s*********a
发帖数: 801 | 1 捲性侵醜聞 水牛城天主教區聲請破產
2020-02-29 13:10 世界日報 / 記者張聲肇／綜合報導
水牛城天主教區28日聲請破產，這是紐約州第二個，也是全美20多個捲入性侵害醜聞而
聲請破產的天主教區之一。
水牛城天主教區主教李察馬龍(Richard Malone)在教廷下令調查、自己的部屬也多次呼
籲他下台之後，才被迫於12月4日辭職。不滿馬龍的人說，他拒不透露數十名罪行確鑿
的傳教士的姓名，對相關報告也處理不當。
水牛城教區資產估計在1000萬到5000萬元間，債務則在5000萬到1億元之間，索債者估
有200到999名。
水牛城教區已支付1800萬元(其中150萬是出售主教宅邸所得)給100多位曾遭傳教士性侵
的受害人；去年8月，州政府修法把索賠追訴期限延長到童年時期，但限在一年內提出
，如今又面臨250多起新的官司，預計將增加到400多起。但是，教區2019年的財務報告
顯示，這年已虧損500萬元。
暫時代理水牛教區教會事務的紐約州首府奧伯尼教區主教沙芬伯格(Edward
Scharfenberger)說，水牛城天主教區此舉是「通往療癒之路」，即使很多人仍心存懷
疑，希望可以「公平解決」事端。
他說，解決問題可能需要一年多的時間，希望最大多數的受害者得到補償，而教會該做
的事，不致間斷。
沙芬伯格說，本破產案不包括教區內各地方教會、天主教小學與中學，這些單位的財務
另有所屬，不歸主教區管。
代表部分受害人的律師安德森(Jeff Anderson)批評教區企圖利用破產法律，掩藏有關
性侵傳教士的「事實」，怕更多有嫌疑的傳教士和高階教會領導人曝光，把案件擴大到
聯邦法院。
受害人組織Survivors Network of Those Abused by Priests (SNAP)說，哪些人曾經
眼看著性侵事件發生，卻失職不管，現在也該抓出來嚴辦，「不知道問出在哪裡，今後
就可能重演。」 |
s*********a
发帖数: 801 | 2 300起性侵官司缠身 110年历史美国童子军申请破产(新闻)
面对数百项性侵指控，有着110年历史的美国童子军申请破产保护。
据英国《卫报》当地时间2月18日报道，美国童子军（Boy Scouts of America）已
申请破产保护。当天，在特拉华州威尔明顿的联邦破产法院，破产法第11章的申请正式
启动。
美国童子军因为面临多起性侵指控，导致法律费用激增，申请破产保护是为了制定
出一项可能的巨额受害者赔偿计划。
通过进入破产法庭，该组织可以暂时搁置这些性侵诉讼以拖延时间。但最终，他们
可能会被迫出售自己持有的大量房产，以筹集超过10亿美元的赔偿基金。
《卫报》称，这可能是有史以来最大、最复杂的破产案之一。
《纽约(专题)时报》援引该组织雇佣的一名专家的话表示，长期以来，童子军一直
在总部保存着内部文件，详细记录了数十年来涉及近8000名“肇事者”的性侵指控。去
年4月，被曝光文件显示，该组织认为，在72年的时间里，7800多名前领队涉嫌性侵逾1
.2万名儿童。
美国各州对刑事及民事诉讼时效均有不同程度的规定，超过法定期限无法再予以追
诉。直到2019年，纽约州、亚利桑那州、新泽西(专题)州和加利福尼亚州才通过了相关
法律，使受害者得以向童子军提出诉讼并索赔。律师们表示，近几个月，前童子军成员
已经站出来指认了数百名性侵者。
美国童子军成立于1910年，总部位于得克萨斯州，是美国最大的青少年组织之一。
CNN报道称，今年2月8日，美国童子军成立110周年，它列出的负债在1亿至5亿美元之间
，但资产在5万美元或以下。
根据《纽约时报》的数据，美国童子军现有240万名成员，是上世纪70年代的一半
。近年来，该组织已经改变了成员要求，在2013年允许公开的同性恋童子军，在2015年
