e***e 发帖数: 3872 | 1 【 以下文字转载自 ClassicalMusic 讨论区,原文如下 】
发信人: etude (胭脂醉), 信区: ClassicalMusic
标 题: Stravinsky-音乐的现象(Comments)
发信站: The unknown SPACE (Thu Jan 13 00:31:35 2000) WWW-POST
正如第一篇开头注明的,这是斯特拉文斯基《音乐诗学》的第二章*。
《音乐诗学》是1939到1940年间特拉文斯基在哈佛大学所作的六次演讲,原文
是法语。这里录入的是Harvard University Press 1970年的英文版,由Arthur
Knodel和Ingolf Dahl翻译。可能是直译的关系,文章行文并不象常常读到的英
文文章,不过仍然能分明地读到作者的文采和对音乐深入浅出的讲解。这里既有他
作为二十世纪的作曲家对音乐的一般性的思考,我个人认为是具有很大的代表性的,
对乐音和形式的认识,也有他作为音乐家个体的,无疑也是相当吸引人的,美学体
会。
在这篇论及音乐的形式、内容和审美的文章中,并没有充斥着令人目眩的技术分
析或铺天盖地的深奥术 |
|