w*******g
发帖数: 51 | 1 今天看了, 还顺带考证了原著和张爱玲给原著的辩护.
基本上, 原著是无所谓汉奸文学的,
张只是把一个伊做惯了的题目放到抗战的背景里.
抗战
于张
只是个话剧的布景.
文笔是如一的尖酸刻薄, 有如鲁迅和钱钟书的混合,
所有的人物形象还算鲜明
但张氏小说里的市民气和算计一样不少.
电影其实是李安的<色戒>, 不是张氏的,
这里面有李安最爱玩的由本能所生的七情六欲,
只是这七情六欲在抗战的背景里更有些无奈.
其实这无奈也是李安所爱, 几乎其每部作品里
都
或多或少有些.
毕竟
李氏色戒还有些浪漫之情,
比之张氏的因钻子生情要有趣些.
但是,
李氏的情节演变有点不合逻辑,
倒是张氏的情节完全由其
市民主义的调调主导,
很是一致. |
|
