U*E 发帖数: 3620 | 1 THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA (PRC)is pursuing a long-term, comprehensive
military modernization program designed to improve the capacity of China’s
armed forces to !ght and win “local wars under conditions of
informatization,” or high-intensity, information-centric regional military
operations of short duration. -------------------
China’s leaders view modernization of the Chinese People’s Liberation Army
(PLA) as an essential component of their strategy to take advantage of what
they perceive to be a “window of strategic opportunity” to advance China
’s national development during the first two decades of the 21st century.
During this period, China’s leaders are placing a priority on fostering a
positive external environment to provide the PRC with the strategic space to
focus on economic growth and development. At the same time, Chinese leaders
seek to maintain peace and stability along their
country’s periphery, expand their diplomatic in%uence to facilitate access
to markets, capital, and resources, and avoid direct confrontation with the
United States and other countries. "is strategy has led to an expansion of
China’s presence in regions all over the world, creating new and expanding
economic and diplomatic interests.
中国的领导人看到现代化的中国人民解放陆军(PLA)作为一个必要的组成部分,他们
的策略来利用他们感觉到什么是一个“窗口的战略机遇期”,以推进中国的国家发展的
第一个2几十年的21世纪期间。在此期间,中国领导人将优先权培育一个良好的外部环
境,提供了中国的战略空间,把重点放在经济增长和发展。与此同时,中国领导人寻求
维护和平与稳定顺
国家的周边,展开外交%uence,以方便市场,资本和资源,并避免与美国和其他国家
的直接对抗。 “战略导致中国在世界各地的区域扩大,创造新的和扩大的经济和外交
利益。(google translate) |
|