boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
SCU版 - 浅谈四川歇后语(一)
相关主题
浅谈四川歇后语(二)
浅谈四川歇后语(三)
楼兰:Chinglish教成语
借古鉴今:誓不可以乱发 (转载)
中记载了一则奇闻
我喜欢梁羽生的小说胜过金庸的
夫安置炉鼎者,乃广成子授黄帝补虚之法也
不知道李元霸去会得几个金牌啊。。。
评共匪系统的替代传统文化
古人的警惕 违反誓言的报应 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 歇后语话题: 四川话题: 来自话题: 浅谈话题: 民间
进入SCU版参与讨论
1 (共1页)
p******u
发帖数: 171
1
四川歇后语,俗称“展言子”。是勇敢勤劳的四川人民,在
祖国语言文化园育出的一支散发巴山芬芳,饱含署水露珠的齐
葩。它不仅具备一般歇后语的共性,而且显示着四川话的地区
特色。
四川歇后语和其他民间文学作品一样,完全来自民间,“是
不识字的无名氏作品”(鲁迅《门外文谈》),但其来源也不
是毫无出处,据现有情况看,大致是以下几个方面:
一是生活实践的结晶。很多歇后语,都是人民群众从自己所
熟悉的事和物体中,提炼出来的。例如:
菠菜煮豆腐——一青(清)二白
自行车下坡——不踩(睬)
二是来自戏剧、典故。四川人喜欢在业余时间看川戏,摆龙
门阵,以接受历史知识,其中部分内容也被信手拈来,作歇后
语使用。例如:
《汜水关》的刘备——哑坐
《南华堂》的戏——要出鬼
广成子的徒弟——会打点“翻天印”
三是来自谚语。正因为谚语也是来自民间,故而常有被用做
歇后语的情况。例如:
千里送鹅毛——礼轻仁义重
蚊子遭扇打——只因嘴伤人
凤凰飞出梧桐树——自有旁人说短长
四是从外地转入。各地歇后语在使用中,大都有互相
1 (共1页)
进入SCU版参与讨论
相关主题
古人的警惕 违反誓言的报应 (转载)
夏小强:大陆学者惊人之语解读中国的背后 (转载)
TSC 140/485求祝福
西雅图这个流氓队被淘汰不是大快人心的事么(50个包子)
擎天柱登录香港,占领中环,怒视解放军
关于封神排名(zz)
我觉得这个排名比较靠谱-zz:封神人物实力分级点评
[合集] 关于封神排名(zz)
挖个周末坑吧
略析道教神仙信仰对佛教的影响——以敦煌P.2305《妙法莲华经讲 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 歇后语话题: 四川话题: 来自话题: 浅谈话题: 民间