南方话对普通話的污染最恶劣的是－您 - WaterWorld版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

WaterWorld版 - 南方话对普通話的污染最恶劣的是－您

相关话题的讨论汇总
话题: 对普话题: 通話话题: 南方话话题: 恶劣话题: 污染

(共1页)

j****i 发帖数: 68152	1 “您”最早见于中国金元时期的文献，意思是“你们”。例如元代白樸《梧桐雨》第三折中说：“杨国忠已杀了，您众军不进，却为甚的？”再如元代马致远《汉宫秋》中说：“我道您文臣安社稷，武将定戈矛。”其中的“您”都表示“你们”。人称代词复数表示尊称，很多语言都有。比如英語的 You，永远都是复数。漢語除了“您”还有“怹” 南方人学说北方话，觉得“您”很洋气，满口“柠檬。柠檬”的叫。带坏一帮小青年也開始说“您们”。真是祸害，好比印度人糟蹋了英語一樣
m****o 发帖数: 4921	2 丫
v******1 发帖数: 467	3 这比疯了，你那么看不惯南方人你把南方人都杀了吧
a******7 发帖数: 7936	4 比孬滴一笔带雕凿啊【在 v******1 的大作中提到】 : 这比疯了，你那么看不惯南方人你把南方人都杀了吧

(共1页)

相关话题的讨论汇总
话题: 对普话题: 通話话题: 南方话话题: 恶劣话题: 污染

boards