允许公开的同性恋领队，从2017年开始扩大到允许女孩参加。
CNN称，早在2018年12月，就有关于美国童子军申请破产的报道。当时《华尔街日
报》披露，美国童子军聘请了盛德国际律师事务所，寻求可能的第11章破产申请援助，
但直到14个月后的今年2月17日，才有正式申请。
注：童子军要"为神尽责"的。 |
s*********a
发帖数: 801 | 3 不堪性丑闻官司缠身 波士顿天主教区将破产
新快报讯 美国波士顿一家报纸日前刊登文章称，波士顿罗马天主教大主教辖区正
在准备申请破产，以避免面对费用高昂、可能会拖上几年的法律诉讼。
《波士顿星期天环球》援引教会高级官员的话称，大主教伯纳德·劳的高级
顾问主
张申请破产，但任何决定都需要经过大主教本人的批准。
该报指出，如果辖区申请破产保护，那么所有针对这一辖区的民事诉讼都将延期，
破产法同时可以保护该辖区不受新的诉讼困扰。申请破产还意味着大主教辖区承认其负
有法律责任，但在预审阶段劳将不必再回答问题，辖区律师也不必向原告律师公开更多
的牧师个人文件。据悉，原告律师将从本周开始公开６５名牧师的个人文件。
波士顿教区共有９３０名神父，在过去的４０年里，有至少６０名神父因对儿童进
行性侵犯而受到指控。据劳的顾问透露，截至今年２月末，要求赔偿的诉讼金额就已高
达３０００万美元。 |
s*********a
发帖数: 801 | 4 性侵官司衝擊 賓州一天主教會聲請破產
記者張聲肇／綜合報導 2020年02月20日
賓州中部一個天主教會因性侵官司19日聲請破產，這是賓州兩年前領先全國，調查傳教
士行為以來，第一個申請破產的教會，也是繼美國童軍團之後，另一個因性侵官司宣布
破產的組織。
賓州法律不允許多年前受害的人控告罪嫌，但最近該州上訴法院裁決，受害者可控告罪
嫌所屬的教會。哈里斯堡教區的律師哈佛史迪克(Matthew Haverstick)說，好幾起官司
針對教會而來，教會如果因此破產，「不能怪受害人」。
哈里斯堡教區轄管15郡，約23萬名信眾是教會的成員，教會經營一家醫院，40所學校。
哈佛史迪克說：「教會需找出適當的經營規模。破產就是負責任的作法，這樣教會就可
以繼續做該做的事，譬如提升信眾的精神生活、從事慈善事業等等。」
2018年夏天，賓州檢察長沙皮洛(Josh Shapiro)對該州六個天主教教區發動大規模的調
查，開全國「打擊傳教士性侵風氣」之先，帶動其他州調查這經年累月的劣行。
賓州的調查發現，數十年來，該州300多名傳教士涉嫌性騷擾1000多名未成年信眾，受
害的都是兒童和青少年，可是該州法律有追遡期限，過了期限，就不能控告涉嫌的傳教
士，即使他們仍住在賓州。
沙皮洛等人本來也希望賓州議會像紐約州和新澤西州一樣，立法取消追溯時效條款，但
沒有成功。
這些多年前的罪犯雖然被豁免了刑事與民事訴訟責任，嫌犯的教會卻因為上訴法院的最
新裁決，成為被追究的對象。
哈佛史迪克認為，上訴法院的裁定是很「糟糕」的法律，因為自裁定公布以來，這個教
區的天主教會就成為好幾個官司的對象。
他說，其中任何一個官司都已夠把教會害慘了，總合起來對教會的衝擊更大，也因此教
會不得不聲請破產。 |
s*********a
发帖数: 801 | 5 关岛天主教会因性骚扰事件宣布破产
The Roman Catholic Church on the American island of Guam is officially
declaring financial failure, or bankruptcy. The move means the Church can
avoid trial in more than 20 child sex abuse legal actions against its clergy.
