Reader版 - Our feathered friend----roadrunner（走鹃） |
|---|
|
|
|
|
|
|
s******w
发帖数: 138 | 1 Roadrunner是美国西南部人民和墨西哥人民非常熟悉的一种鸟，它大名叫Geococcyx
californianus，属于杜鹃家族。Roadrunner这个名字来自于行走在西部的先驱者们，大
概是它在四轮马车旁边疾走的样子为它赢得这个美名的。在Texas，New
Mexico和Arizona这些地方，人们还经常管它叫Paisano，意思是“农村朋友”（fellow
countryman）。成年的Roadrunner有两英尺长，尾巴占长度的一半，大约重一磅。它的羽
毛是棕色的，羽毛下面的皮肤则是黑色的。它有强有力的双腿，善走，不得已的时候才飞
几下。Roadrunner天性好奇，与人亲近，经常在农场里搭窝筑巢。曾经有一只roadrunner
跑到作家Jennifer Owings Dewey的院子里，经过一番考察之后跟它的伴侣定居了下来，
还孵了两窝小鸟。其中第一窝里有只最大的幼鸟成了Jennifer的朋友，在她家里自在的生
活了三年之久，Jeniffer就叫它Paisano。她的书《Paisano,Roadrunner》里写着，她走
到哪里Paisano都会跟着，客人来访要先接受P | or
发帖数: 720 | 2 you can be voted as "reader of the year" ;P
大
羽
飞
几下。Roadrunner天性好奇，与人亲近，经常在农场里搭窝筑巢。曾经有一只roadrunner
，
生
走
冷
样
纳
搭
，
不过跟Roadrunner耍花招就不灵了。Roadrunner在自己的领地里平静的过日子，可Coyote
自
信。结果每一次——他有那么多机会——Coyote都失败了。民间故事里说这是因为Roadru
nner太机灵，而动画片里的Coyote不是败给了Roadrunner，而是败给了他自己，因此Coyo
动画片里不但很好的展现了Roadrunner的健步如飞，而且还赋予它另外一个特征：Beep!B
eep!——由此可见国内的音像制品里把它翻译成BB鸟还是有一定道理的。事实上Roadrunn
条
篱
工
的中餐馆里，新来洗碗的墨西哥小伙子推着小车经过乱纷纷的厨房过道，只需轻轻Beep!B
但
留
一则史实是人们曾经认为roadrunner是某种quail（鹌鹑）的天敌，于是政府下令捕杀roa
幸
为r
令
此
就
【在 s******w 的大作中提到】
: Roadrunner是美国西南部人民和墨西哥人民非常熟悉的一种鸟，它大名叫Geococcyx
: californianus，属于杜鹃家族。Roadrunner这个名字来自于行走在西部的先驱者们，大
: 概是它在四轮马车旁边疾走的样子为它赢得这个美名的。在Texas，New
: Mexico和Arizona这些地方，人们还经常管它叫Paisano，意思是“农村朋友”（fellow
: countryman）。成年的Roadrunner有两英尺长，尾巴占长度的一半，大约重一磅。它的羽
: 毛是棕色的，羽毛下面的皮肤则是黑色的。它有强有力的双腿，善走，不得已的时候才飞
: 几下。Roadrunner天性好奇，与人亲近，经常在农场里搭窝筑巢。曾经有一只roadrunner
: 跑到作家Jennifer Owings Dewey的院子里，经过一番考察之后跟它的伴侣定居了下来，
: 还孵了两窝小鸟。其中第一窝里有只最大的幼鸟成了Jennifer的朋友，在她家里自在的生
: 活了三年之久，Jeniffer就叫它Paisano。她的书《Paisano,Roadrunner》里写着，她走
|
|
|
|
|
|
|
