由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
WashingtonDC版 - 面向大海,春暖花开
相关主题
从今天起 (转载)冬天去哪里玩
科普一下:北京话的魅力和特色<<转载>>今天天气真好。。春天来了呀。。
请恢复DC版四位版主的权利。谢谢 (转载)大学的时候合唱过这首
过敏好像好了推荐一个Humidifier
春暖花开Passat 2.0T 2006 Code P2181 cooling system performance (转载)
请问买了房子的ggjj们小规模邀请
icy问一下做菜
我自己理发15分钟内转:5月4日青年节,华聚精英沙龙。
相关话题的讨论汇总
话题: 春暖花开话题: 大海话题: 面朝话题: 海子话题: 幸福
进入WashingtonDC版参与讨论
1 (共1页)
G*******9
发帖数: 4371
1
等待批复中。
c********e
发帖数: 6158
2
马上就24周年了
c*******o
发帖数: 5387
3
还有6天。

【在 c********e 的大作中提到】
: 马上就24周年了
J****a
发帖数: 553
4
6天?不止吧?

【在 c*******o 的大作中提到】
: 还有6天。
c********e
发帖数: 6158
5
面朝大海,春暖花开
Looking out to sea, warmed by the spring air
作者:海子
By Haizi
从明天起,做一个幸福的人
Starting tomorrow, I'll be carefree and happy
喂马,劈柴,周游世界
Roaming the world, feeding my horse, chopping firewood
从明天起,关心粮食和蔬菜
Starting tomorrow, I'll need nothing but rice and a few vegetables
我有一所房子,面朝大海,春暖花开
In my house by the sea, warmed by the spring air
从明天起,和每一个亲人通信
Starting tomorrow, I will write to all my loved ones
告诉他们我的幸福
To tell them of my happiness
那幸福的闪电告诉我的
Of how happiness struck me like a lightning bolt
我将告诉每一个人
I will tell this to each of them
给每一条河每一座山取一个温暖的名字
I want to rename all the rivers and mountains
陌生人,我也为你祝福
Bring happiness to all strangers
愿你有一个灿烂的前程
May they all have a brilliant future
愿你有情人终成眷属
May all lovers find a way to be together
愿你在尘世获得幸福
And everyone find happiness in their time on earth
我只愿面朝大海,春暖花开
All I want is to look out to sea, warmed by the spring air
c********e
发帖数: 6158
6
《面朝大海,春暖花开》写于1989年1月13日,两个月后,海子在山海关卧轨自杀。

【在 J****a 的大作中提到】
: 6天?不止吧?
J****a
发帖数: 553
7
学习了,谢谢。

【在 c********e 的大作中提到】
: 《面朝大海,春暖花开》写于1989年1月13日,两个月后,海子在山海关卧轨自杀。
p******g
发帖数: 3908
8
Cheese cake, NYC downtown 有什么好吃的推荐呀,我下周去

马上就24周年了

【在 c********e 的大作中提到】
: 马上就24周年了
c********e
发帖数: 6158
9
你想吃什么呀?我只知道中餐 ; )

【在 p******g 的大作中提到】
: Cheese cake, NYC downtown 有什么好吃的推荐呀,我下周去
:
: 马上就24周年了

b*****n
发帖数: 10665
10
喜欢这篇的人不少阿。。。

【在 c********e 的大作中提到】
: 面朝大海,春暖花开
: Looking out to sea, warmed by the spring air
: 作者:海子
: By Haizi
: 从明天起,做一个幸福的人
: Starting tomorrow, I'll be carefree and happy
: 喂马,劈柴,周游世界
: Roaming the world, feeding my horse, chopping firewood
: 从明天起,关心粮食和蔬菜
: Starting tomorrow, I'll need nothing but rice and a few vegetables

相关主题
请问买了房子的ggjj们冬天去哪里玩
icy今天天气真好。。春天来了呀。。
我自己理发15分钟内大学的时候合唱过这首
进入WashingtonDC版参与讨论
p******g
发帖数: 3908
11
中餐就好
我在ny版逛了逛,就看着他们说啥啥不能吃,啥啥不卫生了

【在 c********e 的大作中提到】
: 你想吃什么呀?我只知道中餐 ; )
l**n
发帖数: 7272
12
我当时还在中学。知道这首诗的时候,海子已经不在了。非常奇怪,为什么这么有想象
力的人会自杀?
c********e
发帖数: 6158
13
呵呵 downtown离中国城很近。你是上海人吗?中国城鹿鸣春的小笼包挺有名的。我还
可以帮你问问好的上海菜馆。

【在 p******g 的大作中提到】
: 中餐就好
: 我在ny版逛了逛,就看着他们说啥啥不能吃,啥啥不卫生了

G********a
发帖数: 2128
14
有不一般想像力的人容易自杀,比如梵高?

