b******n 发帖数: 3103 | 1 前几天看见一个挺逗的,想不起来在哪个主题下了,刚找半天没找着。 |
a********r 发帖数: 4013 | |
T*********I 发帖数: 10729 | |
b******n 发帖数: 3103 | 4 不是这些纯搞笑的,是说在传递原本意思基础上的揶揄和讽刺,挺有才的。也不是“黑
人的命也是命”这种正统翻译。 |
a********r 发帖数: 4013 | |
A**d 发帖数: 13310 | 6 black living mammals, worse than the dead Muslims
【在 a********r 的大作中提到】 : 我只记得谷歌翻译的黑色物质生活
|
d*********2 发帖数: 48111 | 7 笨流氓
【在 b******n 的大作中提到】 : 前几天看见一个挺逗的,想不起来在哪个主题下了,刚找半天没找着。
|
d********g 发帖数: 11948 | 8 黑又硬
【在 b******n 的大作中提到】 : 前几天看见一个挺逗的,想不起来在哪个主题下了,刚找半天没找着。
|
x****d 发帖数: 2239 | |
c*********1 发帖数: 700 | |
|
|
p*******9 发帖数: 1860 | |
s******9 发帖数: 1451 | |
t********e 发帖数: 931 | |
l****p 发帖数: 27354 | |
M*****l 发帖数: 4478 | 15 考虑到音译和意译结合,我觉得这个组织可以叫“黑命体”,成员可以叫“黑命徒”。
【在 b******n 的大作中提到】 : 不是这些纯搞笑的,是说在传递原本意思基础上的揶揄和讽刺,挺有才的。也不是“黑 : 人的命也是命”这种正统翻译。
|
r*********e 发帖数: 7733 | 16 black live madness
【在 b******n 的大作中提到】 : 前几天看见一个挺逗的,想不起来在哪个主题下了,刚找半天没找着。
|
t*******e 发帖数: 1633 | 17 黑命贵
【在 b******n 的大作中提到】 : 前几天看见一个挺逗的,想不起来在哪个主题下了,刚找半天没找着。
|