m*****0 发帖数: 89 | 1 马丁路德金有个著名演讲,题目叫我有一个梦,正是这个梦点燃无数人追求民权为尊严
而战的激情,我们华人移民也是怀着类似的梦想来到这片土地,追求幸福和体面的生活
,为此我们勤奋工作,努力为社会奉献自己的体力和智慧。
今天我们聚集在这里,是向JK表达我们的愤怒,因为你杀光中国人的玩笑,充满了种族
歧视和暴力色彩;而你狡辩敷衍的态度,显得轻薄和傲慢;你的行为对我们是一种粗鲁
和无理。JK,你冒犯了所有中国人,你没有权力拿杀人来开玩笑,用儿童做挡箭牌,只
能更彰显你的无耻和卑鄙。你种族歧视的念头可以烂在你肚子里,但你无权说出来,也
不能做出来,因为这是一个人人平等,追求正义的文明社会。
我们的美国,从它建立之初,一直在追寻自由平等的道路上前进,正是这一理念,使它
吸引了世界各地的移民,共同将它建设成一个强大,富裕,多元化的国家。族群的平等
和互相尊重一直是无数先人为之努力的目标,林肯,Rosa Parks,马丁路德金,在他们
的带领下,黑奴得到了解放,有色人种能和白人同坐一辆公交车,同上一所学校。今天
我们华人也要为种族平等这一目标而战斗。
我们华人移民来自一个曾经贫穷落后的地方,我们刚刚在这片美丽的土地上落脚扎根,
我们很多人还语言不通为了生计而奔波,但JK,不要以为这样你就可以随意拿杀了我们
来开玩笑,我们谦和,不代表我们软弱,在追求族群平等,反对种族歧视的道路上,我
们会你斗争到底! |
g****o 发帖数: 31 | |
m*****0 发帖数: 89 | |
G**********e 发帖数: 11693 | 4 it needs to be in english |
h******t 发帖数: 478 | 5 你的英语挺好的,帮忙翻译一下吧。
【在 G**********e 的大作中提到】 : it needs to be in english
|
t**********2 发帖数: 1704 | 6 我们华人移民来自一个曾经贫穷落后的地方,我们华人移民来自一个曾经贫穷落后的地
方,我们刚刚在这片美丽的土地上落脚扎根,我们很多人还语言不通为了生计而奔波,
- 這些去掉吧。修改為華人最初時什麼時候來到美國,為美國做出了什麼樣的貢獻。
這片土地,屬於JK,同樣也屬於華人。
我们的美国,从它建立之初,一直在追寻自由平等的道路上前进,正是这一理念,使它
吸引了世界各地的移民,共同将它建设成一个强大,富裕,多元化的国家。- 這段應
該強調美國原本就是一個移民國家,所以才會有追寻自由平等的理念。強調正是所有移
民的共同努力,才建设成一个强大,富裕,多元化的国家。 |
z*****r 发帖数: 967 | 7 我个人认为不要针对鸡毛说他开种族主义玩笑,因为大多美国人认为是小孩说而他只是
没有明确表明反对。
夸大或者按照自己的臆测容易让人觉得游行的人才是种族主义者。毕竟人家没有说要种
族屠杀,而且也道歉了,更大的问题是abc或负责review审查的人。
我建议不要针对个人,特别是在他多次道歉后,别说什么不真诚,重要的是美国人觉得
真诚。游行 针对媒体暴力 media violence 和促进respect diversity更好。这样这个
游行更合理和有合法性。个人意见,仅供参考。
【在 m*****0 的大作中提到】 : 我就扔块砖头,争取引来玉石,最好中英对照
|
j*****g 发帖数: 1407 | 8 你要面对几百上千的人群,要在每个段落前或者后插入煽动性的口号,这样全场观众的
情绪才能调动起来。太书面化的语言和现场气氛不符。
另外文字要很Sharp,仿佛是在法庭单挑。陈述的语言是用来给挑战做铺垫的. |
m*****0 发帖数: 89 | 9 我也希望他道过歉,让我们都有个台阶下,没几个中国人喜欢跑到街上举牌子,喊口号
。可看了他的原话,我觉得实找不到下的台阶。当然了,硬下也行,但觉得太作践自己
,我还有孩子,就算替孩子也得出这个头。不然随便一个阿猫阿狗都可以调侃杀光中国
人,然后一个轻描淡写的sorry就完事,我们孩子还混不混了。
http://www.mitbbs.com/article_t/NewJersey/31886097.html
http://www.mitbbs.com/article_t/NewJersey/31885375.html
“你知道,今天真见鬼了。似乎很多人对我不满。不是一般的不满。几个星期前我与几个
5,6岁的孩子聊天, 当时有一个孩子说了句话让某些人不满了。 我觉得我当时明显表
现得 不同意孩子的话, 但显然还不够明显。这样 的话, 那就说对不起吧。 我道歉
。我并没想着要让人不高兴。”
“我们不应该播放。我很抱歉你们会感到不安。我一直认为这只是一个玩笑。我感到抱歉
如果你不这么认为。我不知道你们自身的感受,但我相信肯定是有很多挣扎。我只是想
告诉你们,我自己前来和你们面对面的交谈。我们不会再播那个"圆桌"片段,以后也
不再做了。很抱歉打搅你们,让你们感到沮丧。”
“这是个很荒谬的言论,没有人会当真。我感觉很糟糕的是,有些人确实当真了。我很抱
歉浪费了这些人的时间。他们来到这里抗议,给了这件事足够的重视。我确实不是有意
去造成这种伤害的。”
【在 z*****r 的大作中提到】 : 我个人认为不要针对鸡毛说他开种族主义玩笑,因为大多美国人认为是小孩说而他只是 : 没有明确表明反对。 : 夸大或者按照自己的臆测容易让人觉得游行的人才是种族主义者。毕竟人家没有说要种 : 族屠杀,而且也道歉了,更大的问题是abc或负责review审查的人。 : 我建议不要针对个人,特别是在他多次道歉后,别说什么不真诚,重要的是美国人觉得 : 真诚。游行 针对媒体暴力 media violence 和促进respect diversity更好。这样这个 : 游行更合理和有合法性。个人意见,仅供参考。
|
w****r 发帖数: 1384 | 10 演讲稿要用英文!
