|
|---|
|
|
|
|
|
|
g*********n
发帖数: 808 | 1 背景
网上流传有关「爱因斯坦证明了神存在」的故事，散播速度已经达到外国所谓病毒的程
度(has gone viral)。其实这故事在十几年前已经存在，消失了一段时间后，随互联网
的发展又再死灰复燃。故事指爱因斯坦还是学生的时候，反驳一位宣称无神的老师，问
得老师哑口无言。在不同版本中，「爱因斯坦」有时是小学生，有时是大学生，但是内
容和论据都是一样的，而许多标题都指「爱因斯坦」所说的，证明了神的存在。
以下是故事的大纲：
1.老师/教授说世上无神，因为若神造万物，也造了邪恶。
2.一学生反驳说「冷」是「热」的不存在，「暗」是「光」的不存在，同样「邪恶」是
「善良」的不存在。
3.老师无言，作者称此学生名为「阿尔伯特·爱因斯坦」。
供读者参考，本人选择了几个中英文的，比较典型的版本[1][2][3][4]，其中一个是前
几年这故事重生时的一套youtube外语短片。[3]
这故事被网民疯传，受宗教人士称颂，成为神存在的「有力见证」；另外一些人当这是
有趣的故事。许多网友阅读后，在社交网络上分享，其他人看见了也「讚」和分享，这
故事一传十，十传百，有如病毒一般地传播开去。
这故事受注目当然因为故事的主角是大名鼎鼎，大众媒体中智慧的化身--科学家爱因斯
坦。可能有人认为科学家讲求证据，多没有宗教信仰，这下还是近代最出名的科学家信
神，可真奇了；另外一些人可能认为，连爱因斯坦都信神了，而且他也搬出了理由，应
该有根据。由网上留言可看到，许多人都认为真有其事，内容很有道理。
「不愧是爱因斯坦」
「会有邪恶只是因为心中没有上帝」
「好棒的说法！」[2]
那麽，真相又是如何？
故事裡的「爱因斯坦」有证明神的存在吗？
许多网页都指故事中「爱因斯坦」所说的，邪恶为何存在的解释，证明了神的存在。我
们来仔细地分析一下：
「无神论教授」所说的，是在哲学上经常用来否定完美的上帝存在的「邪恶问题」(The
problem of evil)(「完美」是指「全知、全能和全善」)。「如果完美的上帝存在，
世上应该没有邪恶。但邪恶的确存在，所以，完美的上帝不存在。」这一个问题古希腊
哲学家伊壁鸠鲁(Epicurus) 早在在元前300年已经提出。
事实上，即使故事中的「爱因斯坦」反驳成立，他还是没有证明了神的存在。这纯粹是
逻辑上的问题：反驳了否定的原因，并不代表证明了某事物存在。例如，A君说会飞的
猪不存在，因为猪太重了，然后B君说飞机也很重，但飞机会飞。B君反驳了A君对会飞
的猪的否定，但他本身并没有提出任何会飞的猪存在的证明。
同样，故事中的「爱因斯坦」只是纯粹反驳了经典的「邪恶问题」，不论他的论证是否
成立，他也没有证明了神是存在的。
「爱因斯坦和教授对话」故事的真实性
如果找一下资料，不难发现，没有任何证据显示这个故事曾经发生。事实上，我们有更
大的理由肯定这件事没有发生过，故事只是子虚乌有。
首先，在爱因斯坦的传记和自传中，从来没有提及和老师类似的对话；反而在爱因斯坦
的自传中说，他在12岁之后就开始质疑他家族的犹太信仰(爱因斯坦从没信基督教)。所
以他没有可能在大学阶段支持人格神(即具人格特徵，如爱、愤怒和嫉妒的神)存在的思
想。
以下是爱因斯坦本人所写，关于他自己对宗教的看法：
(爱因斯坦给朋友的书信) "It was, of course, a lie what you read about my
religious convictions, a lie which is being systematically repeated. I do
not believe in a personal God and I have never denied this but have
expressed it clearly. If something is in me which can be called religious
then it is the unbounded admiration for the structure of the world so far as
our science can reveal it."
