c*****k
发帖数: 667 | 1 小的时候我装听不懂英文,她还能跟我讲中文. 现在中文越说越少. 我再装听不懂,让她
重新说一遍,她索性就不说了. 在过几年,等妹妹也大了,英文在家里的市场就更大了,就
更不爱说中文了. 只怕到了teenage,她一句话都不会跟我说了.
怎么办呀怎么办? |
s*******l
发帖数: 4870 | 2 我现在，和她讲英文，
凄凉吧！！！！
我只要求她和外公外婆和弟弟讲中文了 :(:(
【在 c*****k 的大作中提到】
: 小的时候我装听不懂英文,她还能跟我讲中文. 现在中文越说越少. 我再装听不懂,让她
: 重新说一遍,她索性就不说了. 在过几年,等妹妹也大了,英文在家里的市场就更大了,就
: 更不爱说中文了. 只怕到了teenage,她一句话都不会跟我说了.
: 怎么办呀怎么办?
|
R******a
发帖数: 1096 | |
F**********y
发帖数: 10265 | 4 我中文英文都说
她也都说, 但是英文还是多些, :S
【在 s*******l 的大作中提到】
: 我现在，和她讲英文，
: 凄凉吧！！！！
: 我只要求她和外公外婆和弟弟讲中文了 :(:(
|
R******a
发帖数: 1096 | 5 既然她和外公外婆和弟弟可以讲中文，为什么和你不能呢？
这样她的中文词汇量只会越来越少的。
【在 s*******l 的大作中提到】
: 我现在，和她讲英文，
: 凄凉吧！！！！
: 我只要求她和外公外婆和弟弟讲中文了 :(:(
|
s*******l
发帖数: 4870 | 6 我当然能啊，她回答英文，
慢慢地我就被她顺过去了，
她和外公外婆弟弟才说几句话啊？一天
【在 R******a 的大作中提到】
: 既然她和外公外婆和弟弟可以讲中文，为什么和你不能呢？
: 这样她的中文词汇量只会越来越少的。
|
r*******y
发帖数: 1729 | 7 我觉得，能让娃一直讲中文也愿意讲中文的最佳也许是唯一途径，就是让娃能自己看中
文书。随着孩子长大，和父母的交流可能越来越少，读中文书会帮助孩子继续学习中文。
我还听有人说，让娃保持阅读中文的唯一途径是得会写中文。。。。
【在 c*****k 的大作中提到】
: 小的时候我装听不懂英文,她还能跟我讲中文. 现在中文越说越少. 我再装听不懂,让她
: 重新说一遍,她索性就不说了. 在过几年,等妹妹也大了,英文在家里的市场就更大了,就
: 更不爱说中文了. 只怕到了teenage,她一句话都不会跟我说了.
: 怎么办呀怎么办?
|
s*******l
发帖数: 4870 | 8 是滴是滴是滴，我们AS是写的，家里实在没那个时间
我晚上给她读中文格林童话
她自己读一点点（拼音）我读剩下的
文。
【在 r*******y 的大作中提到】
: 我觉得，能让娃一直讲中文也愿意讲中文的最佳也许是唯一途径，就是让娃能自己看中
: 文书。随着孩子长大，和父母的交流可能越来越少，读中文书会帮助孩子继续学习中文。
: 我还听有人说，让娃保持阅读中文的唯一途径是得会写中文。。。。
|
m****y
发帖数: 3437 | 9 Hand, 我们有共同的心理历程，顾主要矛盾了，别的都是浮云！
【在 s*******l 的大作中提到】
: 我现在，和她讲英文，
: 凄凉吧！！！！
: 我只要求她和外公外婆和弟弟讲中文了 :(:(
|
s*******o
发帖数: 2452 | 10 主要是你英文太好了，闺女知道和我说英文我听不懂就不和我说了，否则她还要和我翻
译一遍。。。
【在 s*******l 的大作中提到】
: 我当然能啊，她回答英文，
: 慢慢地我就被她顺过去了，
: 她和外公外婆弟弟才说几句话啊？一天
|
|
|
s*******l
发帖数: 4870 | 11 英文再怎么不好对付一年级的小东西还是绰绰有余吧？
【在 s*******o 的大作中提到】
: 主要是你英文太好了，闺女知道和我说英文我听不懂就不和我说了，否则她还要和我翻
: 译一遍。。。
|
p****i
发帖数: 6135 | 12 not really ah。。。
word wisely 3000里的阅读理解如此之难，
我的英文已不足以把文章融会贯通讲给儿子听了
【在 s*******l 的大作中提到】
: 英文再怎么不好对付一年级的小东西还是绰绰有余吧？
|
g******s
发帖数: 3647 | 13 nod. 孩子愿意和你交流比啥都重要！
