my daughter's teacher told me her reading level is at about 4th
grade level, her current writing level is far below reading. I'm really
concerned with her writing. The journal she wrote is plain, no structure and
also with punctuation error. she doesn't know how to use the vocabulary she
read from books into her writting. Please suggest some good ways to improve
writing skill
【在 E*********e 的大作中提到】
: 好好，我正盼望着呢
: 好多问题呢
|
r*****g
发帖数: 573 | 54 我也是发音问题，小朋友经常纠正我的发音，尤其是那些个元音。复合音他还没有这个
概念，就是拆开了拼。
所以要多读？
【在 E*********e 的大作中提到】
: phonics其实我没敢教
: 我想请教一下其他父母该如何教
: 我的问题是自己发音不好(jk也知道，所以generously offers me that she will
: teach me)
: 所以我对听写这类的都不敢尝试，光跟她纠结我想发哪个音了
: 5个元音的基本long,short sound她自己会发
: 我只要提示她这里大概是long sound or short sound就可以
: 其实复合的音是复杂的，比如ea,ou, ow之类的
: 提示一下大概发什么音
: 她自己拼音节拼起来
|
k******d
发帖数: 1543 | 55 很赞同
怎么办?
【在 E*********e 的大作中提到】
: phonics其实我没敢教
: 我想请教一下其他父母该如何教
: 我的问题是自己发音不好(jk也知道，所以generously offers me that she will
: teach me)
: 所以我对听写这类的都不敢尝试，光跟她纠结我想发哪个音了
: 5个元音的基本long,short sound她自己会发
: 我只要提示她这里大概是long sound or short sound就可以
: 其实复合的音是复杂的，比如ea,ou, ow之类的
: 提示一下大概发什么音
: 她自己拼音节拼起来
|
r*****g
发帖数: 573 | 56 多跟母语是英语的小朋友playdate？
【在 k******d 的大作中提到】
: 很赞同
: 怎么办?
|
E*********e
发帖数: 10297 | 57 其实你女儿的水平高多了，我现在还没跟她较劲什么PUNCTUATION,内容PLAIN不plain。
我希望她能把一个事情beginning,middle, end都写了，哪怕三句话就可以。spell我可
能也会放慢。
所以这也是我想请教大家的地方。
我听IAYA说，还是要多写，多写写就好了
and
she
improve
【在 j**y 的大作中提到】
: My daughter is in the same grade as yours. I think your JK is doing pretty
: well. I'm impressed with her writing.
: Although my daughter's teacher told me her reading level is at about 4th
: grade level, her current writing level is far below reading. I'm really
: concerned with her writing. The journal she wrote is plain, no structure and
: also with punctuation error. she doesn't know how to use the vocabulary she
: read from books into her writting. Please suggest some good ways to improve
: writing skill
|
k******d
发帖数: 1543 | 58 再问playdate
大家一般都是什么频率? 坚持吗?
【在 r*****g 的大作中提到】
: 多跟母语是英语的小朋友playdate？
|
l*******m
发帖数: 3346 | 59 You two are doing great in yaya's education. I could never be that patient
and positive.
【在 s*******l 的大作中提到】
: 别这么说，没准儿过一年我也来这里哭诉丫丫词汇量不够大，阅读理解不好呢？
: 我就管读，都不sure她到底听明白了没
: 唉
|
E*********e
发帖数: 10297 | 60 我也正在摸索
因为这个phonics还联系到spelling
我看她写东西，都试图遵循phonics rules
但我感觉READING的时候不是这样的
好像是读多了自然那个词就会了
只有不会的词才试图phonics
【在 r*****g 的大作中提到】
: 我也是发音问题，小朋友经常纠正我的发音，尤其是那些个元音。复合音他还没有这个
: 概念，就是拆开了拼。
: 所以要多读？
|
|
|
E*********e
发帖数: 10297 | 61 还请多多介绍一下如何提高孩子reading
her reading is very impressed too
and
she
improve
【在 j**y 的大作中提到】
: My daughter is in the same grade as yours. I think your JK is doing pretty
: well. I'm impressed with her writing.
