l****o 发帖数: 211 | 1 昨晚看South Park之余,跳到C-SPAN看了一眼,发现老吴(Larry Wu)正在发言,当然又
是在谈劳改。后来South Park放完后,我再去看,又换了一个人,听他讲话的内容,好像
是89年被学生扭送的三个人之一。他的发言不太有趣,我看了一会就去睡了,不过却看见
C-SPAN预告今晚有小胡来访的节目。
今晚的节目足有三个小时,从小布走出白宫,站在路边等候小胡车来,到两人的讲话、午
餐、小胡的晚餐讲话,最后还放了个专家访谈才收尾。然后还又从头重放了一遍。
一点随想:
1,奏国歌时,把中国的国号报错了,报成了“中华民国(Republic of China)”。
2,老美的乐队真好玩,都穿着独立战争时期的制服,而且清一色的白人。
3,小胡带了两个翻译,一男一女。女的负责中译英,应该是早就把小胡的讲稿翻译好的
,讲得又溜又顺。男翻译的水平就不是一般的差,我看他去应聘个在线翻译,肯定让用户
真伪难分。他先翻译布什的讲话,当然是即席翻,结果翻得支支吾吾、语无伦次,还有一
次布什讲了一大段话,他翻出来一句就完了,搞得布什也没反应过来。表现如此之差,但
小胡又没有我的手机号码,没法叫我去救 | m******t 发帖数: 2416 | 2
Here we go, the Brokenback-gate investigation starts right here, right now -
(One year later)
"I have never touched Hu's body", President Bush today testified in front of a
Senate special committee investigating the brief affair he allegedly had with
Mr. Hu Jintao, over a year ago when the President of China visited the White
House, "all I grabbed was his sleeve. And, no, for the last time, I am not
planning on moving to Boston or anywhere in California after leaving the
office."
In other news, |
|