(译文：「当然，你所听闻的我的所谓『宗教信仰』都是谎言，而这谎言正在被有系统
地重複。我不相信人格化的上帝，我从不否认这一点，而且都表示很清楚。如果我有什
麽是可以称之为信仰的话，那就是对科学所揭示的世界的结构的无限钦佩。」)[6]
(另一封爱因斯坦的信) "The word god is for me nothing more than the
expression and product of human weaknesses, the Bible a collection of
honourable, but still primitive legends which are nevertheless pretty
childish. No interpretation no matter how subtle can (for me) change this."
"For me the Jewish religion like all others is an incarnation of the most
childish superstitions"
(译文：「『神』这个字对我来说，无非就是人性弱点的表达和产物；而圣经是一些可
敬的，但十分原始的传说的集合，它们还是相当幼稚的。（对我来说）没有任何精妙的
解释可以改变这一点。」「对我来说，犹太人的宗教，像所有其他宗教一样，是最幼稚
迷信的化身。」)[7]
这说明了爱因斯坦否定他自己相信或仰慕任一宗教。而他所有名言，如「神不掷骰子」
("God does not play dice.")、「没有宗教的科学是瘸子，没有科学的宗教是盲目的
。」("Science without religion is lame, religion without science is blind.")
中引用的「神」字，似乎只是对大自然规律的借代词，而用的「宗教」二字也只是他对
大自然的敬佩的借代词。[6]
如果爱因斯坦一直没有宗教信仰，甚至对它们反感，他又怎可能和教授互驳，辩护上帝
呢？
同一种桥段，不同的演译
故事本身的内容也有可疑之处。有人发现，类似的故事内容在许多其他网上流传的故事
中也有出现。当中包括一位海豹突击队员的版本，和另外一位用一支粉笔来证明神不存
在的教授的版本。[9] 连同爱因斯坦版本，这三个故事的脉络都包括(1)教授是无神论
者，企图要改变学生的信仰；(2)有位勇敢的学生走出来反驳教授；(3)教授最后哑口无
言。它们和「爱因斯坦的故事」的同出一辙，以及它们当中「使命」、「受逼害」、「
对抗权威」的意味，使人不能不怀疑这些故事是演化自同一个版本，以及其内容的真确
性。
结语
基于以上三点：故事没有证明神的存在，爱因斯坦对宗教抱怀疑的态度，以及故事和其
他版本的相似性，我们应该不难发现，这个在网络为人津津乐道，爱因斯坦为神见证的
故事，和真实存在很大的矛盾，极可能是虚构出来的。留意虽然本文在于指出故事不可
信，但目的不在证明神不存在。
故事本身十分具戏剧性。但整件事更令人反思的是，为何这个虚构的故事可以得到如此
多人相信，进而分享，并以病毒繁殖的速度传播? 作家马克·吐温说：「谎言走遍半个
世界，真理还在穿鞋子。」製造、散播谎言，十分容易；揭破谎言，则需仔细搜证、思
考和推论。很可能「爱因斯坦证明神」的故事会继续传下去，然而我们至少可以反思一
下：在转发不同讯息之前，如何避免被谣言和谎言利用作传播的机器?
参考：
[1]邪恶是上帝创造的吗？
http://www.godsdirectcontact.org.tw/ch/news/163/web1.htm
[2]爱因斯坦是这样证明上帝存在的！
http://i-playfun.com/a863.html
[3]Albert Einstein Proves God Is Real (外语短片, 英文字幕)
https://www.youtube.com/watch?v=M4CVjntKvDk
[4]Interesting Read: Albert Einstein's Proof that God can exist
http://joshuamarshman.theworldrace.org/?filename=interesting-re
[5]Christian Urban Legends -- Did "Einstein" prove that God exists?
http://www.religioustolerance.org/culeins.htm
[6]Religious views of Albert Einstein
http://en.wikipedia.org/wiki/Religious_views_of_Albert_Einstein
[7]Childish superstition: Einstein's letter makes view of religion
relatively clear
http://www.theguardian.com/science/2008/may/12/peopleinscience.
