l**s
发帖数: 9490 | 1 作者 lkcs (缤纷之狼) 看板 HatePolitics
标题 [讨论] 空心菜在美国拿到了什么？
时间 Sun Jun 7 19:55:25 2015
───────────────────────────────
空心菜访美，很多台湾人很高兴，认为是外交突破
也有中国人和台湾人持有同样的见解，并被台湾人引用，以强化自己的印象
空心菜究竟在美国拿到了什么？用她自己的话来说，我走进去了
然后呢？正如空心菜一贯的做法，让每个人自行脑补自己所希望的解读
你大爷我老人家认为，解读的方式应该以当事人为主，看看美国人怎么说的
当然，正如台湾人也知道，很多美国智库、前任官员也喜欢放话
但他们说的都不算，所以，我只引用现任官员的说法
第一个是访美前的
We welcome her visit and look forward to a productive exchange.
We also welcome other candidates to visit, should they wish to do so.
http://www.state.gov/p/eap/rls/rm/2015/05/242705.htm
Susan Thornton
Deputy Assistant Secretary, Bureau of East Asian and Pacific Affairs
Remarks at the Brookings Institution Washington, DC May 21, 2015
第二个是“我走进去了”之后的
We appreciate that Democratic Progressive Party chairwoman visited here.
We had constructive exchange on a wide range of issues with her.
http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2015/06/243249.htm
Marie Harf Senior Advisor for Strategic Communications
Daily Press Briefing Washington, DC June 5, 2015
嘘 pinkkate: 看到简体字先嘘 然後这篇除了老梗空心你想打什麽？ 06/07 19:56
有人看不懂英文
推 kkabenson: 建设性的意见交换 英文程度要多加强.. 06/07 19:56
美国人一开始 look forward to 的可不是 constructive exchange
→ sleepsnow: 所以朱立伦去朱习会拿到了什麽~~~ 06/07 19:59
你大爷我老人家一贯立场，两党一样烂，票投柯文哲
所以现在就是等双城论坛了，看柯文哲在中国能拿到什么
→ kkabenson: 她访问而已是要拿什麽 06/07 19:59
呵呵，所以你承认没有成果了？美国人期待的 productive exchange 落空了呢
推 bimmers0: 中国英文真够烂的！productive一般意即非浪费时间无具体06/07 21:54
→ bimmers0: 意义的(意见交流或交换) ，谈完後 turns out to be 多方06/07 21:54
→ bimmers0: 面议题商有建设性的交流，显然比预期更好。中国英文是只06/07 21:54
→ bimmers0: 教到初1吗？ 06/07 21:54
→ bimmers0: 请党中央派个中英文都通的来吧！ 06/07 21:55
→ bimmers0: 话说，林北碰过的中国清大硕士英文也差不多酱～ 06/07 21:57
空心菜说：我进去了。这一点大概是真的
这里提到两件事，副国务卿，这是第一；第二，首次。这两件事没有消息来源
但美国政府并没有证实，是不是副国务卿，空心菜自己也没有说
美国政府也没有证实，是不是首次，空心菜自己也没有说
这样，就有点模糊了，模糊的利益归属于谁呢？
根据不读书的台湾人的说法，模糊利益归属于中国人，照顾了中国人的玻璃心
上述都是表面功夫，无所谓了，反正台湾人都认为空心菜是外交突破了
那么现在问题来了，空心菜给了美国人什么？以至于美国人愿意卖个面子给你
台湾人仍然相信，因为台湾的“战略地位”blahblah，空心菜什么都不用给吗？ |
|