: Although my daughter's teacher told me her reading level is at about 4th
: grade level, her current writing level is far below reading. I'm really
: concerned with her writing. The journal she wrote is plain, no structure and
: also with punctuation error. she doesn't know how to use the vocabulary she
: read from books into her writting. Please suggest some good ways to improve
: writing skill
|
r*****g
发帖数: 573 | 62 其实我们只有过一次，我有次开会的时候把他丢到他好朋友家里了
我个人觉得，就随便吧，什么时候有时间就date一下。他平时在学校里都是说英语的，
即使是几个会说中文的小朋友也是说英语。
另外，我比较懒:P
【在 k******d 的大作中提到】
: 再问playdate
: 大家一般都是什么频率? 坚持吗?
|
l*******m
发帖数: 3346 | 63 nodnod, really impressive to me.
【在 E*********e 的大作中提到】
: 还请多多介绍一下如何提高孩子reading
: her reading is very impressed too
:
: and
: she
: improve
|
r*****g
发帖数: 573 | 64 对，我也注意到了他spell的时候都是试图遵循phonics rules，所以我觉得很难解释为
什么有些字母不发音。reading的时候确实是读多了就认得那个词了
【在 E*********e 的大作中提到】
: 我也正在摸索
: 因为这个phonics还联系到spelling
: 我看她写东西，都试图遵循phonics rules
: 但我感觉READING的时候不是这样的
: 好像是读多了自然那个词就会了
: 只有不会的词才试图phonics
|
j**y
发帖数: 147 | 65 I'm not sure if I can share anything on it. Actually, she knew nothing about
phonics except short sound of vowels before she went to Kindergarten. We
sent her to a private shool for K. In that year, her reading skill got
explosively growth, partially because she met a very experienced and nice
teacher. Her teacher taught them a lot in class on phonics and grammer.
After going home, she's hungry to read every book she can found and borrowed
lots of books from library. Gradully, she started to und
【在 E*********e 的大作中提到】
: 还请多多介绍一下如何提高孩子reading
: her reading is very impressed too
:
: and
: she
: improve
|
E*********e
发帖数: 10297 | 66 en, well said.
你写英语都比我写的清楚一点。
我也同意，首先要让她自己感觉reading is fun，而不是妈妈感觉reading is fun。。。
剩下的准备慢慢来，相信有一天会积薄厚发。
about
borrowed
after
much
【在 j**y 的大作中提到】
: I'm not sure if I can share anything on it. Actually, she knew nothing about
: phonics except short sound of vowels before she went to Kindergarten. We
: sent her to a private shool for K. In that year, her reading skill got
: explosively growth, partially because she met a very experienced and nice
: teacher. Her teacher taught them a lot in class on phonics and grammer.
: After going home, she's hungry to read every book she can found and borrowed
: lots of books from library. Gradully, she started to und
|
I*****e
发帖数: 7085 | 67 我儿子在上ESL, 原因是词汇量不够. :(
他还有个问题是偏科严重, 不感兴趣的科目的书给他讲也不听. :(
【在 E*********e 的大作中提到】
: 9月份升学就进1年级了
: 其实那时她也不会自己读书，反正我也不着急，总会的是不是？
: 9月底开家长会，匆匆忙忙问老师，老师就说everything is fine
: 10月份收到老师写的EMAIL，就懵了
: 老师说，
: JK的词汇量不够，所以限制了她READING MATH等进一步的发展
: 要重新进行语言评估，然后等结果再定是不是要上esl
|
E*********e
发帖数: 10297 | 68 我估计JINJIN和JK一样，有双重原因。
【在 I*****e 的大作中提到】
: 我儿子在上ESL, 原因是词汇量不够. :(
: 他还有个问题是偏科严重, 不感兴趣的科目的书给他讲也不听. :(
|
j****m
发帖数: 3137 | 69 Zan JK! Very good ya.
I feel writing needs practice, a good teacher helps a lot too. my dry d can
write very well as a 1st grader, thanks to her teacher's very detailed
insightful comments every week.
