由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Wisdom版 - 一休宗纯禅师汉诗选 (ZT) (转载)
相关主题
[合集] 临济录(白话)自欺和心的认知能力
罗汉道 与 罗汉果听说日本的和尚是可以娶妻生子
[合集] 观WAICH VS RUNSUN战有感Ding Dong
[合集] waich/oops请进Re: 最近几年有啥好看的动画片吗? (转载)
[Wisdom]版主竞选结果 (转载)转: 正念获得动力
正法不再一休宗纯禅师汉诗选 (ZT)
九华 (转载)日本历史上真正的“一休哥”是怎样的一个人?
venusfire纽约亲自探访waichi (转载)一休的“聪明”:不是你想的那样
相关话题的讨论汇总
话题: 一休话题: waich话题: 宗纯话题: 养叟话题: 和尚
进入Wisdom版参与讨论
1 (共1页)
h*****1
发帖数: 376
1
【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: bh (笨狗阿红), 信区: Poetry
标 题: 一休宗纯禅师汉诗选 (ZT)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug 10 12:01:36 2012, 美东)
这几天整理google drive,偶然发现一些以往收集的诗歌,里面就有一休宗纯禅师做的
几首汉诗。恰好豆瓣上有一贴收录了其他诗集中的作品,一并转贴在这里,权作留个备
份给自己了。
注:豆瓣原帖:http://www.douban.com/group/topic/5194667/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
●桃花浪
随波逐浪几红尘,又值桃花三月春。
流恨三生六十劫,龙门岁岁曝鳃鳞。
●达摩忌
毒药数加贼后弓,大千逼塞佛心宗。
西来无意我有意,熊耳山中落木风。
●尺八
一枝尺八恨难任,吹入胡笳塞上吟。
十字街头谁氏曲,少林门下没知音。
●傀儡
一棚头上现全身,或化王侯或庶民。
忘却目前真木橛,痴人唤作本来人。
●雪团
乾坤埋却没门关,收取即今为雪山。
狂客时来百杂碎,大千起灭刹那间。
●竹幽斋
香严多福主中宾,密密参禅到要津。
六六元来三十六,清风动处有佳人。
●陋居
目前境界似吾癯,地老天荒百草枯。
三月春风没春意,寒云深锁一茅庐。
●风铃(二首)

