由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
SanDiego版 - We are hiring Chinese<->English translators (1099).
相关主题
Bluesky2011,请不要再给我发站内信了明天在UCSD Price Center有个孩子珠算比赛
Re: 有哪些大公司是A3当CEO的中文学校信息
【招聘】 Chinese Translator请教一下 community property income
有种化妆品润肤霜牌子叫lanmer的吗?最震撼的車禍影片(限制級 慎入) (转载)
纯血马的来源包子答谢: 上次有人推荐的那个好的日本人gardener能再发一次吗?
有没有拿加拿大护照长期工作在SD的?有一些问题Laser, are you in SD NOW?
Today only: ipad for 299赶紧报道了这个消息!
上次有人问哪里照加拿大签证照片的~那个air show,车趴哪儿啊?
相关话题的讨论汇总
话题: chinese话题: english话题: hiring话题: mitbbs
进入SanDiego版参与讨论
1 (共1页)
w******x
发帖数: 2769
1
Quote from the hiring manager:
"We’re taking our Community Services group global and looking for hourly
contractors to help support our new expansion! To start, we’ll be looking
at 7-14 hours a week, with some languages possibly needing more. We’re
looking for English-speaking translators for the following languages:
Turkish, Polish, Russian, Spanish, Hindi, Tagalog, Urdu, Arabic, Bahassa,
Simplified Chinese. Please send any recommended folks my way!"
If interested, please send me your MITBBS ID, resume, work sample and a
summary of
why you are
suitable for this project in the body of your email, I can forward your
resume and work sample to the hiring manager. E-mail:
w**********[email protected]
PS,I am not the HM, and I don't know what the compensation is.
s*********x
发帖数: 1923
2
Zan!
l*****a
发帖数: 14598
3
ding
but very confused about the requirement for mitbbs ID...

【在 w******x 的大作中提到】
: Quote from the hiring manager:
: "We’re taking our Community Services group global and looking for hourly
: contractors to help support our new expansion! To start, we’ll be looking
: at 7-14 hours a week, with some languages possibly needing more. We’re
: looking for English-speaking translators for the following languages:
: Turkish, Polish, Russian, Spanish, Hindi, Tagalog, Urdu, Arabic, Bahassa,
: Simplified Chinese. Please send any recommended folks my way!"
: If interested, please send me your MITBBS ID, resume, work sample and a
: summary of
: why you are

O***n
发帖数: 13127
4
mitbbs id's reputation is very important.

【在 l*****a 的大作中提到】
: ding
: but very confused about the requirement for mitbbs ID...

B********e
发帖数: 1199
5
我猜Will会根据ID决定说多少好话

【在 l*****a 的大作中提到】
: ding
: but very confused about the requirement for mitbbs ID...

l*****a
发帖数: 14598
6
切勿以己度人

【在 B********e 的大作中提到】
: 我猜Will会根据ID决定说多少好话
w******x
发帖数: 2769
7
Only forwarding, not putting in any good words unless I personally know that
person. But yes MITbbs reputation is important.

【在 B********e 的大作中提到】
: 我猜Will会根据ID决定说多少好话
x*****i
发帖数: 184
8
I am interested and I'll send you my resume later.

【在 w******x 的大作中提到】
: Quote from the hiring manager:
: "We’re taking our Community Services group global and looking for hourly
: contractors to help support our new expansion! To start, we’ll be looking
: at 7-14 hours a week, with some languages possibly needing more. We’re
: looking for English-speaking translators for the following languages:
: Turkish, Polish, Russian, Spanish, Hindi, Tagalog, Urdu, Arabic, Bahassa,
: Simplified Chinese. Please send any recommended folks my way!"
: If interested, please send me your MITBBS ID, resume, work sample and a
: summary of
: why you are

B********e
发帖数: 1199
9
要是你了解的人,应该在Forward的时候顺便说点好话推荐一下吧。
要不太不够意思啦。

that

【在 w******x 的大作中提到】
: Only forwarding, not putting in any good words unless I personally know that
: person. But yes MITbbs reputation is important.

y****i
发帖数: 17878
10
please use the template
http://www.mitbbs.com/article_t2/SanDiego/31609661.html

