|
|---|
|
|
|
|
|
|
u**c
发帖数: 17972 | 1 【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: lczlcz (lcz), 信区: USANews
标 题: 哥伦布日 作者:美国参考
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 14 16:55:49 2012, 美东)
2012-10-14 05:34:46
背景
哥伦布日（Columbus Day）是美国联邦节日，纪念探险家克里斯托弗-哥伦布（
Christopher Columbus）于1492年10 月12日登陆新世界（New World）的壮举。由于很
多学者认为哥伦布出生在意大利的热那亚（Genoa），这个节日往往也作为纪念美国意
大利裔文化传统的日子。
美国从1937年开始每年庆祝哥伦布日，最初确定的日子是10月12日，后改为10月份的第
二个星期一，可以让人们享受一个长周末。
1866年，意大利移民首先在纽约（New York）庆祝哥伦布日，纪念自己的文化传统。
据美国人口调查的结果，美国有1,800万人属意大利后裔，人数在美国各族裔群体中位
居第四。
这个节日至今仍经常引起人们对大探险时代（Age of Exploration）及其带来的变化进
行种种讨论，例如土著居民受到的不公正待遇等。
为了对在探险者登陆的岛屿上的原住民表示敬意，美国某些地方确立了各自的法定节日
取代哥伦布日。例如加利福尼亚州（California）的伯克利（Berkeley）、塞瓦斯托波
尔（Sebastopol）和圣克鲁斯（Santa Cruz）等城市以土著居民日（Indigenous
Peoples Day）取代哥伦布日。南达科他州(South Dakota) 重新命名这个节日为土著印
第安人日（Native American Day）。阿拉巴马州（Alabama）同时庆祝哥伦布日和美洲
印第安人传统日（American Indian Heritage Day）。在夏威夷州（Hawaii），这个节
日被称为发现纪念日（Discovery Day），纪念玻利尼西亚（Polynesian）定居者的到
来。美国人口普查局（Census Bureau）估计，美国土著居民和阿拉斯加土著居民（
Alaska Natives）的人数约为500万。
哥伦布其人其事
从1492年至1504年，哥伦布依靠西班牙国王费迪南德（Ferdinand）和王后伊莎贝拉（
Isabella）的资助进行了4次横跨大西洋的航行。这些航行改绘了世界地图，打开了欧
洲人前往美洲定居--和进行剥削--的通道，同时改写了历史。
哥伦布并不是第一个成功跨越大西洋的欧洲人。人们认为维京（Viking）海客曾经在公
元1000年左右短暂居住在纽芬兰（Newfoundland）地区。学者们还提出了哥伦布登陆以
前的其他一系列可能性。然而是哥伦布首先为欧洲人和西半球土著居民建立了持久的相
互联系。
15世纪末，当人们尝试绕过非洲开辟欧洲至印度的航线之时。葡萄牙成为开辟新航线傲
视群雄的霸主。 为了避开葡萄牙的锋芒，西班牙伊莎贝拉一世（Isabella I） 授权哥
伦布从西班牙出发，取西路航线前往印度。当然这样做的前提是假设地球是圆形的。当
年很多有识之士已经认识到这一点。1492年8月，哥伦布带了90名船员分乘圣玛利亚号
（Santa Maria）、尼尼亚号（Ni?a）和平塔号（Pinta）三艘船启碇出发。
船队向西航行5个星期后于10月12日到达现称英属巴哈马（British Bahamas）的岛屿。
哥伦布将这个岛屿命名为圣萨尔瓦多（San Salvador）。他认为已经找到通往印度的新
航线，为此使用Indians（印第安）这个词描述他见到的当地人。
随后哥伦布又进行了3次航行，去世时仍认为他发现了通往印度和亚洲的新航线，没有
想到这实际上是通往北美洲和南美洲的通道。
节日庆典
由于美国在脱离英国殖民统治后立国，并非因为西班牙声称的哥伦布及其后人的功绩，
美国有很多年都不庆祝哥伦布的新“发现”，尽管美国曾为庆祝哥伦布第一次登陆300
周年和400周年举行了庆典。
1937年，美国国会和富兰克林? D.罗斯福（Franklin D. Roosevelt）总统确定10月12
日为全国性节日哥伦布日，主要原因是天主教联谊和慈善组织哥伦布骑士团（Knights
of Columbus）进行了游说活动。1971年，哥伦布日改在10月份的第二个星期一。
美国联邦政府办公机构和大多数银行在哥伦布日都不开放。学校和大多数工商业一般照
常工作。
纽约（New York）、旧金山（San Francisco）、芝加哥（Chicago）、波士顿（Boston
）和丹佛（Denver）等城市往往举行纪念哥伦布日/意大利传统的游行和庆典，向人们
展示艳丽的服装、音乐和意大利美食。
在伯克利，人们举办土著居民日狂欢节（Indigenous Peoples Day Powwow）和印第安
市场（Indian Market）以示庆祝。
为了纪念哥伦布的航行，其他有些国家也每年举行节庆活动。例如巴哈马和哥伦比亚庆
祝发现纪念日（Discovery Day），委内瑞拉庆祝土著居民抵抗日（Día de la
Resistencia Indígena）等。西班牙在这一天庆祝国庆日(Fiesta nacional)。在拉丁
美洲很多地方，人们庆祝发现新大陆日（Día de la Raza），纪念西班牙语后裔文化
根源的多样性。
－－原载：《美国参考》，2012-10-04
http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/pamphlet/2012/10/201 |
|
|
|
|
|
|