静时无响动时鸣,铃有声耶风有声。
惊起老僧白昼睡,何须日午打三更。

见闻境界太无端,好是清声隐隐寒。
普化老汉活手段,和风搭在玉栏干。
●赞普化
德山临济奈同行,街市风癫群众惊。
坐脱立亡多败阙,和鸣隐隐宝铃声。
●黄龙三关
成佛成驴手脚全,河沙异号任生缘。
黄龙关外黑云锁,积翠春风杨柳前。
●雨滴(斋名)
萧萧门外是何声,不会当机问镜清。
颠倒众生迷逐物,吟魂半夜一灯青。
●山居僧
无人时喜客来嗔,落花飞絮独觉身。
正见禅师若行令,三冬枯木百花春。
●行脚
咸阳金玉几楼台,方寸封疆归去来。
一个出头天外看,须弥百亿草鞋埃。
●祝圣
海内太平便现前,清风明月碧云天。
万年七百高僧行,看看天龙正觉禅。
●乱里工夫
每朝高叫太忙忙,受敌机先当八方。
观法坐禅休度日,但须勤跋扈飞扬。
●习心
一昼夜八亿四千,念念不断自现前。
阎王不许诗风味,夜夜吟魂雪月天。
●自戒
罪过弥天纯藏主,世许宗门宾中主。
说禅逼人诗格工,无量劫来恶道生。
●太刀自赞
喝下分主宾,句里转机轮。竹篦归掌握,佛魔俱不亲。吹毛三尺,拨动烟尘。惯战作家
,七事随身。八方受敌,坐断要津。呵佛骂祖,夺境夺人。淫坊酒肆,独明天真。宗门
作略,须还宗纯。临济正法今坠地,但愿祖再回春。
●辞世颂
须弥南蛮,谁会我禅。虚堂来也,当半文钱。
●示会里徒法语
凡参禅学道,须杜绝恶知恶觉,而至正知正见也。恶知恶觉者,古则话头,经论要文,
学得参得,坐禅观法,劳而无功者也。如是之辈,当代四百四病一时发,为人所辱,是
情识之血气也。对阎老面前,有甚伎俩乎。狮子尊者,断头白乳,显露分明也。正知正
见者,坐断涅磐堂底工夫,全身堕在火坑,仔细看之,苦中有乐。若能见得,不昧拨无
因果境,若见不得,永不成佛汉。可惧惧惧。
●瞎驴轩种竹
香严多福一模禅,爱否风流公案圆。
自屎息气佛法会,谁是瞎驴真正传。
●普化和尚
议论明头又暗头,老禅作略使人愁。
古往今来风颠汉,宗门年代一风流。
●无一字
赵州狗子百千言,三要三玄临济门。
太极梅花真面目,黄昏月色暗昏昏。
●横山和尚颂曰,人言不是面通红,此意流来从劫空,拈起洞山三顿棒,慈明老汉得黄
龙。题曰:
众生毒气自然深,棒喝商量长信吟。
看看宗门活手段,花浇愁泪鸟惊心。
●观音赞
尘尘刹刹是观音,千眼大悲慈爱深。
一轮明月千江影,碧海青天夜夜心。
●寒山拾得
路入国清尘事繁,携苕受用有谁论。
诗人不解寒山意,吟断秋来月一痕。
●喝
瞿昙从说五千经,四七二三无眼睛。
魔宫佛界机轮转,白日青天霹雳声。
●应无所住而生其心
祖师禅不是如来,接物利生尤苦哉。
明历历金刚正体,百花春到为谁开。
●警念起所
公案工夫暮与朝,山堂夜夜雨萧萧。
地狱猛火百万劫,满腹诗情几日消。
●辞世
今霄拭泪涅磐堂,伎俩尽时前后忘。
谁奏还乡真一曲,绿珠吹恨笛声长。
●渡江达摩
去去来来随意行,乾坤万里尘俗生。
西天此土姓名重,脚底脚头芦叶轻。
●海云
昨夜无风波浪洪,卷舒有路为谁通。
百川归处若知足,肤寸横空灭却空。
●岳云
峻峭孤峰谁出身,变通自在转机轮。
欲参得后用前照,问取太行山下人。
●墨溪
黑漆桶中谁敢盛,曹源一滴水光明。
王维尽力画难就,华顶夜来风月清。
●密传
东土西天血脉通,黄梅消息付卢公。
临济门中有秘诀,瞎驴边灭却宗风。
●题顿阿弥吹尺八像
尺八吹来感鬼神,乾坤游客更无伦。
森罗万象只斯曲,画出扶桑笛里人。
●画梅
画出横斜吟里肠,孤山风月在扶桑。
先生可毁千秋誉,犹有梅花渡海香。
●孤山梅雨图
梅子孤山青半黄,黄昏无月雨声长。
寒窗一夜暗闻滴,清浅吟魂流水香。
●归路闻笛
谁家风笛断愁肠,昔日明皇吹玉簧。
满目倦宫天上曲,一声使我忆山阳。
●笛
歌吹荣华天上游,牧童樵客亦风流。
不知今夜谁家曲,月落五更人倚楼。
●客梦
吟杖青鞋孤枕中,暖坡胡蝶百花红。
十年楚水枫林雨,一夜骊山宫树风。
●秋江独钓图
