由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
WaterWorld版 - 中国人起英文名字的误区就是不敢创新
相关主题
华人起洋名字,图方便还是怕丢人?搂着自己
老问题:我在西方社会闯到底要不要安个英文名字全球最高薪女星排行:劳伦斯登顶 范冰冰第四
这个外f恶心死了望子成龙望女成凤的错【转】
我日布兰妮开悟以前修行的五个悟区 zt
在美华人急需要做的是打入美国高层, 做官做大AV居然是“爱未来”。
都说猥琐男,我来说说猥琐女中国人民心中的英雄---白求恩 zt
固步自封、不愿发展的铁道部,不亏你亏谁台湾的拼音怎么翻译?
为什么艾滋和埃博拉都源于非洲?看AGT中的种族歧视
相关话题的讨论汇总
话题: 名字话题: 大卫话题: 创新话题: 中国话题: 人起
进入WaterWorld版参与讨论
1 (共1页)
B********d
发帖数: 1893
1
一部分人死抱着中国政府护照的汉语拼音,另一部分人则必须去西方家庭偷拿别人的约
翰, 大卫, 詹妮弗. 这两种人, 其实都在固步自封, 缺少创意.
这个也就罢了, 偏偏有人喜欢说外国人在中国也有中文名. 而实际上人家大多用的中文
名是英文原名的中文谐音, 比如白求恩, 而不是什么白有才, 或者白狗顺. 白富贵.
印度人在美国不常改名, 但是有些印度人名字太长, 他们就选其中一段, 让别人叫他们
那个短名字, 这个短名字常常也不是什么西方典型俗套的名字. 中国人老说什么 X 打
头别人不会发音, 或者有的官方拼音有歧义, 那么你把英文自己改动一下, 让人家好发
音不就可以了, 有必要非要把个张明旭, 改成张大卫吗 ? 改成 MingShey, 或者
MingHee, 人家不就能发出类似的音来了吗, 也算给世界上减少个过滥的中国大卫.
B********d
发帖数: 1893
2
美国人现在都流行自造名字,不再用他们祖辈那些老名了。

【在 B********d 的大作中提到】
: 一部分人死抱着中国政府护照的汉语拼音,另一部分人则必须去西方家庭偷拿别人的约
: 翰, 大卫, 詹妮弗. 这两种人, 其实都在固步自封, 缺少创意.
: 这个也就罢了, 偏偏有人喜欢说外国人在中国也有中文名. 而实际上人家大多用的中文
: 名是英文原名的中文谐音, 比如白求恩, 而不是什么白有才, 或者白狗顺. 白富贵.
: 印度人在美国不常改名, 但是有些印度人名字太长, 他们就选其中一段, 让别人叫他们
: 那个短名字, 这个短名字常常也不是什么西方典型俗套的名字. 中国人老说什么 X 打
: 头别人不会发音, 或者有的官方拼音有歧义, 那么你把英文自己改动一下, 让人家好发
: 音不就可以了, 有必要非要把个张明旭, 改成张大卫吗 ? 改成 MingShey, 或者
: MingHee, 人家不就能发出类似的音来了吗, 也算给世界上减少个过滥的中国大卫.

a***c
发帖数: 2443
3
创新跟ghetto是一线之差
h*********u
发帖数: 66
4
赞头像

【在 a***c 的大作中提到】
: 创新跟ghetto是一线之差
B********d
发帖数: 1893
5
怎么讲 ?

【在 a***c 的大作中提到】
: 创新跟ghetto是一线之差
k***n
发帖数: 11247
6
你創新一個來看看
a***c
发帖数: 2443
7
参照黑人的创新成就

【在 B********d 的大作中提到】
: 怎么讲 ?
B********d
发帖数: 1893
8
已经做了.

【在 k***n 的大作中提到】
: 你創新一個來看看
B********d
发帖数: 1893
9
我没有看出有什么不对, 大概主要这些黑人最后落在了社会底层, 从而这些名字给人不
好的印象. 米歇尔回忆当初第一次认识奥巴马的时候, 对这个小伙子的怪名字很有兴趣
, 可见奥巴马的名字也很不主流, so what ?

【在 a***c 的大作中提到】
: 参照黑人的创新成就
V********n
发帖数: 3061
10
你创新完,保证又有人来骂:“现在怎么又些傻逼把名字改的怪怪的,想伪装是越南华
侨还是港澳同胞啊!?”
V********n
发帖数: 3061
11
你等着挨骂吧。

【在 B********d 的大作中提到】
: 已经做了.
1 (共1页)
进入WaterWorld版参与讨论
相关主题
看AGT中的种族歧视在美华人急需要做的是打入美国高层, 做官做大
随感接龙:美国第一代移民——再回首已是百年身 (转载)都说猥琐男,我来说说猥琐女
以后西方人终于要学会怎样读汉语拼音的X了固步自封、不愿发展的铁道部,不亏你亏谁
我国人名拼音拼写将有国家标准:姓在前名在后为什么艾滋和埃博拉都源于非洲?
华人起洋名字,图方便还是怕丢人?搂着自己
老问题:我在西方社会闯到底要不要安个英文名字全球最高薪女星排行:劳伦斯登顶 范冰冰第四
这个外f恶心死了望子成龙望女成凤的错【转】
我日布兰妮开悟以前修行的五个悟区 zt
相关话题的讨论汇总
话题: 名字话题: 大卫话题: 创新话题: 中国话题: 人起