【在 l**n 的大作中提到】
: 我当时还在中学。知道这首诗的时候,海子已经不在了。非常奇怪,为什么这么有想象
: 力的人会自杀?

c*******o
发帖数: 5387
15
这篇文章,好像是我们的中学课文,
当时语文老师说,这首诗其实透着海子的悲凉和绝望。。。
不过,我是没读出来。

【在 l**n 的大作中提到】
: 我当时还在中学。知道这首诗的时候,海子已经不在了。非常奇怪,为什么这么有想象
: 力的人会自杀?

c********e
发帖数: 6158
16
生命不在于长短,而在于它所绽放的光彩。据说在正常人群中,有超过10%的人有各种
程度的心理疾患。

【在 l**n 的大作中提到】
: 我当时还在中学。知道这首诗的时候,海子已经不在了。非常奇怪,为什么这么有想象
: 力的人会自杀?

l******a
发帖数: 10467
17
选这个是因为以前上站的老ID天天看这个, 未名 水木 mit
很多人都是从这三个地方来的, 只有因为当年这帮人想利用mit的免费资源做广告挣钱,
才被赶出了mit校园, 那个时候的人一看我放上去这个, 就一阵唏嘘, 当时mit的网管
一看bbs.mit.edu的流量, 居然是整个mit web流量的一半

【在 c*******o 的大作中提到】
: 这篇文章,好像是我们的中学课文,
: 当时语文老师说,这首诗其实透着海子的悲凉和绝望。。。
: 不过,我是没读出来。

l**n
发帖数: 7272
18
真可惜啊,那么阳光的一颗心。

【在 G********a 的大作中提到】
: 有不一般想像力的人容易自杀,比如梵高?
c********e
发帖数: 6158
19
我猜你们语文老师是根据海子最终的自杀推断出他在写诗时的痛苦。诗人似是立志敞开
心怀,但可惜终不能如愿。

【在 c*******o 的大作中提到】
: 这篇文章,好像是我们的中学课文,
: 当时语文老师说,这首诗其实透着海子的悲凉和绝望。。。
: 不过,我是没读出来。

l**n
发帖数: 7272
20
你们老师的意思是不是,当每句话都是不可能实现的梦,美丽的诗句也许就成了勾画绝
望的乐段。

【在 c*******o 的大作中提到】
: 这篇文章,好像是我们的中学课文,
: 当时语文老师说,这首诗其实透着海子的悲凉和绝望。。。
: 不过,我是没读出来。

相关主题
推荐一个Humidifier问一下做菜
Passat 2.0T 2006 Code P2181 cooling system performance (转载)转:5月4日青年节,华聚精英沙龙。
小规模邀请转:Free event in honor of July 4th 大华府华人青年聚会 暨美庆七月夜
进入WashingtonDC版参与讨论
l**n
发帖数: 7272
21
哈。心理系老师说10%是躁狂。