清时有味是渔舟,水宿生涯伴白鸥。
蒲叶芦花半零落,一竿带雨暮江秋。
●江天暮雪
水天万里雪霏霏,何处寒风动酒旗。
行人无路湘江暮,树树开花白玉枝。
●潇洒夜雨
宿雨潇潇湘水阴,飘零羁客一身吟。
黄陵修竹庙前泪,滴作五更窗外声。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
最后补两首我自己喜欢而未收录在上面的诗。
●长门春草
秋荒长信美人吟,径路无媒上苑阴。
荣辱悲欢目前事,君恩浅处草方深。
●春衣宿花
吟行客袖几时情,开落百花天地清。
枕上香风寐耶寤,一场春梦不分明。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
另附一休宗纯禅师简介
(转贴,原文请见http://www.mitbbs.com/bbsann2/sports.faq/TVChinese/14/6/M.1059335992.A/%D2%BB%D0%DD%BA%CD%C9%D0%D3%EB%A1%B6%BF%F1%D4%C6%BC%AF%A1%B7
一休和尚与《狂云集》
杜渐
看过《机灵小和尚一休僧》这套日本动画电视片集的人,都会喜欢那个形象生动、
活泼可爱的一休小和尚。据说这片集是根据日本民间传说和轶事改编成的,一休和尚可
以说在日本是个家喻户晓的人物。不过,要是深究下去,问起人来,倒并非人人都讲得
出一休和尚的生平,很多人都只知道他是个聪明机智的小和尚,并不知道他是一个禅宗
大师,而且是一个杰出的汉诗诗人。
有关一休和尚的轶事和传说很多,但并不全符合事实,幸好他留下一本汉诗诗集,
读他的诗就如看一本他的传记,一个思想高出于他那时代的独立异行的奇人,就活生生
地站出来了。因而有此一说,他的《狂云集》是他的『诗传』。
一休和尚法名一休宗纯(公元1394-1481),是日本室町时代的一个禅僧,动画片集
描写的只是他童年时代的一小段生活,实际上他活到八十八岁。他出生在应永元年正月
初一,他的父亲是后小松天皇,母亲是天皇的一个妃嫔。一休出生前的六十年间,日本
经历了南北朝的分裂局面,1392年才由足利义满这个幕府将军逼使南朝议和,结束了这
场六十年的混战,十五世纪初才出现了和平的希望。幕府将军实际上在幕后操纵朝政,
天皇并无实权。一休的母亲原是南朝望族藤原家人,虽然后小松天皇对她宠爱有加,却
引起了皇后的嫉恨,当发现她怀了身孕,就以她是藤原后人(南朝),对朝廷心怀不满
为由,把她逐出皇宫。一休是在她离宫后出生的,故此他从未过过公子王孙的生活,而
是在庶民中间长大。不过从一休的诗中,仍可看出他相信自己是皇室之后的痕迹,后小
松天皇确实经常召他进宫中相见,当天皇临终时,还把他召到床边去,但这一切并没有
改变其庶民的身份,他从未被人当作王子,一休也从不以王子自居,他遵照母亲的吩咐
去做和尚。对于他的母亲,我们也只有从她去世前写给一休的一封信中略知一二,她希
望儿子能成为一个能傲视释迦牟尼的高僧。
一休五岁就被母亲送进京都的安国寺,当高僧象外集鉴的侍童,最初被命名为周健
。他对研经很有兴趣,十一岁就参与听讲佛经,十二岁开始学习写作汉诗。在室町时代
,一个有学问的和尚一定得会作汉诗,那时的佛教寺院被看成是文化堡垒,故和尚必须
学会读写汉诗。一休青年时代是个极虔诚和遵守教规的僧徒,极为象外集鉴喜爱,后来
正式收他为门徒。四年后,象外集鉴去世,一休失去老师,无比痛苦,二十三岁的他感
到绝望,到琵琶湖静戒了一周,最后决心投湖自杀。他的母亲探知此事,派人去把他救
活。
一休放弃自杀的念头后,决定第二年去追从禅宗开山大灯国师修练,可是大师却很
长一段时间把他拒诸门外,根本不肯接见,拒绝收他为徒。一休并不失望死心,守在寺
门外等待。有一天大师出门,发现一休仍跪在寺门前,就命令门人向一休泼水,将他赶
走。当他返寺时,看见一休仍跪在原地不动。这次大师点点头,让他进寺,正式收他为
