由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Taiwan版 - 民調》6成客閩人愛外省菜 8成外省人懂閩南語
相关主题
[合集] 台独歌曲选辑短 評-平凡的台灣人 [轉]
<旺報> 認識大陸,台灣需要多久?新 党 宣 言
台独歌曲选辑二二八事件完整篇
外省政客宋为何败选?
[转载] 台湾外省人何罪需「宽恕」?zt小九子太做作了
有次跟俺讲到蒋经国去世合編「中華大辭典」 大陸贊成由民間做
眷村文化 記錄大變遷的時代習近平妻舅 現住台灣嘉義
爆!66% OL 自認是干物女跟台湾id讨论一下台湾对日态度的问题
相关话题的讨论汇总
话题: 閩南語话题: 民眾话题: 自認话题: 調查话题: 外省
进入Taiwan版参与讨论
1 (共1页)
l***5
发帖数: 3433
1
【2009/04/08 聯合報】
本報民意調查發現,外省及客家民眾大半都會說閩南語,民眾對於人際接觸中的省籍敏
感度也降低,自認能分辨新朋友族群的比率,較廿年前少了卅個百分點。
調查發現,對於剛認識的朋友,半數民眾自認無法分辨他們的省籍,只有四成六覺得有
把握。對照本報民國七十九年調查,有高達七成六民眾自認能夠準確判斷新朋友的族群
背景,少了卅個百分點。
語言原是人際接觸時判斷身分的最佳識別,但受到語言同化政策影響,目前閩南籍民眾
僅一成完全不懂國語,四十歲以下年輕閩南人,自認國語流利的比率甚至高過閩南語流
利者,語言被同化程度甚高。
不過,大環境雖然存在強迫式「國語」同化政策,但調查也發現,客家籍與外省籍民眾
各只有一成一與一成九完全不懂閩南語。這顯示,閩南語在生活中具有使用上的自然優
勢,使客家及外省族群也不得不學習,語言高度融合。
從飲食習慣來說,本次調查顯示,不論閩南或是客家籍民眾,都有六成左右自認愛吃外
省菜,約有兩成不排斥;相對來說,外省籍民眾則是八成五喜歡台菜,百分之八不排斥
。跨族群的飲食欣賞與包容,又成了台灣族群文化融合的另一例證。
這次調查於三月十日至十二日晚間進行
I***d
发帖数: 1023
2
俺觉得,现在已经是大环境强迫式“闽南语”同化政策了。俺前几天看新闻上讲的台湾
小学生闽南语教程,很是感慨,特别是语言要用罗马字母拼出来,而不是用中文写出来
,这不是变相的汉语(闽南语也是汉语的一种啊)拼音化吗?过犹不及啊过犹不及。
话说俺这两年看了几部香港电视剧,都是粤语原声的,如今粤语已经能听懂个七七八八
。估计闽南语也能如此这般慢慢听懂。最近饭光阴的故事,里面有一点闽南语对话,听
听还是有点收获的。

【在 l***5 的大作中提到】
: 【2009/04/08 聯合報】
: 本報民意調查發現,外省及客家民眾大半都會說閩南語,民眾對於人際接觸中的省籍敏
: 感度也降低,自認能分辨新朋友族群的比率,較廿年前少了卅個百分點。
: 調查發現,對於剛認識的朋友,半數民眾自認無法分辨他們的省籍,只有四成六覺得有
: 把握。對照本報民國七十九年調查,有高達七成六民眾自認能夠準確判斷新朋友的族群
: 背景,少了卅個百分點。
: 語言原是人際接觸時判斷身分的最佳識別,但受到語言同化政策影響,目前閩南籍民眾
: 僅一成完全不懂國語,四十歲以下年輕閩南人,自認國語流利的比率甚至高過閩南語流
: 利者,語言被同化程度甚高。
: 不過,大環境雖然存在強迫式「國語」同化政策,但調查也發現,客家籍與外省籍民眾

K****n
发帖数: 5970
3
呵呵,确实很多人也不是“完全不懂閩南語”啦
大家有这个心意挺好
1 (共1页)
进入Taiwan版参与讨论
相关主题
跟台湾id讨论一下台湾对日态度的问题[转载] 台湾外省人何罪需「宽恕」?zt
连为何败选?有次跟俺讲到蒋经国去世
[转载] 台湾流行音乐史话(一) --文/杜帮、杜邦眷村文化 記錄大變遷的時代
Re: [转载] 也说说日据时代的台湾爆!66% OL 自認是干物女
[合集] 台独歌曲选辑短 評-平凡的台灣人 [轉]
<旺報> 認識大陸,台灣需要多久?新 党 宣 言
台独歌曲选辑二二八事件完整篇
外省政客宋为何败选?
相关话题的讨论汇总
话题: 閩南語话题: 民眾话题: 自認话题: 調查话题: 外省