【在 c********e 的大作中提到】
: 生命不在于长短,而在于它所绽放的光彩。据说在正常人群中,有超过10%的人有各种
: 程度的心理疾患。

c*******o
发帖数: 5387
22
没错。
http://zhidao.baidu.com/question/5943661

【在 c********e 的大作中提到】
: 我猜你们语文老师是根据海子最终的自杀推断出他在写诗时的痛苦。诗人似是立志敞开
: 心怀,但可惜终不能如愿。

p******g
发帖数: 3908
23
诗人总是活在自己的世界里,也许看到一朵花的凋谢也会让ta们唏嘘感叹落泪,顾影自怜

【在 c********e 的大作中提到】
: 我猜你们语文老师是根据海子最终的自杀推断出他在写诗时的痛苦。诗人似是立志敞开
: 心怀,但可惜终不能如愿。

c*******o
发帖数: 5387
24
"这首诗两次说“面朝大海,春暖花开”,都表达美好的情感,而情味有所不同。第一
次说出,是第一章情调的顺向发展,即“喂马,劈柴”等与“面朝大海,春暖花开”在
情调上是一致的;第二次说出,是第二、三章情调的逆向发展,即本来顺着“愿你”“
愿你”的祝祷,最后应是更昂奋的博爱情怀的展露,可是经由“愿你在尘世获得幸福”
出人意料的一转,“我只愿面朝大海,春暖花开”,犹言尘世幸福是你们的,他人的,
我海子仍旧偏安一隅,独守清高。这后一个“面朝大海,春暖花开”,显示出诗人陷入
矛盾境地:刚对世人表露赤诚心怀,很快转过身去,面朝大海,背对大陆,背对众人;
在人生观、价值观上既肯定世俗生活,又不甘于堕入尘世成为俗人。诗人心怀始而热情
开放,终而收合封闭,这就是这首诗的情感发展的线路。
有人分析海子说:“柔弱的第一自我和强悍的第二自我的长时间的冲突,使他的诗一再
出现雅各森布所说的‘对称’。”所谓“对称”,无非指二重人格。也就是说,体现出
外弱而内强的特点:诗之表有柔弱的外象,“喂马,劈柴,周游世界”,“面朝大海,
春暖花开”,词情轻柔而清淡,此诗之婉约风派者也;然而诗之心也有强悍的本质,言
词的背后隐藏着一颗崇高、骄傲的心,“只愿面朝大海”,让人们看到海边站立着一位
遗世独立的诗人形象,那是自封王者的形象。这种二重人格还可细分出:对众人和世俗
生活的亲近与排拒,对现实生活体验的喜悦与悲忧,在文情表现上的直致与含蓄……作
进一步提炼,大约有三重意识:世俗意识,崇高意识,逃逸意识。这三重意识排在一起
不太“和谐”,正好表明海子这首诗在情感的清纯、明净、世俗化的背后蕴蓄着某些复
杂性、矛盾性的东西。。。"

【在 l**n 的大作中提到】
: 你们老师的意思是不是,当每句话都是不可能实现的梦,美丽的诗句也许就成了勾画绝
: 望的乐段。

l**n
发帖数: 7272
25
多谢。看来我没有那么悲观。
“ 陌生人,我也为你祝福
愿你有一个灿烂的前程
愿你有情人终成眷属
愿你在尘世获得幸福
我只愿面朝大海,春暖花开 ”
自己功力不够。这几句里没看出来海子的清高。
1) 诗人深情的祝愿。事业,家庭,还有幸福。递进关系?
2)上半段里已经说了他的幸福就是“面朝大海,春暖花开”。因此在这里,诗人表示
愿意守护自己的幸福,不多奢求。
有2)才衬托出1)的真诚。才让人感动。
- 歪批

【在 c*******o 的大作中提到】
: "这首诗两次说“面朝大海,春暖花开”,都表达美好的情感,而情味有所不同。第一
: 次说出,是第一章情调的顺向发展,即“喂马,劈柴”等与“面朝大海,春暖花开”在
: 情调上是一致的;第二次说出,是第二、三章情调的逆向发展,即本来顺着“愿你”“
: 愿你”的祝祷,最后应是更昂奋的博爱情怀的展露,可是经由“愿你在尘世获得幸福”
: 出人意料的一转,“我只愿面朝大海,春暖花开”,犹言尘世幸福是你们的,他人的,
: 我海子仍旧偏安一隅,独守清高。这后一个“面朝大海,春暖花开”,显示出诗人陷入
: 矛盾境地:刚对世人表露赤诚心怀,很快转过身去,面朝大海,背对大陆,背对众人;
: 在人生观、价值观上既肯定世俗生活,又不甘于堕入尘世成为俗人。诗人心怀始而热情
: 开放,终而收合封闭,这就是这首诗的情感发展的线路。
: 有人分析海子说:“柔弱的第一自我和强悍的第二自我的长时间的冲突,使他的诗一再

m*******r
发帖数: 8950
26
我的大爱啊...

【在 c********e 的大作中提到】
: 面朝大海,春暖花开
: Looking out to sea, warmed by the spring air
: 作者:海子
: By Haizi
: 从明天起,做一个幸福的人
: Starting tomorrow, I'll be carefree and happy
: 喂马,劈柴,周游世界
: Roaming the world, feeding my horse, chopping firewood
: 从明天起,关心粮食和蔬菜
: Starting tomorrow, I'll need nothing but rice and a few vegetables

G********a
发帖数: 2128
27
上次在你的祝福帖里就copy了海子这段祝福的话。。

【在 m*******r 的大作中提到】
: 我的大爱啊...
m*******r
发帖数: 8950
28
你的回贴我看了, 只觉得眼熟, 没想起来是海子的... 惭愧!

【在 G********a 的大作中提到】
: 上次在你的祝福帖里就copy了海子这段祝福的话。。
m*******r
发帖数: 8950
29
诗是诗人写给自己的, 也是写给所有人的... 可能理解不同, 但只要和诗有共鸣, 那就
是好诗...