【在 w******x 的大作中提到】
: Quote from the hiring manager:
: "We’re taking our Community Services group global and looking for hourly
: contractors to help support our new expansion! To start, we’ll be looking
: at 7-14 hours a week, with some languages possibly needing more. We’re
: looking for English-speaking translators for the following languages:
: Turkish, Polish, Russian, Spanish, Hindi, Tagalog, Urdu, Arabic, Bahassa,
: Simplified Chinese. Please send any recommended folks my way!"
: If interested, please send me your MITBBS ID, resume, work sample and a
: summary of
: why you are

相关主题
有没有拿加拿大护照长期工作在SD的?有一些问题明天在UCSD Price Center有个孩子珠算比赛
Today only: ipad for 299中文学校信息
上次有人问哪里照加拿大签证照片的~请教一下 community property income
进入SanDiego版参与讨论
s*********5
发帖数: 5637
11
这种有job opening的帖子我一点不觉得讨厌呀。我觉得在全国失业率高达9点几时,这
种帖子应该是多多益善的。找工作是不就讲究个network,network,network。那咱bbs就真network了。
是不是可以考虑既单独帖,又在广告版里贴。当然最后BZ定夺。
D**********R
发帖数: 25234
12
虽然我不找这个工作,不过多嘴说一句,连岗位描述都没有的招聘,却要对方在求职信
里写自己为什么适合这个工作,比较难于理解。。。。
当然人家要找的可能是万金油翻译。。。。
b*********1
发帖数: 173
13
您老就别拿那些急于找工作糊口的人开涮了,如果真要介绍工作,把hiring manager
的电话或者fax 往这一帖就是了,反正这些Info都是公开的。
t*Q
发帖数: 7840
14
有些特工岗位不好描述。

【在 D**********R 的大作中提到】
: 虽然我不找这个工作,不过多嘴说一句,连岗位描述都没有的招聘,却要对方在求职信
: 里写自己为什么适合这个工作,比较难于理解。。。。
: 当然人家要找的可能是万金油翻译。。。。

w******x
发帖数: 2769
15
私下认识的当然会说些好话啦,不过我不认识HM,她在TEXAS办公室负责社区服务什么社会责任之类的.
另外,我没有更多的信息,公司内部群发邮件得到的信息要求大家推荐人,你看到的那段话也就是我看到的全部信息.FYI BLUESKY,很多公司的原则都是不能公布HM信息的,如果你不满,TOO FREAKING BAD.

【在 B********e 的大作中提到】
: 要是你了解的人,应该在Forward的时候顺便说点好话推荐一下吧。
: 要不太不够意思啦。
:
: that

b*********1
发帖数: 173
16
U R funny. 我有什么满不满的? 我又不找翻译工作。 我们公司所有招人信息都在公
司网站上,所有人都可以自己联络应聘。

社会责任之类的.
段话也就是我看到的全部信息.FYI BLUESKY,很多公司的原则都是不能公布HM信息的,如
果你不满,TOO FREAKING BAD.

【在 w******x 的大作中提到】
: 私下认识的当然会说些好话啦,不过我不认识HM,她在TEXAS办公室负责社区服务什么社会责任之类的.
: 另外,我没有更多的信息,公司内部群发邮件得到的信息要求大家推荐人,你看到的那段话也就是我看到的全部信息.FYI BLUESKY,很多公司的原则都是不能公布HM信息的,如果你不满,TOO FREAKING BAD.

1 (共1页)
进入SanDiego版参与讨论
相关主题
那个air show,车趴哪儿啊?纯血马的来源
请提醒有手机的孩子不要转chain mail和网上安全信息有没有拿加拿大护照长期工作在SD的?有一些问题
加州要立法,如果商家报告非法移民就是犯罪要坐牢??!!!Today only: ipad for 299
求职:网球教练,中英互译,中文英文生物家教上次有人问哪里照加拿大签证照片的~
Bluesky2011,请不要再给我发站内信了明天在UCSD Price Center有个孩子珠算比赛
Re: 有哪些大公司是A3当CEO的中文学校信息
【招聘】 Chinese Translator请教一下 community property income
有种化妆品润肤霜牌子叫lanmer的吗?最震撼的車禍影片(限制級 慎入) (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: chinese话题: english话题: hiring话题: mitbbs