由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Xiqu版 - my transl.Re: [转载] help with translation
相关主题
Nun11月1日开始加税
布莱西特及其他 ariesbeida问下有没有人养过HUV-EC-C细胞
布莱西特及其他-2 ariesbeida[Premed] MCAT verbal 策略,请投票建议
布莱西特及其他-8 ariesbeida[Premed] 还是MCAT verbal 问题
布莱西特及其他-12 ariesbeida分享下小帐户炒垃圾的经验
[转载] Re: help with translation, please...Mandarin to English Translation (~$16/hour)
kuang2 yan2 shi2 fan1Mandarin to English Translation (~$20/hour)
[转载] my transl.Re: [转载] help with translation问一下 google translate
相关话题的讨论汇总
话题: my话题: see话题: thses话题: german
进入Xiqu版参与讨论
1 (共1页)
m****a
发帖数: 254
1

See below my translation. I think grammatically I got it right. But does my
translation make sense to you?
Words in brackets are mine.
You may also consult people again in the German board. Have fun and tell more
about the context of thses passages.
critics?
m****a
发帖数: 254
2

a nice piece, right? :) I've scanned it to my yahoo album, here, the folder
Brecht:
http://photos.yahoo.com/cwjxy
also the picture of Mao's Snow, 沁原春 -- 雪. I put it here, for, hmmm, can't
you see anything funny of the page? :P
1 (共1页)
进入Xiqu版参与讨论
相关主题
问一下 google translate布莱西特及其他-12 ariesbeida
RFE - ask for certified English translation[转载] Re: help with translation, please...
【求助】...EB2-EB3,收到NSC变态的补件要求kuang2 yan2 shi2 fan1
Bertolt Brecht[转载] my transl.Re: [转载] help with translation
Nun11月1日开始加税
布莱西特及其他 ariesbeida问下有没有人养过HUV-EC-C细胞
布莱西特及其他-2 ariesbeida[Premed] MCAT verbal 策略,请投票建议
布莱西特及其他-8 ariesbeida[Premed] 还是MCAT verbal 问题
相关话题的讨论汇总
话题: my话题: see话题: thses话题: german