美国关岛上的罗马天主教会正式宣布破产。此举意味着教会可以避免20多起针对其神职
人员的儿童性侵法律诉讼。
Now, the two sides can seek settlements.
如今，双方可以寻求和解。
Archbishop Michael Byrnes made the announcement. He said that cost of the
discussions between the Church and victims that began in September caused
the bankruptcy.
迈克尔·伯恩斯大主教宣布了这一消息。他说，9月份开始的教会与受害者之间关于和
解费用的争议导致了教会破产。
"This path will bring the greatest measure of justice to the greatest number
of victims," Byrnes said. "That's the heart of what we're doing."
“这个方法可为众多受害者带来最大程度的正义，”伯恩斯说道。“这是我们解决问题
的核心。”
Byrnes said the bankruptcy will provide "finality for victim survivors that
they've been heard and understood."
伯恩斯说，破产能给“诉说和被理解的幸存受害者一个交代。”
Lawyer Leander James represents the reported victims. He said the decision
will help settle more than 180 claims of abuse.
利安德·詹姆斯（Leander James）是报道所说的受害者代理律师。他说，这一决定有
助于解决180多起性侵指控。
"We welcome the announcement," James said in a statement. "Bankruptcy
provides the only realistic path to settlement of pending and future claims."
詹姆斯在一份声明中表示：“我们乐意看到这份声明”。“破产是解决未决索赔和未来
索赔的唯一现实途径。”
James says the bankruptcy will create a time limit for victims to take legal
action.
詹姆斯说，破产为受害者采取法律行动设定了一个时限。
Lawyer Anthony Perez is also representing victims. He says the bankruptcy
does not mean the Roman Catholic Church in Guam will close. Instead, Perez
said, the local offices can reorganize and remain operational after
settlements are completed and the bankruptcy case is closed.
安东尼·佩雷斯也是受害者代理律师。他说，破产并不意味着关岛的罗马天主教会倒闭
。佩雷斯说，相反，当地教会可在和解结束、破产了结后重组，继续运营。
Earlier this year, the Roman Catholic Church removed from office the
suspended leader of its Guam headquarters and ordered him to stay out of
Guam. The Church found him guilty of charges connected to its own sex abuse
trial.
年初，罗马天主教会解除了被停职的关岛总部领导人的职务，并下令禁止他进入关岛。
教会认定有关他的性虐待指控罪名成立。
The Church did not say what Archbishop Anthony Apuron was found guilty of
nor has Guam's government charged him with any crime.
教会没有说安东尼·阿普隆大主教被判的具体罪行，关岛政府也没有以任何罪名指控他。
Apuron is 72 years old.
阿普隆大主教今年72岁。
Pope Francis named a temporary administrator for Guam in 2016 after some
people said Apuron had sexually abused them as children. Apuron denied the
accusations. Similar accusations against other clergy followed. The local
Church faces more than $115 million worth of legal actions.
一些人控告阿普隆大主教曾对年幼的他们进行性侵，之后教皇方济各于2016年任命了一
名临时行政官员驻扎关岛。阿普隆否认了这些指控。随后，针对其他神职人员的类似指
控也接踵而来。当地教会面临价值超过1.15亿美元的法律诉讼。
Church lawyer Keith Talbot says two Guam cases have been settled.
教会律师基思·塔尔博特表示，关岛的两起案件已经解决。
Some Catholics on Guam said they were not surprised by the bankruptcy
announcement.
关岛的一些天主教徒称，他们对于破产声明并不意外。
"I knew it was going to happen," said 68-year-old Judith Salas. "Eventually
they would have to pay."
“我知道，这是迟早的事儿，”68岁的朱迪斯·萨拉斯说道。“他们最终会付出代价。”
I'm Susan Shand.