[8]Problem of evil
http://en.wikipedia.org/wiki/Problem_of_evil
[9]Atheist professor myth
http://rationalwiki.org/wiki/Atheist_professor_myth
其他参考：
Malice of Absence (snopes.com)
http://www.snopes.com/religion/einstein.asp
Did Einstein Prove that God Exists?
http://urbanlegends.about.com/od/religion/a/einstein_god.htm | J*******g
发帖数: 8775 | 2 No.
【在 g*********n 的大作中提到】
: 背景
: 网上流传有关「爱因斯坦证明了神存在」的故事，散播速度已经达到外国所谓病毒的程
: 度(has gone viral)。其实这故事在十几年前已经存在，消失了一段时间后，随互联网
: 的发展又再死灰复燃。故事指爱因斯坦还是学生的时候，反驳一位宣称无神的老师，问
: 得老师哑口无言。在不同版本中，「爱因斯坦」有时是小学生，有时是大学生，但是内
: 容和论据都是一样的，而许多标题都指「爱因斯坦」所说的，证明了神的存在。
: 以下是故事的大纲：
: 1.老师/教授说世上无神，因为若神造万物，也造了邪恶。
: 2.一学生反驳说「冷」是「热」的不存在，「暗」是「光」的不存在，同样「邪恶」是
: 「善良」的不存在。
| g*********n
发帖数: 808 | 3 中国耶路撒冷 三江教堂已遭全部拆毁
三江教堂素有“中国耶路撒冷”之称，在中国基督徒心中具有特殊的象征意义。因此，
这座教堂的命运在国内外受到格外的关注。
三江教堂邻近的瑞安县教友陈先生当天向美国之音证实了网友的消息。他说，4月28日
晚上8点35分，三江教堂被全部拆毁。
记者：三江教堂今天是不是被全都拆了？
陈姓教友：今天晚上8点35分全部拆毁，这是事实。”
此前，三江教堂所在当地政府4月3日通知三江教堂，教堂建筑违规，十字架太高，构成
“严重安全威胁。教堂面临拆毁。经过教友的抗争，当地政府后来同意只拆除教堂的附
属建筑。
浙江省各地近日内拆除了多间教堂或者教堂的十字架。三江教堂多日来也遭到断电断水
，教堂内物品被不明身份的人破坏，教堂附近被当局封锁，面临强拆的迹象非常明显。
连日来，各地教友聚集三江教堂，守护这座被称为“中国耶路撒冷”的教堂。当地政府
星期六（4月26日）晚间已经开始强行将留在教堂内的数百人驱离，现在看来是为强拆
做准备。 | j*******7
发帖数: 6300 | 4 虽然我还不知道故事的真假，但提醒你要想想：爱因斯坦6岁、16岁、66岁时的想法会
完全相同吗？他的很多观点的正确与否谁又能给出定论呢？
【在 g*********n 的大作中提到】
: 背景
: 网上流传有关「爱因斯坦证明了神存在」的故事，散播速度已经达到外国所谓病毒的程
: 度(has gone viral)。其实这故事在十几年前已经存在，消失了一段时间后，随互联网
: 的发展又再死灰复燃。故事指爱因斯坦还是学生的时候，反驳一位宣称无神的老师，问
: 得老师哑口无言。在不同版本中，「爱因斯坦」有时是小学生，有时是大学生，但是内
: 容和论据都是一样的，而许多标题都指「爱因斯坦」所说的，证明了神的存在。
: 以下是故事的大纲：
: 1.老师/教授说世上无神，因为若神造万物，也造了邪恶。
: 2.一学生反驳说「冷」是「热」的不存在，「暗」是「光」的不存在，同样「邪恶」是
: 「善良」的不存在。
|
|
|
|
|
|
|
|