徒了。
1418年一休二十四岁,大师为他命名为一休宗纯。一休这名字的意思,他的一首偈
诗作如是解释:『欲从色界返空界,姑且短暂作一休,暴雨倾盘由它下,狂风卷地任它
吹。』他认为物质世界和精神世界两者都是重要的,一个人得不断来往于这两个世界之
间,但其中得有一段短暂的休息,以便在纯粹的自由中得以重生,风风雨雨以及任何外
界势力都与他无关。
两年后,1420年,一休终于悟道。在一个夏夜,雨云低垂,他在琵琶湖的一艘小舟
上冥想,突然听见一声鸦啼,不觉惊叫起来,顿时大彻大悟,感到所有烦恼不安尽行消
失。当他把这体验告诉大师,大师说:『你已修成阿罗汉,但仍未成正果。』一休答道
:『若是如此,我乐得成阿罗汉,并不在乎修成正果了。』大师点点头道:『你真的是
个已修成了正果的人啦!』
1422年,一休二十八岁,大德寺庆,所有僧人都穿上最华丽的袈裟参与盛典,唯独
一休穿一身破敝退色的旧袈裟,脚踏一双草鞋出席。大师问他为什么穿这样一身不合时
宜的打扮,一休答道:『我来了已使这盛典增光,我可无意去学那些假僧人的样。』大
师听了微笑不语。事后有人问大师是否已选定继承衣钵的传人,大市说:『一休,虽然
他的行为像个疯子。』
一休的『狂态』正是表达了他对那些僧侣虚伪的愤懑,他给自己起了个外号叫
『狂云子』,他写的汉诗集就命名为《狂云集》。他的诗在在都反映出他这种『狂』。
出于对弄虚作假的僧侣极端不满,他在大师去世前几年就离开了寺院,他的行为走向另
一极端,公然过起放荡不羁的生活。
1440年是开山大灯国师涅盘十三周年祭,大德寺僧乘机攫取各地大批礼物,一休对
此大为不满,在十日祭典的喧闹后,他离开大德寺,临走留下一首诗给一个同门师兄:
『住庵十日意忙忙,脚下红丝线甚长;
他日君来如问我,鱼行酒肆又淫坊。』
一休的行为完全同僧规背道而驰,他纵情诗酒,饮酒吃鱼,留连妓馆。在《狂云集》中
他极其坦白地公开宣扬自己投身欲海的欢乐。如《题淫坊》:
『美人云雨爱河深,楼子老禅楼上吟;
我有抱持睫吻兴,意无火聚舍身心。』
这无疑是公开对僧众的挑战,目的正是讽刺那些假正经的僧人,事实上几乎所有的寺僧
暗地里都在追求肉欲,为非作歹,只是不敢公然行事而矣。难怪开山大灯斥责这类无耻
僧人『全是邪恶败类』了。
早在1437年,一休四十三岁,正值大德寺为开山大灯国师举办百年大忌,一休就带
了一个女子去参拜国师之墓。一休弟子编的《年谱》中说;『师年四十三,是年适逢开
山国师百年大忌。师前往塔下参拜,一女子带衣袋在后随行。』寺僧聚在一起诵经,为
国师祈求冥福,一休非但不去诵经,却带那女子夜宿庵房,一边听诵经,一边同女子调
笑。他认为开山国师绝不会接受那群『邪恶败类』诵经的,与其诵经不如同女子谈情更
合真性情。他最遵敬的一位祖师是中国的慈明和尚,就经常有老婆跟随,所以他不在乎
别人讥笑,公然带女子进寺。他还写了一首《大灯忌宿忌以前对美人》以表态:
『开山宿忌听讽经,经咒逆耳众僧声,
云雨风流事终后,梦闺私语笑慈明。』
『梦闺』是一休的另一个自号。
一休对僧人的虚伪的批评毫不留情,尤其对同门师兄养叟(大德寺第二十六任住持
)更是口诛笔伐,直指养叟是『一条毒蛇』、『勾引女人的淫棍』和『麻疯病人』。大
德寺曾一度失火,养叟向有钱的俗人募到大笔金钱,以博得朝廷给他封号。不过一休知
道养叟是用许诺商人悟道至福以索取这大批金钱的,他认为这是为了物质利益而强奸了
禅宗。养叟死时八十二岁,其死况在其传略语焉不详,故隐其因,一休在《自戒》诗中
,揭露养叟死于麻疯,死前痛苦不堪。养叟的弟子门人恼恨万分,曾一度派人去行刺,
想杀死一休。
一休不只是批判那些假正经、真贪邪的僧人,毫不妥协地维护禅宗的精神纯洁,他
对自己的生活和写作的批评,也是很严厉的,在《自戒》诗中就这样说:
『罪过弥天纯藏主,世许宗门宾中主,
说禅逼人诗格工,无量劫来恶道主。』
