F*******n 发帖数: 813 | 1 【 以下文字转载自 Fujian 讨论区 】
发信人: desertfox (壹心悠), 信区: Fujian
标 题: 想起了一件非常郁闷的事情
发信站: The unknown SPACE (Wed Jul 23 14:56:13 2003), 站内信件
周末和一帮同学到一家新开的buffet吃饭,
一进门就觉得那个柜台小姐的普通话的口音好奇怪,
然后拿菜时就发现那些服务生居然用福州话交谈,
于是决定把管我们那桌的小姐叫过来问话,
趁她走近时叫了句‘yimui,gian wo lia’(小妹,过来一下)
结果对方什么反应也没有,郁闷,感觉巨没面子。
看来自己说的已经不是福州话了。:(
再后来用普通话把她抓过来问话,果然这家店是福州人开的,
她是福州台江的,移民过来四年了。
呵呵,看来老乡还是到处有的。 |
|