冷漠的美学——取自佩索阿的《不安之书》 - WaterWorld版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

WaterWorld版 - 冷漠的美学——取自佩索阿的《不安之书》

相关主题
● 艾未未：在残酷现实中爱未来zz	● 分析一下挺韩水军的成分
● 艾未未：在残酷现实中爱未来	● 我ex以前就很爱吵架
● 深思”的思考与实践 zt	● 同样是人，为啥有的人喜欢体育，有的不喜欢
● Google......	● 实验证明苹果没那么神(zz)
● 2011年世界大学排名U.S.News（1-100）香港大学很给力的排名24，清华由去年的56跃居50，北大落后了一点点。复旦103	● 翻译软件是将笑话的地方
● 求好听的女生英文名	● 外国诗歌的翻译
● 素食大帅哥钟汉良的养生之道 (转载)	● 字词的分解
● 韩寒的作品经语言指纹分析，至少为三人所写 -- by 石毓智	● 被爱绑架

相关话题的讨论汇总
话题: 欲望话题: 灵魂话题: 美学话题: 冷漠话题: 不安

进入WaterWorld版参与讨论

(共1页)

z***t
发帖数: 2261

ESTÉTICA DA INDIFERENÇA
冷漠的美学
面对每一件事物，梦想者应该寻求去感觉的是清晰的冷漠，在该事物中所给他造成的冷
漠。
以一种立即的直觉，懂得从每件物品或事件提取出其中能够可梦的，将其现实的一切留
在外部世界死掉——这才是智者应该寻求的自我实现。
永远不真诚地感觉自己的情感，将其苍白的胜利提高到那种程度，漠然地看着自己的野
心、焦虑和欲望；经历自己的快乐和痛苦，仿佛是经历在一个与己无关的人的身上。
最大的自我控制是对自己的无分别，把灵魂和躯壳当作庄园，在那里，命运之神要我们
度过此生。
高傲地对待你自己的梦和私密欲望，en grand seigneur （… …），内心文雅，不理
睬它们。要对自己知耻；要意识到我们的在场并不是独自的，我们就是自己的见证，
而因此，重要的是面对我们自己的行动如同面对一个陌生人，有一种考究宁静的外界线
，无分别因为高贵，冷淡因为淡漠。
为了不在我们自己的眼中下降，只须习惯于没有野心，激情，欲望，希望，冲动，不安
。为达到这一点，我们要永远记住我们总在是当着自己面前，我们永远不是独自的，以
便能够为所欲为。这样，我们就掌控住有激情和野心，因为激情和野心是我们对自己的
放任；我们将没有欲望也没有希望，因为欲望和希望是低贱的不优雅的姿态；我们也
没有冲动和不安情绪，因为急躁在他人的眼中是不文静，没有耐心从来是一种粗俗。
一个贵族，是那个永远不忘记他从来不是孤自一人；因此习惯和礼仪是贵族的属性。我
们将贵族气质内化。我们将其从宫殿和花园里拔出来，种在我们的灵魂和我们存在的意
识里。在习惯和礼仪上，我们总是在自己的面前，风姿考究，如在他人面前。
我们每个人就是一个完整的社会，神秘之全社区，对这个社区的生活我们至少应该变
得优雅而卓越，让我们感觉的盛宴中有极致与谨慎，而因此，在我们思想的聚会中清醒
，有礼节。在我们的周围，可能有别的灵魂们从他们肮脏和贫穷的社区站起来；我们清
晰地划出我们的范围从哪儿起由哪儿止，从楼房的界限到我们的怯懦躲藏的内室，全都
是贵族气的，静谧的，在节制或静音的展示中雕琢出来的。
懂得为每个感受找到她自我实现的平静的方式。做爱仅仅归结为是一个爱之梦的影子，
月光照见的两个小波浪之间的苍白颤抖的间歇。将欲望变成一种无用的和没有攻击性的
东西，变成仿佛是灵魂孤自的温柔的微笑；将灵魂变成一个东西，一个永远不想自我实
现，不去说自己。对仇恨，让其安眠，如同一条囚禁的蛇，告诉恐惧，将其表情仅仅留
下痛苦眼神，而在我们灵魂的眼神中，唯一的与美学相兼容的态度。
s.d.

(共1页)

进入WaterWorld版参与讨论

相关主题
● 被爱绑架	● 2011年世界大学排名U.S.News（1-100）香港大学很给力的排名24，清华由去年的56跃居50，北大落后了一点点。复旦103
● 雷斯的诗直译和译意	● 求好听的女生英文名
● 再翻译一首雷斯	● 素食大帅哥钟汉良的养生之道 (转载)
● 纪念林昭遇害45周年	● 韩寒的作品经语言指纹分析，至少为三人所写 -- by 石毓智
● 艾未未：在残酷现实中爱未来zz	● 分析一下挺韩水军的成分
● 艾未未：在残酷现实中爱未来	● 我ex以前就很爱吵架
● 深思”的思考与实践 zt	● 同样是人，为啥有的人喜欢体育，有的不喜欢
● Google......	● 实验证明苹果没那么神(zz)

相关话题的讨论汇总
话题: 欲望话题: 灵魂话题: 美学话题: 冷漠话题: 不安

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天