由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
SanFrancisco版 - 上海话里的“瘪三”/“赤佬”是不是都是原指阿三的?
相关主题
一个印度同事问我阿三什么意思? (转载)Indian prejudice aside ....
This is it[合集] 韩亚航空旧金山空难参加夏季夏利营的孩子需要帮助
Itemized deductionchecking contractor
急问三藩上海餐馆@ChinatownJimmy 事件和最近的加州修宪 (转载)
Taiwanese American差学区的好学校问题 (转载)
南湾找人看电影Re: 嫌华人agent使坏,为什么还找华人agent?
邪恶盛行的唯一条件,是善良者的沉默现在国人是不是没有出国动力哪?
Re: 中国的生意人问什么都喜欢一窝蜂的进行某类投资呢? (转载)印度军队战斗力
相关话题的讨论汇总
话题: 阿三话题: 赤佬话题: 瘪三话题: 原指话题: 称呼
进入SanFrancisco版参与讨论
1 (共1页)
s********r
发帖数: 663
1
老印当年在上海都是被叫“红头阿三”的。所以,“阿三”不是骂人的话,只是对某类
人的称呼而已,是比较中性的称呼。
凡听到叫自己老公或男朋友是“阿三”的人,就不要不爽了。就一称呼,没贬义
,外F都外F了,这点心理承受力得有吧,嘿嘿。。。
要骂阿三的时候,就要加贬义字,所以,“瘪三”才是真的骂阿三, 是不是这样的?
“赤佬”者,“红皮肤"人也, 或带红头巾人也。估计也是指阿三?
可是,解放后没阿三可骂了,就只好拿来骂同胞了。
瞎猜一下。
y***u
发帖数: 5243
2
不是啊。。。三毛也被人称小celao。。。我说的是那个三毛从军记的三毛。。。
瘪三也是很早就有了呀
阿三,又称红头阿三,因为当年阿三都是英国人的警卫,耀武扬威的,特别招人恨。还
挥跟棒子叫“Aside,Aside”,印度人独有的口音中国人听起来就像“啊三,啊三”。
所以就被人鄙视地称为红头阿三。。。
话说,我也没看懂楼主在说什么

【在 s********r 的大作中提到】
: 老印当年在上海都是被叫“红头阿三”的。所以,“阿三”不是骂人的话,只是对某类
: 人的称呼而已,是比较中性的称呼。
: 凡听到叫自己老公或男朋友是“阿三”的人,就不要不爽了。就一称呼,没贬义
: ,外F都外F了,这点心理承受力得有吧,嘿嘿。。。
: 要骂阿三的时候,就要加贬义字,所以,“瘪三”才是真的骂阿三, 是不是这样的?
: “赤佬”者,“红皮肤"人也, 或带红头巾人也。估计也是指阿三?
: 可是,解放后没阿三可骂了,就只好拿来骂同胞了。
: 瞎猜一下。

s*******d
发帖数: 380
3
不要乱揣测,这里是瘪三的出处
http://baike.baidu.com/view/77641.htm

【在 s********r 的大作中提到】
: 老印当年在上海都是被叫“红头阿三”的。所以,“阿三”不是骂人的话,只是对某类
: 人的称呼而已,是比较中性的称呼。
: 凡听到叫自己老公或男朋友是“阿三”的人,就不要不爽了。就一称呼,没贬义
: ,外F都外F了,这点心理承受力得有吧,嘿嘿。。。
: 要骂阿三的时候,就要加贬义字,所以,“瘪三”才是真的骂阿三, 是不是这样的?
: “赤佬”者,“红皮肤"人也, 或带红头巾人也。估计也是指阿三?
: 可是,解放后没阿三可骂了,就只好拿来骂同胞了。
: 瞎猜一下。

p**m
发帖数: 3876
4
lol LZ has no knowledge of Shanghainese language...
f*****s
发帖数: 3868
5
不懂就别装了.....

【在 s********r 的大作中提到】
: 老印当年在上海都是被叫“红头阿三”的。所以,“阿三”不是骂人的话,只是对某类
: 人的称呼而已,是比较中性的称呼。
: 凡听到叫自己老公或男朋友是“阿三”的人,就不要不爽了。就一称呼,没贬义
: ,外F都外F了,这点心理承受力得有吧,嘿嘿。。。
: 要骂阿三的时候,就要加贬义字,所以,“瘪三”才是真的骂阿三, 是不是这样的?
: “赤佬”者,“红皮肤"人也, 或带红头巾人也。估计也是指阿三?
: 可是,解放后没阿三可骂了,就只好拿来骂同胞了。
: 瞎猜一下。

s********o
发帖数: 861
6
楼主就是个自己被歧视还想歧视其他民族的人。

【在 y***u 的大作中提到】
: 不是啊。。。三毛也被人称小celao。。。我说的是那个三毛从军记的三毛。。。
: 瘪三也是很早就有了呀
: 阿三,又称红头阿三,因为当年阿三都是英国人的警卫,耀武扬威的,特别招人恨。还
: 挥跟棒子叫“Aside,Aside”,印度人独有的口音中国人听起来就像“啊三,啊三”。
: 所以就被人鄙视地称为红头阿三。。。
: 话说,我也没看懂楼主在说什么

g***m
发帖数: 2999
7
赤佬是指我党分子吧?
s*******d
发帖数: 380
8
no, chi==cheat

【在 g***m 的大作中提到】
: 赤佬是指我党分子吧?
Q**Q
发帖数: 1450
9
我一直以为阿三是因为他们说“three”说不好,所以我们才称之为“阿三”的。。。