【在 m****y 的大作中提到】
: Hand, 我们有共同的心理历程，顾主要矛盾了，别的都是浮云！
|
s*******l
发帖数: 4870 | 14 是啊，关于她的事情，其实，说实话，用英文更好沟通
【在 g******s 的大作中提到】
: nod. 孩子愿意和你交流比啥都重要！
|
s*******o
发帖数: 2452 | 15 为什么要逼着我说不行呢。。。。哭。。。
【在 s*******l 的大作中提到】
: 英文再怎么不好对付一年级的小东西还是绰绰有余吧？
|
m****y
发帖数: 3437 | 16 我们这个，中文母语的问题到现在还有影响！！！
//下班了，周二见。。。
【在 s*******l 的大作中提到】
: 是啊，关于她的事情，其实，说实话，用英文更好沟通
|
p*******g
发帖数: 2682 | 17 别哭，我跟你作伴。。我要是跟孩子说英语，非把孩子逼疯不可。。
【在 s*******o 的大作中提到】
: 为什么要逼着我说不行呢。。。。哭。。。
|
F**********y
发帖数: 10265 | 18 我们家是这样的,
上次看电视里面一句就孩子听懂了, 我们俩都没听明白
问她, 她解释一下, 这次我明白了, LD还是不懂
然后我再解释给LD, 这次他终于懂了
这个顺序正确反映了我们家的英文水平, :)
【在 s*******o 的大作中提到】
: 为什么要逼着我说不行呢。。。。哭。。。
|
p*******g
发帖数: 2682 | 19 LOL
【在 F**********y 的大作中提到】
: 我们家是这样的,
: 上次看电视里面一句就孩子听懂了, 我们俩都没听明白
: 问她, 她解释一下, 这次我明白了, LD还是不懂
: 然后我再解释给LD, 这次他终于懂了
: 这个顺序正确反映了我们家的英文水平, :)
|
h******a
发帖数: 712 | 20 完了，我们家只读不写。
文。
【在 r*******y 的大作中提到】
: 我觉得，能让娃一直讲中文也愿意讲中文的最佳也许是唯一途径，就是让娃能自己看中
: 文书。随着孩子长大，和父母的交流可能越来越少，读中文书会帮助孩子继续学习中文。
: 我还听有人说，让娃保持阅读中文的唯一途径是得会写中文。。。。
|
|
|
s*******o
发帖数: 2452 | 21 LOL,
【在 F**********y 的大作中提到】
: 我们家是这样的,
: 上次看电视里面一句就孩子听懂了, 我们俩都没听明白
: 问她, 她解释一下, 这次我明白了, LD还是不懂
: 然后我再解释给LD, 这次他终于懂了
: 这个顺序正确反映了我们家的英文水平, :)
|
S*****0
发帖数: 816 | 22 只读不写也可以，长大了想写再写，问题是我们这只读都不愿意读，昨天把快读4拿出
来，里面有中文学校学过的字都忘了，昨晚整了一把。坚持难啊，我就想每天坚持15分
钟读读快读或者故事什么的，把学过的不至于忘掉。 |
d****i
发帖数: 826 | 23 下班了就？
你这工作可真好啊
【在 m****y 的大作中提到】
: 我们这个，中文母语的问题到现在还有影响！！！
: //下班了，周二见。。。
|
x********8
发帖数: 1424 | 24 汗颜点头
【在 p*******g 的大作中提到】
: 别哭，我跟你作伴。。我要是跟孩子说英语，非把孩子逼疯不可。。
|
l*****f
发帖数: 13466 | 25 我是不管娃说啥反正我就说中文
读故事除外。
【在 c*****k 的大作中提到】
: 小的时候我装听不懂英文,她还能跟我讲中文. 现在中文越说越少. 我再装听不懂,让她
: 重新说一遍,她索性就不说了. 在过几年,等妹妹也大了,英文在家里的市场就更大了,就
: 更不爱说中文了. 只怕到了teenage,她一句话都不会跟我说了.
: 怎么办呀怎么办?
|
S*********9
发帖数: 471 | 26 哈哈，你可太逗了。
肯定不会是你英文不行吧，是你更坚决地想让孩子说中文罢了。
【在 s*******o 的大作中提到】
: 为什么要逼着我说不行呢。。。。哭。。。
|
t******y
发帖数: 884 | 27 讲学校的事情, 很难把老师, 同学, 自己讲过的话一句一句翻译
过来, 讲了一两句英语就顺过去了, 我要不是时时提高警惕, 也
很容易就顺过去了.