【在 l**n 的大作中提到】
: 多谢。看来我没有那么悲观。
: “ 陌生人,我也为你祝福
: 愿你有一个灿烂的前程
: 愿你有情人终成眷属
: 愿你在尘世获得幸福
: 我只愿面朝大海,春暖花开 ”
: 自己功力不够。这几句里没看出来海子的清高。
: 1) 诗人深情的祝愿。事业,家庭,还有幸福。递进关系?
: 2)上半段里已经说了他的幸福就是“面朝大海,春暖花开”。因此在这里,诗人表示
: 愿意守护自己的幸福,不多奢求。

M****v
发帖数: 425
30
透彻
转的么?

【在 c*******o 的大作中提到】
: "这首诗两次说“面朝大海,春暖花开”,都表达美好的情感,而情味有所不同。第一
: 次说出,是第一章情调的顺向发展,即“喂马,劈柴”等与“面朝大海,春暖花开”在
: 情调上是一致的;第二次说出,是第二、三章情调的逆向发展,即本来顺着“愿你”“
: 愿你”的祝祷,最后应是更昂奋的博爱情怀的展露,可是经由“愿你在尘世获得幸福”
: 出人意料的一转,“我只愿面朝大海,春暖花开”,犹言尘世幸福是你们的,他人的,
: 我海子仍旧偏安一隅,独守清高。这后一个“面朝大海,春暖花开”,显示出诗人陷入
: 矛盾境地:刚对世人表露赤诚心怀,很快转过身去,面朝大海,背对大陆,背对众人;
: 在人生观、价值观上既肯定世俗生活,又不甘于堕入尘世成为俗人。诗人心怀始而热情
: 开放,终而收合封闭,这就是这首诗的情感发展的线路。
: 有人分析海子说:“柔弱的第一自我和强悍的第二自我的长时间的冲突,使他的诗一再

相关主题
SJTU alumni party 4/26 in DC area (转载)科普一下:北京话的魅力和特色<<转载>>
一个自杀,一个杀妻后自杀请恢复DC版四位版主的权利。谢谢 (转载)
从今天起 (转载)过敏好像好了
进入WashingtonDC版参与讨论
s*****p
发帖数: 5342
31
面向大海能春暖花开吗? :)

【在 G*******9 的大作中提到】
: 等待批复中。
s*****p
发帖数: 5342
32
耶,差了一代人?

【在 c*******o 的大作中提到】
: 这篇文章,好像是我们的中学课文,
: 当时语文老师说,这首诗其实透着海子的悲凉和绝望。。。
: 不过,我是没读出来。

G*******9
发帖数: 4371
33
呵呵。。。文艺青年和理工青年的区别。

【在 s*****p 的大作中提到】
: 面向大海能春暖花开吗? :)
G*******9
发帖数: 4371
34
Re。我同意你,只是限定,不是转折。

【在 l**n 的大作中提到】
: 多谢。看来我没有那么悲观。
: “ 陌生人,我也为你祝福
: 愿你有一个灿烂的前程
: 愿你有情人终成眷属
: 愿你在尘世获得幸福
: 我只愿面朝大海,春暖花开 ”
: 自己功力不够。这几句里没看出来海子的清高。
: 1) 诗人深情的祝愿。事业,家庭,还有幸福。递进关系?
: 2)上半段里已经说了他的幸福就是“面朝大海,春暖花开”。因此在这里,诗人表示
: 愿意守护自己的幸福,不多奢求。

s*****p
发帖数: 5342
35
啊, 被BS了吗? 俺也挺文艺的,会背唐诗,床前明月光啥的....//hoho

【在 G*******9 的大作中提到】
: 呵呵。。。文艺青年和理工青年的区别。
1 (共1页)
进入WashingtonDC版参与讨论
相关主题
转:5月4日青年节,华聚精英沙龙。春暖花开
转:Free event in honor of July 4th 大华府华人青年聚会 暨美庆七月夜请问买了房子的ggjj们
SJTU alumni party 4/26 in DC area (转载)icy
一个自杀,一个杀妻后自杀我自己理发15分钟内
从今天起 (转载)冬天去哪里玩
科普一下:北京话的魅力和特色<<转载>>今天天气真好。。春天来了呀。。
请恢复DC版四位版主的权利。谢谢 (转载)大学的时候合唱过这首
过敏好像好了推荐一个Humidifier
相关话题的讨论汇总
话题: 春暖花开话题: 大海话题: 面朝话题: 海子话题: 幸福