跟一位学界的顶级大牛有些学术问题上的通信往来,但从来没见过面。得知他马上来我
附近的城市开会,我通信的时候说了一句“我没有提交论文,恐怕没机会参加会议。但
是那时我可能在会议所在的城市,希望I may visit you there”
他回答“Hope very much that we will be able to meet in XXX”。他是不是客气话
?见面不见面都无所谓。
还是他的确非常希望见面?如此一来,我必须践约。
对方是地道的美国人。
a****y 发帖数: 1035
2
按我的理解,如果你去,他会愿意见你。如果你不找他,他也无所谓。
【在 R******e 的大作中提到】 : 跟一位学界的顶级大牛有些学术问题上的通信往来,但从来没见过面。得知他马上来我 : 附近的城市开会,我通信的时候说了一句“我没有提交论文,恐怕没机会参加会议。但 : 是那时我可能在会议所在的城市,希望I may visit you there” : 他回答“Hope very much that we will be able to meet in XXX”。他是不是客气话 : ?见面不见面都无所谓。 : 还是他的确非常希望见面?如此一来,我必须践约。 : 对方是地道的美国人。