g********4
发帖数: 4959 | 1 发信人: Guanish (灌泥水), 信区: Joke
标 题: 轻松一下，来个当年实验室的小笑话
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 22 21:12:31 2011, 美东)
背景是当年读PhD的时候，实验室有位国内来的访问学者。年纪比我大很多，也比我来
的早。对我还是挺照顾的，能力不错，教了我不少实验室内外的东西，比如一些实验啊
，还有开车啊等等。现在回国碰见他，也是互称师兄师弟的。当时实验室都是老美，就
我们俩老中。
后来他要回国了，老板去中餐馆请客。点菜的时候，waiter还是waitress问要炒饭还是
蒸饭。老兄舌头来不及转，说了句“I want flied lice"。正好我们的工作和lice还有
点关系，结果哄堂大笑。
第二天，一个老美师兄（学生），问他为什么不再呆一段时间。老兄回答的一急，说成
了“My wife will be hungry!”。结果又是一阵狂笑。老兄赶紧解释说，说错了，是
说"My wife will be angry!"。
估计第一个笑话我们老中比较容易犯，所以不一定unique。
Happy Sanksgiving! | w***s
发帖数: 1026 | |
|
