z**********i
发帖数: 12276 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: StephenKing (金博士), 信区: Military
标 题: 求助：芝加哥华人枪友全家被侮辱
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 24 19:06:23 2014, 美东)
Racially discriminated at Rink's Gun & Sport near Chicago Illinois
dengdengdeng
发表于 2014-8-24 09:42
Yesterday I took my in laws to Rink's Gun & Sport. I want to introduce
shooting this very American sport to them.
I walked in and ask to use the range, the front cash register clerk pointed
me to a register near the range door.
There the clerk asked me if I want to use the range and I answered yes.
I took out my wallet and ready to pay, my wife walked in with my kids and
asked me in Chinese: “孩子要peepee，你问问厕所在哪里 (Kids want to peepee,
please ask the clerk where the restroom is.”
Totally unexpected, the clerk yelled at my wife: "English Only！”
“what？？？” Me and my wife were shocked and looked at him, kids were
scared。
I said：“I can speak whatever language with my family."
The clerk said in a very rude tone: "Not in my store."
I said: "You want English? I have an English word for you, FUCK YOU!"
The clerk said: "Fuck you."
The manager heard our argument and asked me what happened.
I explained what happened, and the manager said: "This is America, you need
to speak English. It's our policy, it’s on the door."
I said:" I am American and I can speak whatever language I want to speak,
especially with my family."
...
Kids are scared and my in laws are very nervous. Me and my wife were really
mad.
We walked out and look at the policy and I took a picture.
I told the manager, I will let my lawyer talk to him, this is not ending
like this.
After coming back, I talked with some friends who knows the law, apparently
the chance to win is quite small if I go to court.
But I have been thinking, what if I bring someone who is deaf, who only use
sign language, so this deaf can't be in their store?
Someone like my mother in law who is American citizen but speak very little
English, can't be in their store with a translator?
My kids are scared and got the impression speaking Chinese is going to
getting them in trouble, I now need to take them to see counseling. I always
told them Dad is very proud to speak three languages English, Chinese, and
Russian. And I hope them to be bilingual at least and maybe speak three or
more languages.
My fellow brothers and sisters, anyone with legal experience, please help me
with advice.
Even with small chance to win, I am taking them to court.
I am going to show them who is the real American. | j*****5
发帖数: 5135 | 2 just say could I use your restroom, that's it. | j*****5
发帖数: 5135 | 3 don't need to fight every battle.
some battles are not worth fighting. | s******8
发帖数: 114 | 4 the law maybe illegal law. fuck the law | d********1
发帖数: 3828 | 5 如果此事为真，那这是很恶劣的。另外，为什么这个讨论都是用英语？难道被吓得在私
下里都不敢用中文了？
【在 s******8 的大作中提到】
: the law maybe illegal law. fuck the law
| t*****e
发帖数: 666 | | h****2
发帖数: 8042 | 7 这个帖子昨天我看了，还有一系列回复。。。
店主其实有自己的理由，就是类似拿枪的场合，别人用他不懂的语言私自沟通会觉得有
威胁。
所以楼主要是真想去告这家店，胜率极低，这个楼主自己后来在帖子里也承认了。
而且我最先看的是一个别的帖子，倡导大家用yelp去给差评，当时觉得这种做法还挺幼
稚；可是认真读完了原帖，确实比较气愤，雇员太不讲人情。一家人，彼此说句中文，
怎么就不可以了，而且还有小孩子在场。。。这种情况确实比较不能忍。 | w********8
发帖数: 1671 | 8 带孩子去枪会， 不认识， 不知道有没有年龄限制？ 另外如果人家有贴告示， 你自己
不看， 给挨骂就说给人侮辱也不对。 枪会毕竟不同其他的地方。
pointed
【在 z**********i 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: StephenKing (金博士), 信区: Military
: 标 题: 求助：芝加哥华人枪友全家被侮辱
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 24 19:06:23 2014, 美东)
: Racially discriminated at Rink's Gun & Sport near Chicago Illinois
:
: dengdengdeng
: 发表于 2014-8-24 09:42
: Yesterday I took my in laws to Rink's Gun & Sport. I want to introduce
: shooting this very American sport to them.
| L*****k
发帖数: 3453 | | h****2
发帖数: 8042 | 10 这个真的，金博士只是转帖。。。
【在 L*****k 的大作中提到】
: 日你妈， 看完了发现是金博士的文章。 我操。
| L*****k
发帖数: 3453 | 11 多脑残的粗鲁人才会当老老婆孩子的面先骂别人“操你妈”。孩子当然心里阴影了。
门口贴着不让用别的语言， 就像贴着不让抽烟一样。 进去违反规定还牛逼不行。
好好道个歉会死啊？
pointed
【在 z**********i 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: StephenKing (金博士), 信区: Military
: 标 题: 求助：芝加哥华人枪友全家被侮辱
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 24 19:06:23 2014, 美东)
: Racially discriminated at Rink's Gun & Sport near Chicago Illinois
:
: dengdengdeng
: 发表于 2014-8-24 09:42
: Yesterday I took my in laws to Rink's Gun & Sport. I want to introduce
: shooting this very American sport to them.
| z**********i
发帖数: 12276 | 12 忍一时,风平浪静.
【在 L*****k 的大作中提到】
: 多脑残的粗鲁人才会当老老婆孩子的面先骂别人“操你妈”。孩子当然心里阴影了。
: 门口贴着不让用别的语言， 就像贴着不让抽烟一样。 进去违反规定还牛逼不行。
: 好好道个歉会死啊？
:
: pointed
| s******n
发帖数: 81 | 13 请问楼主是哪家店？ 给个链接，建议大家都去给差评。 | p****9
发帖数: 101 | 14 Shouldn't bring your family members to gun shop probably, especially kids
and your wife, not sure why you did that? It is not a normal place
like a grocery store right ? And if there is the store policy and display it
clearly on the main entry door, it suppose to follow i guess ? I assume the
situation is not the case of against you and your family particularly, but
they want to know and understand the purpose of people who coming in their
shop as normal customers ONLY, the point is try to respect others before you
ask them respect you back. So don't feel emotional and
act maturely. Peace. |
|