苏珊·尚德为您播报。 |
s*********a
发帖数: 801 | 6 神父性侵犯现象遍及世界 神父纵欲教会破产
贾惠丽 编译
2004年07月16日10:13 【字号 大 中 小】【留言】【论坛】【打印】【关闭
】
英国《卫报》7月8日
美国俄勒冈州罗马天主教主教教区成为美国第一个申请破产保护的教区，破产的原
因很令人惊讶：为应付日益增长的神父性侵犯儿童案件的诉讼，该教区已经支付了5300
万美元的赔偿金。
我们的钱袋已经空了
大主教约翰·弗拉兹尼告诉媒体：“我们的钱袋已经空了，申请破产保护并不是为
了逃避责任。”
“实际上，这是我能确认的一条能让其余的诉讼请求得到公正赔偿的唯一方法。主
要的保险公司已经不肯给我们投保，他们也拒绝给原告支付赔偿。”
罗马天主教会是美国最大的基督教教派，拥有6000万的信徒。它现在正面临着越来
越多的有关性侵犯的诉讼，而这些官司已经严重损害了它的声誉和公众形象。
其他几个主教教区。包括加利福尼亚的斯托克港、马萨诸塞州的波士顿和福尔里弗
、新墨西哥州的圣达菲、亚里桑那州的图森等教区也在考虑申请破产。
神父性侵犯现象遍及世界
以往性侵犯受害者的起诉已经使包括欧洲和澳大利亚在内的全世界范围内的罗马天
主教会抬不起头来。
罗马天主教坚持认为，这些案件发生的根本原因是西方长期的颓废思想，而不是出
现了什么制度问题，使得禁欲独身的神父频频越轨。
俄勒冈州主教教区还面临着60个类似案件的指控。目前有196人向41位神父提起诉
讼，最早的犯罪时间可以追溯到上世纪50年代，该教区支付的赔款仅次于波士顿教区的
8500万美元。
格拉蒙德神父：孩子们们是自愿的
最新的一起诉讼是由一个名叫詹姆斯·德弗罗的51岁养牛工人提起的，他要求得到
1.3千万美元的赔偿，据他讲，在他十几岁时曾担任过一个叫格拉蒙德的神父的助手，
当时遭到了这个神父的性侵害。
格拉蒙德神父还卷入了上世纪80年代的一个案件，一匿名的起诉人指控他在8到10
岁时曾遭受过格拉蒙德的性侵犯。
2002年，82岁的格拉蒙德离开人世。目前教会面临的诉讼案件中有很多和他有关。
格拉蒙德的上司对格拉蒙德的包庇行为受到指控。以往，一个神父出了事，教会官员就
会把他调到其他教区，这是教会处理性侵害案件的一般做法。
在40年的“职业”生涯里，格拉蒙德曾对至少50名男孩实施过性侵害。他一般在汽
车、教区，甚至在传教途中和忏悔过程中骚扰他们，但是却从未受到过起诉。他声称自
己没有责任，是孩子们“自愿把自己献给他的”。
教会破产目的何在？
虽然詹姆斯的律师戴维·斯拉德透露，俄勒冈主教教区控制着价值5亿美元的资产
，但破产申请还是可以让那些赔偿请求暂时搁置下来。
但是，这些资产中的大部分都属于地方教区和一些诸如学校之类的公共机构，而不
归大主教教区所有。
自1950年起，俄勒冈大主教教区已经私下解决了100起这类诉讼，只有8起案件闹到
了法庭。
斯拉德律师说，“今天发生的一切（指该教会申请破产）并不说明俄勒冈大主教教
区极力企图避免为它的所作所为进行经济上的赔偿。他们知道即便破产，这笔钱也还是
要赔的。他们的真实意图在于极力阻止向公众彻底公开这段被长期掩饰的历史——大主
教们性侵犯的传统对孩子们犯下的罪行。
他说，德弗罗先生已经决定在他有生之年一定要讨回公道，获得合理的赔偿。
德弗罗先生补充道：“虽然今天俄勒冈大主教教区申请破产，但他们过去的所作所
为已经使我整个生活在精神上破产。”
大主教教区表示，教区的各项预算都被削减了30%到50%不等，教区还辞退了20名员
工，以节省开支。 |
s*********a
发帖数: 801 | 7 美国144名遭性侵犯者获赔1.98亿美元