游行是给别人看的,不是给中国人看的。
否则别人以为你在这里办什么活动呢。 |
|
|
m*****0 发帖数: 89 | 11 我们有个1.5代华人负责英文演讲,他读不了中文所以不来这逛
【在 w****r 的大作中提到】 : 演讲稿要用英文! : 游行是给别人看的,不是给中国人看的。 : 否则别人以为你在这里办什么活动呢。
|
w****r 发帖数: 1384 | 12 哦,好样的!
最好让1.5代或者2代3代到英文论坛上广发。。。
【在 m*****0 的大作中提到】 : 我们有个1.5代华人负责英文演讲,他读不了中文所以不来这逛
|
h*****a 发帖数: 105 | 13 我尝试的修改了一点,大家讨论。我觉得既然是纲领性文章,首先要在道德上站住脚。
JK在事件起因中可以提到。如果说和他一直战斗下去就太抬高他了。而且显的运动的整
个核心就是和他过不去。我觉得还是吧运动定位于在美华人的民权运动好一点。对于其
他的要求,比如ABC道歉,解雇JK在其他的演讲中提及。不是有好几个演讲吗。几个演
讲覆盖不同的内容。不要几个演讲千篇一律。
---------------------------------------------------------------------
美国,作为它立国之本的独立宣言告诉我们,人人生而平等,天赋人权,正是这个梦点
燃无数人追求公平,为尊严而奋斗的激情。我们华人移民也怀着同样的梦想来到这片土
地,追求自由,幸福,和体面的生活,为此我们勤奋工作,努力为社会奉献自己的体力
和智慧。
今天我们聚集在这里,是向JK和他背后的ABC表达我们的愤怒,因为你杀光中国人的玩
笑,充满了种族歧视和暴力色彩;而你狡辩敷衍的态度,显示出轻薄和傲慢;你的行为
对我们是一种粗鲁和无理。JK,你冒犯了所有中国人,你没有权力拿杀人来开玩笑,用
儿童做挡箭牌,只能更彰显你的无耻和卑鄙。种族歧视的邪念你不该有,无权说,更不
能做,因为这是一个人人平等,追求正义的文明社会。
今天我们聚集在这里,也是要敦促大众媒体应该将和平,互爱,平等的价值观传递给我
们的孩子。
今天我们也是被同一个理念感召在这里,自由平等。 正是这一理念,美国吸引了世界
各地的移民,共同将它建设成一个强大,富裕,多元化的国家。族群的平等和互相尊重
一直是无数先人为之努力的目标,林肯,Rosa Parks,马丁路德金,在他们的带领下,
黑奴(Africa American)得到解放,有色人种能和白人同坐一辆公交车,同上一所学
校。今天我们华人也要为种族平等这一目标而战斗。
我们华人为了一个共同的梦想来到这片土地。 我们努力工作,低调,我们谦和。 但我
们也会站起来反对歧视,不公平的对待。因为在我们的心中,正如马丁路德金博士所说
的那样, 我有一个梦想。为了这个梦想,我们会继续战斗下去。 |
q********n 发帖数: 792 | 14 我们华人移民来自一个曾经贫穷落后的地方,
What the fuck is this? |
m*****0 发帖数: 89 | 15 中国和美国从晚清开始才有交集,一直到前些年都很穷,所以我说“曾经”。这没什么
什么丢人的,任何国家都有潮起潮落。
【在 q********n 的大作中提到】 : 我们华人移民来自一个曾经贫穷落后的地方, : What the fuck is this?
|
q********n 发帖数: 792 | 16 You can say your personal experience, such as my grand mother comes from
poor
...... my grand grand father.... But do not include me and do not generalize.
【在 m*****0 的大作中提到】 : 中国和美国从晚清开始才有交集,一直到前些年都很穷,所以我说“曾经”。这没什么 : 什么丢人的,任何国家都有潮起潮落。
|