一休到了七十六岁,爱上了一个名叫森的盲歌女,森也不年轻,当时已经四十岁了
,他们两人的交情维持了十年之久。关于他们的相识,一休曾有如下两段记述:『文明
二年仲冬十四日,游药师堂听盲女之艳歌。』『侍者森,余闻其风采,已生向慕之志,
然焉知之,故因循至今。辛卯之春,邂逅墨住,问以素志,则应诺矣。』可见年已老耄
的一休是拖延了一冬,再次与森相遇,互诉衷情,一拍即合,成就了晚年一段十年情话
。一休写了很多香艳的情诗给森:
『木凋落叶更回春,长绿生花旧约新,
森也深恩若忘却,无量亿劫畜生身。』
『梦迷上苑美人森,枕上梅花花信心,
满口清香清浅水,黄昏月色奈新吟。』
『鸾舆盲女共春游,郁郁胸襟好慰愁,
放眼众生皆轻贱,爱看森也美风流。』
『楚台遥望更登攀,半夜玉床愁梦间,
花绽一茎梅树下,凌波仙子□腰间。』
尽管一休泛舟情海,游戏人间,但他始终相信,人只不过是一副披着血肉外表的骸
骨。他在1457年写了一篇作品《骸骨》,借一个关于骸骨的梦,来说明他的信念,认为
这个世界的一切壮丽辉煌,只不过是过眼云烟的幻象而已。他说;『人,只不过是副骸
骨,外面披上五颜六色的皮,男女相爱,只见色相罢了。一旦停止了呼吸,肉体腐败,
颜色尽失,爱欲也就消失了。你再也分辨得出谁生前有钱有势、谁又是贫穷低贱了,记
住,你臭皮囊下乃是一副骸骨,正在等着要现出原形。』
在一休看来,这世上的一切,都是暂时的、表面的,甚至连宗教外在的形式和衣饰
,也只是披在骸骨上的表皮罢了。有一件轶事颇能说明他这观点:有一次一个富贵之家
,请一休去做法事,一休就穿着一身破旧法衣前去,那人认为他太不得体了,将他遣走
。一休过了不就又再回来,这次他在旧法衣上披上一件华丽的袈裟,于是大受欢迎。一
休立即把袈裟脱下,说:『让这袈裟给你们做法事好了。』说完头也不回,仍穿着破旧
法衣,昂然离去。
一休八十一岁那年,很勉强才接受了后土御门天皇的敕请,出任了大德寺住持,但
他只在大德寺住了一天,就再也不回去了。由于应仁之乱,大德寺再度被焚毁,一休为
之筹划重建,到文明十三年,才落成了方丈和法堂,一休于那年十一月在酬恩庵去世,
享年八十八岁。
他的弟子将他生平写的诗搜集其来,编成《狂云集》。其中《狂云集》收诗六百六
十九首,遗补的《续狂云集》收诗一百五十四、法语八首、号类四十九首,合共八百八
十首。当时已经有人称这本《狂云集》为一休的『诗传』,因为这些诗如传记一般记述
了一休自己的生平,读其诗如见其人。
总的来说,一休是一个超越时代的奇人,他既是一个悟道的禅宗大师,又是一个不
守清规的僧人,他的思想远远高出于他那时代。他的《狂云集》具有三大特色:他表现
了人的真情性,反对虚伪作假,他对祖师极为遵敬,但他又具有自己孤高独立的精神,
从他的诗偈可以理解禅宗历史的一端;他强烈维护禅宗的精神纯洁,批判以养叟为首的
一批利用禅为商品达到追求名利目的的庸俗僧侣;他热情奔放地歌颂人生,显示出人性
的光芒,大胆歌颂性与爱情,反对压抑人性的清规戒律,揭露禁欲的虚伪。
在一休漫长的一生中,他晚年经历了日本历史上一段多灾多难的时期,风灾、水灾
以及随之而来的大饥荒,瘟疫流行,百姓逼得人吃人,京都街头遍地尸骸,应仁之乱几
乎将京都夷为平地,宫宇文物尽付一焚,老百姓亡命他乡,最后连后土御门天皇死后,
几个月也没钱安葬。日本十五世纪的这段历史,是以充满升平的希望开始,却以灾难的
浩劫结束的。一休晚年经历的种种离乱,正足以说明他写《骸骨》所含的深意,就是在
他写给森的情诗中,我们也可能品出一种强烈的辛辣味道。
《狂云集》使我们了解一休的生平,读他的诗,会觉得他这个性格孤傲、感情强烈
的人,在对我们说话,虽然和他相隔好几个世纪,我们仍然能够理解他的心声的。
《大地》 (2002年第一期)
s********h
发帖数: 938
2
介绍事迹的部分很好。
h****1
发帖数: 1084
3

