A*******8
发帖数: 1453 | 1 美国媒体简直high得不得了，据说比英国媒体还high，不过我周围的美国人没有一个在
乎的，估计除了一部分英国人还在乎以外，连英联邦的成员国大概也不怎么在乎了吧。
不过也许我无知，可能这个婚礼还是今年最盛大的全球盛事？不知道。。。 |
a***c
发帖数: 2443 | |
j****i
发帖数: 68152 | 3 啥意思? 不懂
【在 a***c 的大作中提到】
: couldn't care less
|
a***c
发帖数: 2443 | 4 I could not care less about their stupid wedding even if I tried.
【在 j****i 的大作中提到】
: 啥意思? 不懂
|
j****i
发帖数: 68152 | 5 还是看不懂. 我不关心他们愚蠢的婚礼少，即使我尝试。
【在 a***c 的大作中提到】
: I could not care less about their stupid wedding even if I tried.
|
a***c
发帖数: 2443 | 6 I couldn't care less about their wedding, even if I tried.
我無法不關心他們的婚禮，即使我嘗試。
google translate sucks donkey ass
【在 j****i 的大作中提到】
: 还是看不懂. 我不关心他们愚蠢的婚礼少，即使我尝试。
|
a***c
发帖数: 2443 | 7 it means I don't care.
【在 j****i 的大作中提到】
: 还是看不懂. 我不关心他们愚蠢的婚礼少，即使我尝试。
|
j****i
发帖数: 68152 | 8 没事你关心这个干嘛? 我就听中文电台播过一条消息, 中文电视没看报道. 英文报纸电
视我从来不看, 也不知道他们有没有报道. 反正老美同事没听谁提这事
都什么年代了, 谁还关心那些棺材瓤子. 一个个打扮的像从哪个年代的古墓里爬出来的
【在 a***c 的大作中提到】
: I couldn't care less about their wedding, even if I tried.
: 我無法不關心他們的婚禮，即使我嘗試。
: google translate sucks donkey ass
|