中新网9月9日电 据香港文汇报报道，美国圣迭戈天主教教区前日宣布，经过多年
诉讼后，决定与曾被性侵犯的144名原告达成和解协议，同意赔偿近2亿美元，是类似丑
闻曝光以来，美国天主教区支付的第2高赔偿金额。
协议由圣迭戈教区、律师及部分受害人商讨后达成，教区最初只愿意赔偿9500万美
元，但最终决定增加1倍至1.98亿美元，接近144名原告入禀索偿的金额。
这个金额也是同类赔偿中的第2高。今年7月，洛杉矶天主教教区同意向508名曾遭
神职人员性侵犯的受害者，赔偿高达6.6亿美元。
协议达成后，当地大主教布罗姆发表声明称，教区一直希望透过公平赔偿为官司划
上句号，他会为蒙受多年痛苦的受害人祈祷，希望他们藉这次协议得到慰藉。
美国曾有一万多名青少年受到天主教牧师性侵害 |
s*********a
发帖数: 801 | 8 美国：因为性侵诉讼泛滥成灾，天主教纽约罗切斯特教区申请破产
作者： May 来源:基督时报2019年09月20日 09:08
在遭受数十起性虐待诉讼的数周后，纽约罗马天主教罗切斯特教区(Roman Catholic
Diocese of Rochester)现已经申请破产。
上周四，罗切斯特主教萨尔瓦托雷·马塔诺（Salvatore R. Matano）在给信徒的一封
信中说：“这是一个非常艰难和痛苦的决定，在评估所有合理地满足索赔的可能性之后
，重组被认为是对受害者、教区福祉、教区全体信徒及教区各分支机构和团体的最佳且
最公平的解决方案。我们认为这是唯一使我们有能力为遭受性侵的人提供补偿的办法，
同时又确保教区能继续致力于基督的使命。”
这些诉讼是根据新的《儿童受害者法》提出的，该法延长了纽约刑事和民事案件中儿童
性侵犯幸存者的诉讼时效。从8月14日开始为期一年的时间，该法案允许儿童性侵犯受
害者在没有诉讼时效限制的情况下提起诉讼。据当地新闻台WHAM报道，截至上周四，门
罗县至少有47起性虐待诉讼。在这47起诉讼中，就有45起将罗切斯特教区列为被告。
WHAM报道称，破产申请的信息显示罗切斯特教区的债权人少于1000人，教区资产价值介
于5至10亿美元之间，而负债则为10亿至50亿美元之间。在教区债权人中，“多个性侵
申诉人”占264人。
马塔诺主教在信中说：“根据破产法第11章，提出申请可以停止收取债务和采取法律行
动，使教区能够形成一个重组计划，并详细说明如何利用现有资产解决索赔和谈判合理
的解决办法。如果没有根据第11章的提出，教区将面临多种民事诉讼。这将是一个缓慢
、不可预测和代价高昂的过程，且需要多年的法院介入，而一切可用的资金将首先满足
那些先提出诉讼的索赔人。因此，后来的索赔人将一无所获。最重要的是，这种漫长的
诉讼程序对于受害者来说是迟来的审判，只会延长他们的痛苦与受难过程。”
代表罗切斯特教区性侵受害者的律师莱恩德·詹姆斯（Leander James）指出，“破产
是法律中的一个手段，就像任何手段一样，它可以用来为善或作恶。我希望主教和他的
破产辩护律师利用这一手段来造福幸存者、社区和保护儿童。”
据WHAM称，教区已经向43名受神职人员性侵犯的受害者支付了427万美元。詹姆斯已代
理各州数千起类似法律诉讼案件并成功打赢官司，他估计针对罗切斯特教区的案件数量
可能在250到300起左右。
以上翻译自合作伙伴《基督邮报》英文版 |
s*********a
发帖数: 801 | 9 美一天主教区因无力支付性侵害赔偿而破产(图)
http://www.sina.com.cn 2004年07月08日02:24 新京报
本报综合报道 由于无法支付据称遭到教区神职人员性侵害受害者的赔偿，美国俄