【在 E*********e 的大作中提到】
: 我现在其实不是最推崇WORKBOOK。而是读书。我感觉reading给她的获益匪浅。
: 举个例子说，圣诞节前，我无意看了看她从学校带的worksheet。学校也用workbook之
: 类的sheet。有一个要求是write a story about Gingerbread。
: 乖乖，她竟然写了4页不止。立马让我刮目相看啊。
: 我看了一下，大意是从前有一个小妇女和小男人。小妇女做了一个gingerbread.她一打
: 开门,gingerbread就从炉子里跳了出来.gingerbread就跑出了家门,跑啊跑,跑过了一头
: 牛.牛说,MOO,我要吃你。GINERBREAD一边笑一边跑说，catch me if you can!跑啊跑，
: 跑过了一只狐狸，狐狸说，我要吃了你。GINERBREAD一边笑一边跑说，catch me if
: you can!。。。
: 后面怎么结尾的我没看到，因为我那时说，你这句话写的是什么，我读不出来，把小人
|
E*********e
发帖数: 10297 | 70 真的呀？
我看过JK的JOURNAL，他们老师是不看得（这个我CONFIRMED WITH JK)
所以我现在不知道，是不是如果JK在家写东西玩，要不要给她COMMENTS
can
【在 j****m 的大作中提到】
: Zan JK! Very good ya.
: I feel writing needs practice, a good teacher helps a lot too. my dry d can
: write very well as a 1st grader, thanks to her teacher's very detailed
: insightful comments every week.
|
|
|
F**********y
发帖数: 10265 | 71 小本本记下了。。。
我们还处在每次作业就是回答一个问题，写一个句子就可以。这个句子里起码一半的词
是拼错的, :(
can
【在 j****m 的大作中提到】
: Zan JK! Very good ya.
: I feel writing needs practice, a good teacher helps a lot too. my dry d can
: write very well as a 1st grader, thanks to her teacher's very detailed
: insightful comments every week.
|
E*********e
发帖数: 10297 | 72 可是你们是K啊
我看JK9月份的JOURNAL，我基本不认识
【在 F**********y 的大作中提到】
: 小本本记下了。。。
: 我们还处在每次作业就是回答一个问题，写一个句子就可以。这个句子里起码一半的词
: 是拼错的, :(
:
: can
|
F**********y
发帖数: 10265 | 73 是不是很快也要开始写journal了？学校发了通知给家长，让家长多多在家引导孩子开
始学习写字呢
而且，你看我上次跟你说的我同事儿子的例子，在K的时候都很好，一上grade 1马上老
师开始要求写完
整句子，单词语法都要要求，她儿子就不能马上适应，:(
所以还得要高瞻远瞩，提前铺垫一下
对了，说道reading，我一贯的做法都是，避开那些当年过于简单的东西（比如啥天线
宝宝，我一天也
没给孩子看过，我觉得那东西根本就是影响智力发育），直接给有点难度的故事。上次
开家长会她老师
也说，单词呢多读读也就会了，reading主要还是要考察学生的理解能力。所以故事情
节太简单的，我
都觉得简直就是耽误孩子。
【在 E*********e 的大作中提到】
: 可是你们是K啊
: 我看JK9月份的JOURNAL，我基本不认识
|
E*********e
发帖数: 10297 | 74 JK K的JOURNAL是图文并茂，就是可以画一张画，下面写1，2句话
老师从来不改，读不读我不知道，家长会的时候给家长看
上1年级，9月份的是开始2，3句话；10月下旬换本子，好像是把句子加多了
老师还是不改
其实这也是我问的一个问题
这个，这个看到错，就跟看毛毛虫一样，很想给她改一下。。。
【在 F**********y 的大作中提到】
: 是不是很快也要开始写journal了？学校发了通知给家长，让家长多多在家引导孩子开
: 始学习写字呢
: 而且，你看我上次跟你说的我同事儿子的例子，在K的时候都很好，一上grade 1马上老
: 师开始要求写完
: 整句子，单词语法都要要求，她儿子就不能马上适应，:(
: 所以还得要高瞻远瞩，提前铺垫一下
: 对了，说道reading，我一贯的做法都是，避开那些当年过于简单的东西（比如啥天线
: 宝宝，我一天也
: 没给孩子看过，我觉得那东西根本就是影响智力发育），直接给有点难度的故事。上次
