由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Taiwan版 - 从"台语入港"到"三通整合"
相关主题
Re: "台语入港"到"三通整合" (转载)[转载] 台湾流行音乐史话(一) --文/杜帮、杜邦
taiwan经济现在好像真的很惨?乡土教学一些感想..
美国-大陆-香港-台湾-美国: 可行吗? (转载)轻松一下---看个搞笑短片 – CD-Pro2
哪里可以看7,80年代中视的闽南语剧败家了
人要有世界观想问一下关于台语
笑死人了:宣布独立的科索沃将拒绝台湾对其的“承认”一位来自台湾老妈妈的爱国心 (转载)
冰岛歌后比约克上海演唱高呼西藏 (转载)台湾电视媒体印象
Indepedence for Greenland?50年前的台语电影-文艺篇
相关话题的讨论汇总
话题: 台语话题: taiwanese话题: fujianese话题: 意指话题: author
进入Taiwan版参与讨论
1 (共1页)
c**i
发帖数: 6973
1
That is the title of a report yesterday in BBC Chinese edition.
A quote:
"当下香港,潮流用词也台语。早先还以为台语就是闽南话,后来才明白两者并不等同。
"台语词的新潮有趣,颇受香港年轻人追捧。
My comment:
(1) The author does not explain why he thinks Taiwanese and Fujianese are
not the same. I have not heard of Fujianese language. So I can't make an
indepedent judgment.
(2) The author gave many examples of Taiwanese language, many of which I
have not heard of (denoted by * below).
花糊糊*
雾煞煞
歪哥
白贼七
给敖 (台语,意指自以为很厉害)
饥饿狗肖想猪肝骨*(台语,意指幻想不可能的事)
"靠头馒"不知生死门*(台语,不
1 (共1页)
进入Taiwan版参与讨论
相关主题
50年前的台语电影-文艺篇人要有世界观
决定去玩一下笑死人了:宣布独立的科索沃将拒绝台湾对其的“承认”
哇!破兩億了冰岛歌后比约克上海演唱高呼西藏 (转载)
Europeans Fear Chinese are Eating Their LunchIndepedence for Greenland?
Re: "台语入港"到"三通整合" (转载)[转载] 台湾流行音乐史话(一) --文/杜帮、杜邦
taiwan经济现在好像真的很惨?乡土教学一些感想..
美国-大陆-香港-台湾-美国: 可行吗? (转载)轻松一下---看个搞笑短片 – CD-Pro2
哪里可以看7,80年代中视的闽南语剧败家了
相关话题的讨论汇总
话题: 台语话题: taiwanese话题: fujianese话题: 意指话题: author