【在 s********r 的大作中提到】
: 老印当年在上海都是被叫“红头阿三”的。所以,“阿三”不是骂人的话,只是对某类
: 人的称呼而已,是比较中性的称呼。
: 凡听到叫自己老公或男朋友是“阿三”的人,就不要不爽了。就一称呼,没贬义
: ,外F都外F了,这点心理承受力得有吧,嘿嘿。。。
: 要骂阿三的时候,就要加贬义字,所以,“瘪三”才是真的骂阿三, 是不是这样的?
: “赤佬”者,“红皮肤"人也, 或带红头巾人也。估计也是指阿三?
: 可是,解放后没阿三可骂了,就只好拿来骂同胞了。
: 瞎猜一下。

s*******d
发帖数: 380
10
“阿三” == “I SAY......”//印度口音

【在 Q**Q 的大作中提到】
: 我一直以为阿三是因为他们说“three”说不好,所以我们才称之为“阿三”的。。。
y***u
发帖数: 5243
11
汗。。。

【在 g***m 的大作中提到】
: 赤佬是指我党分子吧?
s********r
发帖数: 663
12
瞎猜一下, 各位莫怪。
当娱乐一下。。。

【在 s********r 的大作中提到】
: 老印当年在上海都是被叫“红头阿三”的。所以,“阿三”不是骂人的话,只是对某类
: 人的称呼而已,是比较中性的称呼。
: 凡听到叫自己老公或男朋友是“阿三”的人,就不要不爽了。就一称呼,没贬义
: ,外F都外F了,这点心理承受力得有吧,嘿嘿。。。
: 要骂阿三的时候,就要加贬义字,所以,“瘪三”才是真的骂阿三, 是不是这样的?
: “赤佬”者,“红皮肤"人也, 或带红头巾人也。估计也是指阿三?
: 可是,解放后没阿三可骂了,就只好拿来骂同胞了。
: 瞎猜一下。

x*******i
发帖数: 57
13
不是吧,我感觉“瘪三”和“赤佬”都是称呼小混混的。好像“瘪三”更侧重“穷/贱
”,而“赤佬”更侧重“滑头”

【在 s********r 的大作中提到】
: 老印当年在上海都是被叫“红头阿三”的。所以,“阿三”不是骂人的话,只是对某类
: 人的称呼而已,是比较中性的称呼。
: 凡听到叫自己老公或男朋友是“阿三”的人,就不要不爽了。就一称呼,没贬义
: ,外F都外F了,这点心理承受力得有吧,嘿嘿。。。
: 要骂阿三的时候,就要加贬义字,所以,“瘪三”才是真的骂阿三, 是不是这样的?
: “赤佬”者,“红皮肤"人也, 或带红头巾人也。估计也是指阿三?
: 可是,解放后没阿三可骂了,就只好拿来骂同胞了。
: 瞎猜一下。

i****s
发帖数: 128
14
据说,赤佬原意是指倒尸,没有棺材的那种

【在 s********r 的大作中提到】
: 老印当年在上海都是被叫“红头阿三”的。所以,“阿三”不是骂人的话,只是对某类
: 人的称呼而已,是比较中性的称呼。
: 凡听到叫自己老公或男朋友是“阿三”的人,就不要不爽了。就一称呼,没贬义
: ,外F都外F了,这点心理承受力得有吧,嘿嘿。。。
: 要骂阿三的时候,就要加贬义字,所以,“瘪三”才是真的骂阿三, 是不是这样的?
: “赤佬”者,“红皮肤"人也, 或带红头巾人也。估计也是指阿三?
: 可是,解放后没阿三可骂了,就只好拿来骂同胞了。
: 瞎猜一下。

1 (共1页)
进入SanFrancisco版参与讨论
相关主题
印度军队战斗力Taiwanese American
建议湾区的有组织有家伙的华人团体该出面了。南湾找人看电影
如何贴视频呢?邪恶盛行的唯一条件,是善良者的沉默
费城雾绕最后那个男的为什么说话的时候,王珊珊就哭了?Re: 中国的生意人问什么都喜欢一窝蜂的进行某类投资呢? (转载)
一个印度同事问我阿三什么意思? (转载)Indian prejudice aside ....
This is it[合集] 韩亚航空旧金山空难参加夏季夏利营的孩子需要帮助
Itemized deductionchecking contractor
急问三藩上海餐馆@ChinatownJimmy 事件和最近的加州修宪 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 阿三话题: 赤佬话题: 瘪三话题: 原指话题: 称呼