s******w
发帖数: 138 | 1 Roadrunner是美国西南部人民和墨西哥人民非常熟悉的一种鸟，它大名叫Geococcyx
californianus，属于杜鹃家族。Roadrunner这个名字来自于行走在西部的先驱者们，大
概是它在四轮马车旁边疾走的样子为它赢得这个美名的。在Texas，New
Mexico和Arizona这些地方，人们还经常管它叫Paisano，意思是“农村朋友”（fellow
countryman）。成年的Roadrunner有两英尺长，尾巴占长度的一半，大约重一磅。它的羽
毛是棕色的，羽毛下面的皮肤则是黑色的。它有强有力的双腿，善走，不得已的时候才飞
几下。Roadrunner天性好奇，与人亲近，经常在农场里搭窝筑巢。曾经有一只roadrunner
跑到作家Jennifer Owings Dewey的院子里，经过一番考察之后跟它的伴侣定居了下来，
还孵了两窝小鸟。其中第一窝里有只最大的幼鸟成了Jennifer的朋友，在她家里自在的生
活了三年之久，Jeniffer就叫它Paisano。她的书《Paisano,Roadrunner》里写着，她走
到哪里Paisano都会跟着，客人来访要先接受P |
|
k***n
发帖数: 1390 | 2 你硬要把他说成是buddy的意思也可以，这个词是从西语里来的，估计也就是hispanic
才会用这个词，paisano和amigo的意思是有细微差别的，amigo可以是我的任何朋友，
无论种族背景，但paisano却暗指这个朋友是和我从一个地方来的，可以理解成是我“
老乡”。比如老墨说我昨晚和朋友们去hang out了
1）Salí con mis amigos ayer.
2) Salí con mis paisanos ayer.
字面上的意思都是一样的，但第一句话中的朋友可以白的，黑的，都有可能；但第二句
话里面的朋友一定是西裔，不会是其它民族的
PS：我不知你有没有学过西语，或是只是中级一下的水平，如果不是，这种问题你就不
要跟我争了 |
|
t******t
发帖数: 1123 | 3 没逻辑，甚至连我帖子也没读完或者理解就来说。 首先我说的那些中小地方你没去过几个，如果你整天呆在HOUSTON或者DALLAS或者别的一个地方都不愿意多去自己挖掘， 你当然觉得闷。 其次，不要谈论国内来的游客，他们中多数都是有钱了撑的跑出来再积攒点回去炫耀的资本， 当然都是去那种到此一游的地方。
也更不用说，在美国旅游画报里还没几本书里不提到BIG BEND的。 不要自己臆想， 要多发掘。
随便举个小例子， TX有个小TOWN，中心有个大鸟的雕塑，号称最大,叫Paisano Pete，Paisano是朋友的意思。这大鸟是美国一些州的州鸟，这种鸟在美国西南一带有不少有趣的传说。我在野外也见过这种鸟，这种鸟不大，但可以斗死响尾蛇和黑寡妇蜘蛛，所以当地人称它为朋友。还经常和路过的车赛跑。
也许你不喜欢这种类型的旅游， 但我觉得我比较喜欢，也相信会有其他人喜欢，因为确实也能长见闻。 如果你只喜欢玩画报里那些景点，那就没必要讨论了。 说实话，那又不是我的喜好了， 我不喜欢到此一游的方式。
。 |
|
k***n
发帖数: 1390 | 4 "Paisano" doesn't mean "friend". The word itself has the same origin with
the English word "peasant". But its meaning has slightly changed in Spanish.
In Spanish, it means the "peasant" from the same place, or "tongxiang" in
Chinese.
过几个，如果你整天呆在HOUSTON或者DALLAS或者别的一个地方都不愿意多去自己挖掘
， 你当然觉得闷。 其次，不要谈论国内来的游客，他们中多数都是有钱了撑的跑出来
再积攒点回去炫耀的资本， 当然都是去那种到此一游的地方。
要多发掘。
，Paisano是朋友的意思。这大鸟是美国一些州的州鸟，这种鸟在美国西南一带有不少
有趣的传说。我在野外也见过这种鸟，这种鸟不大，但可以斗死响尾蛇和黑寡妇蜘蛛，
所以当地人称它为朋友。还经常和路过的车赛跑。
为确实也能长见闻。 如果你只喜欢玩画报里那些景点，那就没必要讨论了。 说实话，
那 |
|
z****y
发帖数: 613 | 5 MARIO BATISTA
2000 E. PAISANO DR.
El Paso, Tx 79905-4021 |
|
|
V*****2
发帖数: 7930 | 7 我不太喜欢Paisano，口感感觉还不如本州的。好多没名气的实际质量还不错。 |
|
k**********4
发帖数: 16092 | 8 i can get 4 liters of paisano for 9 dollars. can't beat the price. |
|
y****j
发帖数: 2971 | 9 HAHAH, 我也在这里拍过照也，是去BIG BEND BACKPACKING的时候。ROADRUNNER, 大家
都学卡通片里这个鸟的叫声，然后在这里拍照。
过几个，如果你整天呆在HOUSTON或者DALLAS或者别的一个地方都不愿意多去自己挖掘
， 你当然觉得闷。 其次，不要谈论国内来的游客，他们中多数都是有钱了撑的跑出来
再积攒点回去炫耀的资本， 当然都是去那种到此一游的地方。
要多发掘。
，Paisano是朋友的意思。这大鸟是美国一些州的州鸟，这种鸟在美国西南一带有不少
有趣的传说。我在野外也见过这种鸟，这种鸟不大，但可以斗死响尾蛇和黑寡妇蜘蛛，
所以当地人称它为朋友。还经常和路过的车赛跑。
为确实也能长见闻。 如果你只喜欢玩画报里那些景点，那就没必要讨论了。 说实话，
那又不是我的喜好了， 我不喜欢到此一游的方式。 |
|
g*********6
发帖数: 1149 | 10 谢谢你这么详细的建议，今晚周末出去happy了，现在才看到。
那个温泉我们应该会去，但愿价格不会太贵。
Caddo lake比Caddo lake state park大多了，究竟从哪里进去比较合适呢？虽然不在
路线上，说不定我们可以多花一两个小时开过去看看。
Dallas的６层楼博物馆和肯尼迪遇刺应该会去，但FW的stockyard和rodeo好像要到1月
15日后才有show,圣诞节去也有平常什么show看看么？
我们从Dallas到big bend那天应该比较赶时间，所以路上闷些也就算了，估计会去一个
Monahans Sandhills state park和Fort Stockton看Paisano Pete Statue。从big
bend出来我们会走那条通往SAT的US90
原来SAT有几个不同的mission，我们只要时间允许，应该都会看的。
South Padre Island确实有点远，相对商业化的地区，我们也更喜欢自然的。可能就在
CC附近的national lakeshore,mustang state park,还有你说的那个Aransas National |
|
