g********n
发帖数: 2314 | 1 【 以下文字转载自 Living 讨论区 】
发信人: leuko (leuko), 信区: Living
标 题: 说一件关于房号的真事
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 22 17:57:37 2010, 美东)
多年前, 还在读书的时候.来美国时间不长,很多事都不懂.比如,实验室里有个老美叫
BILL,如果有人打电话来说要找WILLIAM,我接了电话就会说"我们这没这个人".
系里信件复印室里有一份任教人员的家庭住址和电话号码的冊子.我不经意注意到我们
隔壁实验室的老板的家的地址门牌号是666, 于是就和她的一个也是中国来的学生闲聊
中提起,说咱们中国人喜欢六六大顺,她老板的门牌号是666,看起来不错.
隔壁实验室的老板是在美国出生长大的台湾人,很NICE的一个女FACULTY.她其实是属于
很唯物的典型的科学家.她会说"万一发生车祸,宁愿被撞死也不要被撞个残废"之类的话
.不知道什么时候,她的学生, 那个中国同学,跟她聊天提到我对于她家门牌号的说法.
估计也是想让她开心.没想到就惹下不大不小的祸了.
一天,我正跟我的教授谈实验方面的话题,隔壁老板走进来,披头就对我说了一通.倒也
不是样子很凶,是那种绷着脸严肃陈述的那种,算是有风度了.她说的话大意是, 我知道
你对我家门牌号感兴趣,如果你需要, 我还可以把我以前住的门牌号也告诉你,以后我搬
家了,还会通知你我的新的门牌号.我当时是一头雾水,英文还不是很溜,说不清我其实只
是觉得66这个数字不错.我自己的教授是个很NICE但不太会处理棘手问题的美国人, 他
只是在那看着, 也不知道怎么打圆场.等她走了,他才跟我解释了666有个什么含义.
我当时想,她一FACULTY,跟我生气, 算是抬举我了, 我也懒得去解释.过了大半年,大概
她也跟中国人或者她自己的中国亲友打听了,意识到那的确是一场误会, 才又主动跟我
打招呼.
这件事说明两点: 第一,说话无心冒犯别人的事会经常发生.第二,有些事,你可以不在乎
迷信啊或者俗见,但是你可能还是会架不住别人说,很难做到一笑了之. | g********n
发帖数: 2314 | 2 真不晓得 666 还有这么邪恶的意思， 买房之前最好google 一下房号。 呵呵。
【在 g********n 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Living 讨论区 】
: 发信人: leuko (leuko), 信区: Living
: 标 题: 说一件关于房号的真事
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 22 17:57:37 2010, 美东)
: 多年前, 还在读书的时候.来美国时间不长,很多事都不懂.比如,实验室里有个老美叫
: BILL,如果有人打电话来说要找WILLIAM,我接了电话就会说"我们这没这个人".
: 系里信件复印室里有一份任教人员的家庭住址和电话号码的冊子.我不经意注意到我们
: 隔壁实验室的老板的家的地址门牌号是666, 于是就和她的一个也是中国来的学生闲聊
: 中提起,说咱们中国人喜欢六六大顺,她老板的门牌号是666,看起来不错.
: 隔壁实验室的老板是在美国出生长大的台湾人,很NICE的一个女FACULTY.她其实是属于
| j****s
发帖数: 5092 | 3 什么邪恶意思？
【在 g********n 的大作中提到】
: 真不晓得 666 还有这么邪恶的意思， 买房之前最好google 一下房号。 呵呵。
| Y********e
发帖数: 2445 | 4 你这土人，呵呵。记得有一个恐怖电影就专门挑了2006年6月6号正式上映。
【在 g********n 的大作中提到】
: 真不晓得 666 还有这么邪恶的意思， 买房之前最好google 一下房号。 呵呵。
|
|