你若真见到个如此言行的和尚,不知会做何感想。

【在 s********h 的大作中提到】
: 介绍事迹的部分很好。
s********h
发帖数: 938
4
不输于耶酥。
俺只给结论,不给解释,也不期待你能理解。哈哈:)

【在 h****1 的大作中提到】
:
: 你若真见到个如此言行的和尚,不知会做何感想。

h****1
发帖数: 1084
5

耶稣的行为循规蹈矩。
这位可是荤腻与红场。
你真的接受?
如果waichi这个德性,我恐怕会躲得远远的。

【在 s********h 的大作中提到】
: 不输于耶酥。
: 俺只给结论,不给解释,也不期待你能理解。哈哈:)

s********h
发帖数: 938
6
说了不期待你能理解。所以不解释。
俺能理解,但这不代表任何必然,也不代表这是俺的标准。period。
z**n
发帖数: 22303
7
宗萨钦哲仁波切说过,他最尊敬的一个僧人,不是大家顶礼膜拜的高僧大德,而是一个
流连于赌场酒肆的大家都看不上眼的老和尚。

【在 h****1 的大作中提到】
:
: 耶稣的行为循规蹈矩。
: 这位可是荤腻与红场。
: 你真的接受?
: 如果waichi这个德性,我恐怕会躲得远远的。

h****1
发帖数: 1084
8

晕。我能理解。

【在 s********h 的大作中提到】
: 说了不期待你能理解。所以不解释。
: 俺能理解,但这不代表任何必然,也不代表这是俺的标准。period。

h****1
发帖数: 1084
9

宗萨钦哲仁波切估计可以看清楚。
我自己还是比较倾向那些苦修的行者。

【在 z**n 的大作中提到】
: 宗萨钦哲仁波切说过,他最尊敬的一个僧人,不是大家顶礼膜拜的高僧大德,而是一个
: 流连于赌场酒肆的大家都看不上眼的老和尚。

h*****1
发帖数: 376
10

反正我就是喜欢waich! 有木有!!
waich,waich,waich,waich,waich,
waich,waich,waich,waich,waich,
waich,waich,waich,waich,waich,
waich,waich,waich,waich,waich,
waich,waich,waich,waich,waich,
waich,waich,waich,waich,waich,
waich,waich,waich,waich,waich,
waich,waich,waich,waich,waich,
。。。

【在 s********h 的大作中提到】
: 说了不期待你能理解。所以不解释。
: 俺能理解,但这不代表任何必然,也不代表这是俺的标准。period。

l*****g
发帖数: 1066
11

哈哈哈。。。
反正我还没有一休的本事!惨不惨!!

【在 h*****1 的大作中提到】
:
: 反正我就是喜欢waich! 有木有!!
: waich,waich,waich,waich,waich,
: waich,waich,waich,waich,waich,
: waich,waich,waich,waich,waich,
: waich,waich,waich,waich,waich,
: waich,waich,waich,waich,waich,
: waich,waich,waich,waich,waich,
: waich,waich,waich,waich,waich,
: waich,waich,waich,waich,waich,

1 (共1页)
进入Wisdom版参与讨论
相关主题
一休的“聪明”:不是你想的那样[Wisdom]版主竞选结果 (转载)
“狂僧”  一休宗纯 (序)正法不再
“狂僧”  一休宗纯 (一)九华 (转载)
“狂僧”  一休宗纯 (二)venusfire纽约亲自探访waichi (转载)
[合集] 临济录(白话)自欺和心的认知能力
罗汉道 与 罗汉果听说日本的和尚是可以娶妻生子
[合集] 观WAICH VS RUNSUN战有感Ding Dong
[合集] waich/oops请进Re: 最近几年有啥好看的动画片吗? (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 一休话题: waich话题: 宗纯话题: 养叟话题: 和尚