【在 R******a 的大作中提到】
: 既然她和外公外婆和弟弟可以讲中文，为什么和你不能呢？
: 这样她的中文词汇量只会越来越少的。
|
l*****r
发帖数: 7130 | 28 茄子问，那你真的没有任何提高英文的计划？如果英文真的不好到这个地步，岂不是连
学校家长会都去不了？
【在 s*******o 的大作中提到】
: 为什么要逼着我说不行呢。。。。哭。。。
|
b********n
发帖数: 631 | 29 我家三个孩子在家都需要讲中文，如果说英文我一定是听不懂的。孩子们一开始也觉得
我其实是懂英文的，属于懂装不懂。但我告诉她们，我的英文表达能力一定没有她们强
，但是我中文表达能力很好。所以跟老妈讨论问题一定要讲中文，不然我表达的东西可
能就不是我的本意。特别是她们问我问题的时候一定要把英文翻译成中文，不然没有办
法跟我讨论。开始她们有些不习惯，但慢慢的就好了。现在连四岁的老三，偶尔在我面
前说句英文，也赶紧翻译成中文，就怕我这个老妈听不懂她的意思。
我觉得孩子不愿意跟父母说中文一个最大的问题就是她们不知道怎么表达，如果从小就
坚持中文的环境，孩子的表达能力没有大问题的时候，他们也是愿意用中文表达的。很
多时候孩子不能坚持说中文都是父母的妥协造成的。 |
x********a
发帖数: 225 | 30 我家4岁说的不好，我等K 以后的chinese after school, 3 hours a day. |
|
|
b****s
发帖数: 10197 | 31 这个就是奢望了，中文的after school里面，小朋友也都是英文对话的。
【在 x********a 的大作中提到】
: 我家4岁说的不好，我等K 以后的chinese after school, 3 hours a day.
|
b******k
发帖数: 1773 | 32 我觉得我们家娃语言能力比较差，
学会一样就不错了
就不勉强他们了 ～～～ |
c*****k
发帖数: 667 | 33 四岁的时候她也跟我说中文说的很好,而且都想到要把英文翻译成中文跟我说. 可是现
在K以后,快6岁了,因为在学校说英文,回家又跟我说英文了. 我说一声跟妈妈要说中文,
她就索性不说了.
【在 b********n 的大作中提到】
: 我家三个孩子在家都需要讲中文，如果说英文我一定是听不懂的。孩子们一开始也觉得
: 我其实是懂英文的，属于懂装不懂。但我告诉她们，我的英文表达能力一定没有她们强
: ，但是我中文表达能力很好。所以跟老妈讨论问题一定要讲中文，不然我表达的东西可
: 能就不是我的本意。特别是她们问我问题的时候一定要把英文翻译成中文，不然没有办
: 法跟我讨论。开始她们有些不习惯，但慢慢的就好了。现在连四岁的老三，偶尔在我面
: 前说句英文，也赶紧翻译成中文，就怕我这个老妈听不懂她的意思。
: 我觉得孩子不愿意跟父母说中文一个最大的问题就是她们不知道怎么表达，如果从小就
: 坚持中文的环境，孩子的表达能力没有大问题的时候，他们也是愿意用中文表达的。很
: 多时候孩子不能坚持说中文都是父母的妥协造成的。
|
h******a
发帖数: 712 | 34 这个解释即有诚意又合理，对我们处在转折阶段的父母很有指导意义。
最初的妥协确实会导致最终的全面败退。
我觉得小朋友的中文程度完全取决于父母的恒心和决心，
所谓一分付出一分收获，但说易做难啊！
再admire一下三娃妈。
【在 b********n 的大作中提到】
: 我家三个孩子在家都需要讲中文，如果说英文我一定是听不懂的。孩子们一开始也觉得
: 我其实是懂英文的，属于懂装不懂。但我告诉她们，我的英文表达能力一定没有她们强
: ，但是我中文表达能力很好。所以跟老妈讨论问题一定要讲中文，不然我表达的东西可
: 能就不是我的本意。特别是她们问我问题的时候一定要把英文翻译成中文，不然没有办
: 法跟我讨论。开始她们有些不习惯，但慢慢的就好了。现在连四岁的老三，偶尔在我面
: 前说句英文，也赶紧翻译成中文，就怕我这个老妈听不懂她的意思。
: 我觉得孩子不愿意跟父母说中文一个最大的问题就是她们不知道怎么表达，如果从小就
: 坚持中文的环境，孩子的表达能力没有大问题的时候，他们也是愿意用中文表达的。很
: 多时候孩子不能坚持说中文都是父母的妥协造成的。
|
P*********d
发帖数: 4064 | |
m******m
发帖数: 11847 | 36 哈哈哈
【在 F**********y 的大作中提到】
: 我们家是这样的,
: 上次看电视里面一句就孩子听懂了, 我们俩都没听明白
: 问她, 她解释一下, 这次我明白了, LD还是不懂
: 然后我再解释给LD, 这次他终于懂了
: 这个顺序正确反映了我们家的英文水平, :)
|
