由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Translation版 - 求:民歌 芦花英文翻译,大概意思就行
相关主题
Re: [转载] autumn . night芦花
[转载] 秋天听的歌:Time of No Reply芦花 (转载)
To the West (1.2)(t)芦花
Read the lyrics芦花
暮春秋色有比烂烂的Google Translate 更好的翻译器么?
鳅香,馆子名字翻译千言万语花为一句话
求歌曲,芦花翻译宁静:《花为媒》被中共禁播十五年只为淫乱华夏
【翻唱】frada --有木有人来群奔芦花花为眉
相关话题的讨论汇总
话题: love话题: miles话题: forget话题: autumn话题: chungui
进入Translation版参与讨论
1 (共1页)
h*********6
发帖数: 217
1
芦花白,芦花美,花絮满天飞。
千丝万缕意绵绵,路上彩云追。
追过山,追过水,花飞为了谁?
大雁成行人双对,相思花为媒。
情和爱,花为媒,千里万里梦相随,
莫忘故乡秋光好,早戴红花报春归。
情和爱,花为媒,千里万里梦相随,
莫忘故乡秋光好,早戴红花报春归。
芦花白,芦花美,花絮满天飞。
千丝万缕意绵绵,路上彩云追。
追过山,追过水,花飞为了谁?
大雁成行人双对,相思花为媒。
情和爱,花为媒,千里万里梦相随,
莫忘故乡秋光好,早戴红花报春归。
情和爱,花为媒,千里万里梦相随,
莫忘故乡秋光好,早戴红花报春归。
莫忘故乡秋光好,早戴红花报春归。
Y*Y
发帖数: 694
2
White aloe, aloe beauty, trailers flying.
Intricate means rain, the road chasing clouds.
Caught up mountains, chasing over the water, took flight for whom?
Geese make the trip were two-pair, Acacia flowers for the media.
Love and love, flowers for the media, thousands of miles Miles dreams go
hand in hand,
Forget Autumn home good morning wearing saffron reported Chungui.
Love and love, flowers for the media, thousands of miles Miles dreams go
hand in hand,
Forget Autumn home good morning wearing saffron reported Chungui.
White aloe, aloe beauty, trailers flying.
Intricate means rain, the road chasing clouds.
Caught up mountains, chasing over the water, took flight for whom?
Geese make the trip were two-pair, Acacia flowers for the media.
Love and love, flowers for the media, thousands of miles Miles dreams go
hand in hand,
Forget Autumn home good morning wearing saffron reported Chungui.
Love and love, flowers for the media, thousands of miles Miles dreams go
hand in hand,
Forget Autumn home good morning wearing saffron reported Chungui.
Forget Autumn home good morning wearing saffron reported Chungui.
Y*Y
发帖数: 694
3
from Google translation
h*********6
发帖数: 217
4
google translation 要是可以的话,我就补贴到这里了,
但是谢谢啦
Y*Y
发帖数: 694
5
我贴google translation就是凑个乐子。
总的来说,歌词比较难翻译。坐等这里的大牛们出手。

【在 h*********6 的大作中提到】
: google translation 要是可以的话,我就补贴到这里了,
: 但是谢谢啦

h*********6
发帖数: 217
6
芦花白,芦花美,花絮满天飞。
千丝万缕意绵绵,路上彩云追。
追过山,追过水,花飞为了谁?
大雁成行人双对,相思花为媒。
情和爱,花为媒,千里万里梦相随,
莫忘故乡秋光好,早戴红花报春归。
情和爱,花为媒,千里万里梦相随,
莫忘故乡秋光好,早戴红花报春归。
芦花白,芦花美,花絮满天飞。
千丝万缕意绵绵,路上彩云追。
追过山,追过水,花飞为了谁?
大雁成行人双对,相思花为媒。
情和爱,花为媒,千里万里梦相随,
莫忘故乡秋光好,早戴红花报春归。
情和爱,花为媒,千里万里梦相随,
莫忘故乡秋光好,早戴红花报春归。
莫忘故乡秋光好,早戴红花报春归。
Y*Y
发帖数: 694
7
White aloe, aloe beauty, trailers flying.
Intricate means rain, the road chasing clouds.
Caught up mountains, chasing over the water, took flight for whom?
Geese make the trip were two-pair, Acacia flowers for the media.
Love and love, flowers for the media, thousands of miles Miles dreams go
hand in hand,
Forget Autumn home good morning wearing saffron reported Chungui.
Love and love, flowers for the media, thousands of miles Miles dreams go
hand in hand,
Forget Autumn home good morning wearing saffron reported Chungui.
White aloe, aloe beauty, trailers flying.
Intricate means rain, the road chasing clouds.
Caught up mountains, chasing over the water, took flight for whom?
Geese make the trip were two-pair, Acacia flowers for the media.
Love and love, flowers for the media, thousands of miles Miles dreams go
hand in hand,
Forget Autumn home good morning wearing saffron reported Chungui.
Love and love, flowers for the media, thousands of miles Miles dreams go
hand in hand,
Forget Autumn home good morning wearing saffron reported Chungui.
Forget Autumn home good morning wearing saffron reported Chungui.
Y*Y
发帖数: 694
8
from Google translation
h*********6
发帖数: 217
9
google translation 要是可以的话,我就补贴到这里了,
但是谢谢啦
Y*Y
发帖数: 694
10
我贴google translation就是凑个乐子。
总的来说,歌词比较难翻译。坐等这里的大牛们出手。

【在 h*********6 的大作中提到】
: google translation 要是可以的话,我就补贴到这里了,
: 但是谢谢啦

1 (共1页)
进入Translation版参与讨论
相关主题
花为眉暮春秋色
大爱 粱宸 啊, 电影《花为眉》的男猪脚鳅香,馆子名字翻译
【赶春】花为房求歌曲,芦花翻译
莫忘八国联军【翻唱】frada --有木有人来群奔芦花
Re: [转载] autumn . night芦花
[转载] 秋天听的歌:Time of No Reply芦花 (转载)
To the West (1.2)(t)芦花
Read the lyrics芦花
相关话题的讨论汇总
话题: love话题: miles话题: forget话题: autumn话题: chungui