: 开家长会她老师
|
g**f
发帖数: 1151 | 75 高手就是FF/小菜江孜的
【在 F**********y 的大作中提到】
: 是不是很快也要开始写journal了？学校发了通知给家长，让家长多多在家引导孩子开
: 始学习写字呢
: 而且，你看我上次跟你说的我同事儿子的例子，在K的时候都很好，一上grade 1马上老
: 师开始要求写完
: 整句子，单词语法都要要求，她儿子就不能马上适应，:(
: 所以还得要高瞻远瞩，提前铺垫一下
: 对了，说道reading，我一贯的做法都是，避开那些当年过于简单的东西（比如啥天线
: 宝宝，我一天也
: 没给孩子看过，我觉得那东西根本就是影响智力发育），直接给有点难度的故事。上次
: 开家长会她老师
|
E*********e
发帖数: 10297 | 76 有空儿大家可以互相写写书评，推荐一些好书
【在 F**********y 的大作中提到】
: 是不是很快也要开始写journal了？学校发了通知给家长，让家长多多在家引导孩子开
: 始学习写字呢
: 而且，你看我上次跟你说的我同事儿子的例子，在K的时候都很好，一上grade 1马上老
: 师开始要求写完
: 整句子，单词语法都要要求，她儿子就不能马上适应，:(
: 所以还得要高瞻远瞩，提前铺垫一下
: 对了，说道reading，我一贯的做法都是，避开那些当年过于简单的东西（比如啥天线
: 宝宝，我一天也
: 没给孩子看过，我觉得那东西根本就是影响智力发育），直接给有点难度的故事。上次
: 开家长会她老师
|
F**********y
发帖数: 10265 | 77 不是啊，我最不喜欢天线宝宝，baby einstein之类的，也是我生孩子之前同事嘱咐我
两岁前不要给
孩子看电视的缘故。我表姐那时总给一岁多的儿子看，看了一阵小孩学会说门是door,
跟我说你看还是
很有效果的么，我。。。。。。
扯远了，我是说任何时候给孩子读书都可以小小拔高一点，小朋友应该可以理解的。还
有这个reading
和writing对于爱讲话的小孩来说，可能都会相对容易点。但这只是早期而已。
【在 g**f 的大作中提到】
: 高手就是FF/小菜江孜的
|
i**e
发帖数: 19242 | 78 其实，本来就不应该推崇workbook，除非孩子喜欢，天天大量的做，孩子都做傻了。
语文这个东西，就是要多读，多写；脑子要活起来，小孩子心里快乐无所顾忌，才能创
造，至于写作的技巧，老师都会点拨地；小孩子要敢于写，敢于幻想敢于创造。。。
这个年龄，字母写反spelling写错，no big deal 呀；
看阅读理解能力，看叙述能力，看写作（组合，结构，故事情节，想象创造）能力
【在 E*********e 的大作中提到】
: 我现在其实不是最推崇WORKBOOK。而是读书。我感觉reading给她的获益匪浅。
: 举个例子说，圣诞节前，我无意看了看她从学校带的worksheet。学校也用workbook之
: 类的sheet。有一个要求是write a story about Gingerbread。
: 乖乖，她竟然写了4页不止。立马让我刮目相看啊。
: 我看了一下，大意是从前有一个小妇女和小男人。小妇女做了一个gingerbread.她一打
: 开门,gingerbread就从炉子里跳了出来.gingerbread就跑出了家门,跑啊跑,跑过了一头
: 牛.牛说,MOO,我要吃你。GINERBREAD一边笑一边跑说，catch me if you can!跑啊跑，
: 跑过了一只狐狸，狐狸说，我要吃了你。GINERBREAD一边笑一边跑说，catch me if
: you can!。。。
: 后面怎么结尾的我没看到，因为我那时说，你这句话写的是什么，我读不出来，把小人
|
F**********y
发帖数: 10265 | 79 凡事都不能过，大量的上是不对的，一点不给也有点偏颇，教育孩子就和炒菜一样，讲
究的是百味搭
配，啥都要来一点，口感才能丰富
【在 i**e 的大作中提到】
: 其实，本来就不应该推崇workbook，除非孩子喜欢，天天大量的做，孩子都做傻了。
: 语文这个东西，就是要多读，多写；脑子要活起来，小孩子心里快乐无所顾忌，才能创
: 造，至于写作的技巧，老师都会点拨地；小孩子要敢于写，敢于幻想敢于创造。。。
: 这个年龄，字母写反spelling写错，no big deal 呀；
: 看阅读理解能力，看叙述能力，看写作（组合，结构，故事情节，想象创造）能力
|
E*********e
发帖数: 10297 | 80 其实WORKBOOK挺简单的，我觉得一页做个2分钟也就够了。半分钟读题。1分钟答题。
不过我们家的一般5分钟吧。因为剩下的4分钟扭屁股，跟我唠嗑，要求吃水果，加上我
还要要求她不准乱涂乱画。
我们现在不是每天都做。而且she can stop at any time when she wants to stop.
