由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
SanDiego版 - 十大爆笑中式英语 (转载)
相关主题
一定要看的司文痞子之《2012微春晚》推荐:san diego版最令人捧腹的ID
正举办十大优秀版面投票,请大家快去投SanDiego版一票!求推荐个换中式抽油烟机的师傅
“扑街”与“冚家铲”的由来有没人想换装中式抽油烟机的
谁吃过山东饭店?请问哪里有卖中式菜刀?
SD哪里可以定做比较好吃的中式生日蛋糕?有人看过“中国好声音”么?那个张玮的high歌。。。。。
哪里有中式抽油烟机卖?《天天向上20120413》辽宁芭蕾舞团
要不要换中式抽油烟机哪里有木制的中式衣帽架卖?
[求助]关于抽油烟机求推荐强力中国式的抽油烟机和电冰箱
相关话题的讨论汇总
话题: 英语话题: 中式话题: 爆笑话题: good话题: 十大
进入SanDiego版参与讨论
1 (共1页)
s******5
发帖数: 197
1
【 以下文字转载自 ebiz 讨论区 】
发信人: metal (俺们这旮旯不收税), 信区: ebiz
标 题: 十大爆笑中式英语
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 17 15:33:55 2009, 美东)
今年5月份,国内某网站的《十大爆笑中式英语投票》,7000多人的投票结果,筛选出
以下人们认为最好玩、最有特色的中式英语。在国人眼里,这些看起来的小错误小尴尬
,不仅拥有让人捧腹大笑的喜感,同样还拥有语言文化上的精彩。甚至有网友在票选后
留言:“英语来到了中国,融入中国的东西有什么不可以,如果人人开口都要求地道纯
正,这得少了多少精彩啊。”
NO.1 Good good study, day day up.
好好学习,天天向上
NO.2 How are you ? How old are you?
怎么是你,怎么老是你?
NO.3 You have seed. I will give you some color to see see. Brothers!
Together up!
你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们,一起上!
NO.4 You ask me,m
o********e
发帖数: 2218
2
为什么没有 纽约英语 "long time no see" ?

【在 s******5 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 ebiz 讨论区 】
: 发信人: metal (俺们这旮旯不收税), 信区: ebiz
: 标 题: 十大爆笑中式英语
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 17 15:33:55 2009, 美东)
: 今年5月份,国内某网站的《十大爆笑中式英语投票》,7000多人的投票结果,筛选出
: 以下人们认为最好玩、最有特色的中式英语。在国人眼里,这些看起来的小错误小尴尬
: ,不仅拥有让人捧腹大笑的喜感,同样还拥有语言文化上的精彩。甚至有网友在票选后
: 留言:“英语来到了中国,融入中国的东西有什么不可以,如果人人开口都要求地道纯
: 正,这得少了多少精彩啊。”
: NO.1 Good good study, day day up.

a*******t
发帖数: 891
3
not wrong, not wrong, good good laugh

【在 s******5 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 ebiz 讨论区 】
: 发信人: metal (俺们这旮旯不收税), 信区: ebiz
: 标 题: 十大爆笑中式英语
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 17 15:33:55 2009, 美东)
: 今年5月份,国内某网站的《十大爆笑中式英语投票》,7000多人的投票结果,筛选出
: 以下人们认为最好玩、最有特色的中式英语。在国人眼里,这些看起来的小错误小尴尬
: ,不仅拥有让人捧腹大笑的喜感,同样还拥有语言文化上的精彩。甚至有网友在票选后
: 留言:“英语来到了中国,融入中国的东西有什么不可以,如果人人开口都要求地道纯
: 正,这得少了多少精彩啊。”
: NO.1 Good good study, day day up.

s********s
发帖数: 96
4
You too cow!
1 (共1页)
进入SanDiego版参与讨论
相关主题
求推荐强力中国式的抽油烟机和电冰箱SD哪里可以定做比较好吃的中式生日蛋糕?
第一次---在圣地亚哥版发贴哪里有中式抽油烟机卖?
给这个华人投一票吧。。。。 (转载)要不要换中式抽油烟机
中式抽油烟机[求助]关于抽油烟机
一定要看的司文痞子之《2012微春晚》推荐:san diego版最令人捧腹的ID
正举办十大优秀版面投票,请大家快去投SanDiego版一票!求推荐个换中式抽油烟机的师傅
“扑街”与“冚家铲”的由来有没人想换装中式抽油烟机的
谁吃过山东饭店?请问哪里有卖中式菜刀?
相关话题的讨论汇总
话题: 英语话题: 中式话题: 爆笑话题: good话题: 十大