p****s
发帖数: 32405 | 1 [译者按: playmaker其实是个很难翻的词, 早在CM3时代(注: 冠军足球经理, EIDOS出
的经典足球游戏)大家就对此争论不休了. 关于它的称呼, "机会创造者"? "中场组织者
"? "场上指挥官"? "灵魂"? "核心"? 似乎都不大贴切. 这里我们暂且保留它的英文叫
法, 让读者在文中自己去体会playmaker的涵义好了.]
本文出自卫报大拿Jonathan Wilson的专栏:
The Question: What is a playmaker’s role in the modern game?
原文地址可见于
http://www.guardian.co.uk/sport/blog/2010/aug/18/what-is-a-playmakers-role-in-modern-game
==========
久违的playmaker在世界杯上重生了! 这个现象主要归结于4-2-3-1的小风在当下足坛刮
得正紧. 4-2-3-1这个系统想要运转成功, 在"3"那条线上没有一个有创造力的家伙几乎
是不可能的. 我也曾试图追查playmaker的来龙去脉，想观察了解 |
g**w
发帖数: 5490 | |
F****y
发帖数: 268 | |
c****n
发帖数: 21367 | 4 赞！
【在 p****s 的大作中提到】
: [译者按: playmaker其实是个很难翻的词, 早在CM3时代(注: 冠军足球经理, EIDOS出
: 的经典足球游戏)大家就对此争论不休了. 关于它的称呼, "机会创造者"? "中场组织者
: "? "场上指挥官"? "灵魂"? "核心"? 似乎都不大贴切. 这里我们暂且保留它的英文叫
: 法, 让读者在文中自己去体会playmaker的涵义好了.]
: 本文出自卫报大拿Jonathan Wilson的专栏:
: The Question: What is a playmaker’s role in the modern game?
: 原文地址可见于
: http://www.guardian.co.uk/sport/blog/2010/aug/18/what-is-a-playmakers-role-in-modern-game
: ==========
: 久违的playmaker在世界杯上重生了! 这个现象主要归结于4-2-3-1的小风在当下足坛刮
|
p****c
发帖数: 1392 | |
D**********n
发帖数: 3753 | 6 赞
貌似您也是jw的粉啊
上次也转了it的
【在 p****s 的大作中提到】
: [译者按: playmaker其实是个很难翻的词, 早在CM3时代(注: 冠军足球经理, EIDOS出
: 的经典足球游戏)大家就对此争论不休了. 关于它的称呼, "机会创造者"? "中场组织者
: "? "场上指挥官"? "灵魂"? "核心"? 似乎都不大贴切. 这里我们暂且保留它的英文叫
: 法, 让读者在文中自己去体会playmaker的涵义好了.]
: 本文出自卫报大拿Jonathan Wilson的专栏:
: The Question: What is a playmaker’s role in the modern game?
: 原文地址可见于
: http://www.guardian.co.uk/sport/blog/2010/aug/18/what-is-a-playmakers-role-in-modern-game
: ==========
: 久违的playmaker在世界杯上重生了! 这个现象主要归结于4-2-3-1的小风在当下足坛刮
|
p****s
发帖数: 32405 | 7 他的东西在看过那本书后就好翻得很了
【在 D**********n 的大作中提到】
: 赞
: 貌似您也是jw的粉啊
: 上次也转了it的
|
w******g
发帖数: 10018 | 8 你看过那本书，能不能照着书讲一下Total Football与洛巴诺夫斯基足球的发展脉络？
【在 p****s 的大作中提到】
: 他的东西在看过那本书后就好翻得很了
|
p****s
发帖数: 32405 | 9 还没看到那个年代, 我刚翻到查普曼推出W-M的年代...
【在 w******g 的大作中提到】
: 你看过那本书，能不能照着书讲一下Total Football与洛巴诺夫斯基足球的发展脉络？
|
w******g
发帖数: 10018 | 10 我一直在想的一个问题就是，Total Football到底是怎么出来的。我能想到的有两条线
，一条是英国人Reynolds到Michels的阿贾克斯传统，另一条则是来自于奥地利人Happel
的费耶诺德传统。但是这些脉络如何rewind在一起，我一直没想明白。
另外就是苏联足球，尤其是洛巴诺夫斯基，我总觉得和Total Football风格极为相似。
但是这一传统如何建立起来的，我还不是很清楚。我的直觉，中国足球后防线的自由+盯人
搭配应该是学自苏联。
【在 p****s 的大作中提到】
: 还没看到那个年代, 我刚翻到查普曼推出W-M的年代...
|
c****n
发帖数: 21367 | 11 为什么利特巴尔司机是德国人呢？
【在 w******g 的大作中提到】
: 我一直在想的一个问题就是，Total Football到底是怎么出来的。我能想到的有两条线
: ，一条是英国人Reynolds到Michels的阿贾克斯传统，另一条则是来自于奥地利人Happel
: 的费耶诺德传统。但是这些脉络如何rewind在一起，我一直没想明白。
: 另外就是苏联足球，尤其是洛巴诺夫斯基，我总觉得和Total Football风格极为相似。
: 但是这一传统如何建立起来的，我还不是很清楚。我的直觉，中国足球后防线的自由+盯人
: 搭配应该是学自苏联。
|
w******g
发帖数: 10018 | 12 另外跟中国足球有关的一个问题就是70年代开始，中国足球开始流行打433，这又是怎
么发展起来的呢？
Happel
+盯人
【在 w******g 的大作中提到】
: 我一直在想的一个问题就是，Total Football到底是怎么出来的。我能想到的有两条线
: ，一条是英国人Reynolds到Michels的阿贾克斯传统，另一条则是来自于奥地利人Happel
: 的费耶诺德传统。但是这些脉络如何rewind在一起，我一直没想明白。
: 另外就是苏联足球，尤其是洛巴诺夫斯基，我总觉得和Total Football风格极为相似。
: 但是这一传统如何建立起来的，我还不是很清楚。我的直觉，中国足球后防线的自由+盯人
: 搭配应该是学自苏联。
|
f**********4
发帖数: 2617 | 13 Why not?
【在 c****n 的大作中提到】
: 为什么利特巴尔司机是德国人呢？
|