勒冈州的罗马天主教波特兰教区宣布破产，这是美国第一个宣布破产的教区。
对波特兰教区的诉讼将会被停止
在给俄勒冈天主教的一封信中，波特兰大教主约翰·G·瓦兰尼如此描述了他的困
境：100起指控已经耗费了太多的资金，另外两起诉讼还等着我们，他们要求赔偿1.55
亿美元。这种情况简直让我无能为力，谨慎起见，我认为现在最好的选择是宣布破产。
根据破产法，波特兰教区将被要求披露所有资产信息，同时所有对波特兰教区的诉
讼将会被停止。
而联邦破产法庭也将在接下来的几个月内，为波特兰教区制定计划，赔偿其债权人
，包括性侵害的受害者。哈佛大学法学院破产法教授伊丽沙白·沃伦说，“这是一个惊
人的决定。波特兰教区不得不公布其信息，这是世界上任何一个教区都不愿意做的事。
对一个宗教组织来说，将他们保护多年的隐私公开绝对是个高昂的代价。另外，法庭将
会对波特兰教区实施监控。这意味着法律介入了宗教和慈善机构。”
宗教组织和国家关系受关注
“波特兰教区事件已经超出了俄勒冈。”宾夕法尼亚大学法学院公司法教授大卫·
A斯科尔说，“美国其他地区的天主教区也在考虑申请破产，波特兰案例将会对他们的
决定产生一定影响。而这些天主教区之所以不愿意申请破产的一个理由是，一旦宣告破
产，对他们的诉讼将被停止。对一个教堂之类的宗教机构来说，不愿意补偿他们伤害过
的人，是很说不过去的。”
斯科尔认为，波特兰事件还将引起对宗教组织和国家关系的关注。一般而言，在商
业案件中，一个企业如果申请破产，债权人通常会要求换掉企业管理层。而如果波特兰
事件的受害者要求替换教堂主教的话，那么将会给宪法出一道难题。斯科尔表示，破产
法庭不大可能要求波特兰教区关闭教堂、学校等非盈利性机构。
波特兰教区天主教徒并不多，但有关神职人员的性丑闻却一直不断。主教瓦兰尼在
今年二月曾公布一项数据，从1950年到2003年，1150名神职人员中的37名被控实施性侵
犯。在这期间，波特兰教区支付了5，300万美元给受害者。其中2600万来自于教区经费
，2700万来自保险公司。（拉妮娅） |
b*****n
发帖数: 4976 | 10
===================
没有真實的報導， 只有胡亂貼。
你是否看不明， 看不懂英文的報導呢？
人家是申請破產保護令， 不是申請破產
Buffalo Diocese seeks bankruptcy protection
https://cruxnow.com/church-in-the-usa/2020/02/buffalo-diocese-seeks-
bankruptcy-protection/
資訊去到你處便失真地散播開去。。。。。。
破產保護 （俗稱 Chapter 11)與申請破產(俗稱 Chapter 7)有甚麼分別， 你找個
法律界的人問問，
（我知， 不過由我教你， 你就是不忿氣的囉）
【在 s*********a 的大作中提到】
: 捲性侵醜聞 水牛城天主教區聲請破產
: 2020-02-29 13:10 世界日報 / 記者張聲肇／綜合報導
: 水牛城天主教區28日聲請破產，這是紐約州第二個，也是全美20多個捲入性侵害醜聞而
: 聲請破產的天主教區之一。
: 水牛城天主教區主教李察馬龍(Richard Malone)在教廷下令調查、自己的部屬也多次呼
: 籲他下台之後，才被迫於12月4日辭職。不滿馬龍的人說，他拒不透露數十名罪行確鑿
: 的傳教士的姓名，對相關報告也處理不當。
: 水牛城教區資產估計在1000萬到5000萬元間，債務則在5000萬到1億元之間，索債者估
: 有200到999名。
: 水牛城教區已支付1800萬元(其中150萬是出售主教宅邸所得)給100多位曾遭傳教士性侵
|