【在 F**********y 的大作中提到】
: 凡事都不能过，大量的上是不对的，一点不给也有点偏颇，教育孩子就和炒菜一样，讲
: 究的是百味搭
: 配，啥都要来一点，口感才能丰富
|
|
|
i**e
发帖数: 19242 | 81 哈哈
那你看到唐小的，那得立马晕过去
每次唐小让我读她写的东西，俺就开始冒冷汗
有的时候，她还要整cursive！
她一整cursive，俺就特想给伊跪下
我觉着，唐小老师的意思是，不用改，要得就是原汁原味，在于培养兴趣爱护兴趣，或
许拼写慢慢就对了？
还是有些道理的，
d end 让唐小讲了很久很久
现在终于开始上 the end 了，呵呵 :)
唐小只有 I me you 是正确的，其他的，使劲猜吧 :)
有得时候，一个词还要拐到下一行，能不冒汗么 :)
不过，俺得说，看天书冒冒汗，其实也蛮有意思地
【在 E*********e 的大作中提到】
: JK K的JOURNAL是图文并茂，就是可以画一张画，下面写1，2句话
: 老师从来不改，读不读我不知道，家长会的时候给家长看
: 上1年级，9月份的是开始2，3句话；10月下旬换本子，好像是把句子加多了
: 老师还是不改
: 其实这也是我问的一个问题
: 这个，这个看到错，就跟看毛毛虫一样，很想给她改一下。。。
|
E*********e
发帖数: 10297 | 82 哈哈，最高校的是上次开家长会
老师摊开jk9月的JOURNAL，随便读了一片，我觉得是她在冒冷汗，因为实在读不出来她
想说什么，哈哈
我其实一直没管JK写什么
只不过最近看见她开始在家也写东西了
凑过来看热闹
【在 i**e 的大作中提到】
: 哈哈
: 那你看到唐小的，那得立马晕过去
: 每次唐小让我读她写的东西，俺就开始冒冷汗
: 有的时候，她还要整cursive！
: 她一整cursive，俺就特想给伊跪下
: 我觉着，唐小老师的意思是，不用改，要得就是原汁原味，在于培养兴趣爱护兴趣，或
: 许拼写慢慢就对了？
: 还是有些道理的，
: d end 让唐小讲了很久很久
: 现在终于开始上 the end 了，呵呵 :)
|
i**e
发帖数: 19242 | 83 哈哈
大概都是这么过来的 :)
多好呀，你要多鼓励，多找做得好的地方表扬，忽略需要改进的地方
支持保护人家自学的积极性。。。
【在 E*********e 的大作中提到】
: 哈哈，最高校的是上次开家长会
: 老师摊开jk9月的JOURNAL，随便读了一片，我觉得是她在冒冷汗，因为实在读不出来她
: 想说什么，哈哈
: 我其实一直没管JK写什么
: 只不过最近看见她开始在家也写东西了
: 凑过来看热闹
|
i****c
发帖数: 2092 | 84 看来差不多都是这么过来的. CC开始自己"创作"的时候, 词按着自己对phonics的理解
乱拼. 字母之间距离巨大, 词之间却亲密接触, 再加上字母写得东倒西歪, 上下左右颠
倒, 更不用说什么标点全无了. 俺每次都当谜猜. 还好咱看不懂就低声下气地问, 他也
不烦, 还很耐心地告诉我. :p 咱把他捧上了天之后再啰唆个一遍写字的规则和词的正
确拼法, 管他听没听进去. 现在就好多了.
【在 i**e 的大作中提到】
: 哈哈
: 大概都是这么过来的 :)
: 多好呀，你要多鼓励，多找做得好的地方表扬，忽略需要改进的地方
: 支持保护人家自学的积极性。。。
|
