由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Reader版 - Re: 请问哪儿能找到毛姆文字的中文翻译?Re: 看了看Allan Poe的小说
相关主题
请问哪儿能找到毛姆文字的中文翻译?Re: 看了看Allan Poe的小说聊聊《月亮与六便士》
看了看Allan Poe的小说《加州旅馆》的经典中文翻译(z)
"误解让人更自由",毛姆说?Edgar Ellen Poe -- beyond words
Try Agatha Christie Re: 看了看Allan Poe的小说各位有没什么好的中短篇英文小说介绍?
Re: 莫扎特的坏笑(转载) & "the name of the rose"人性的枷鎖
Moppet JJ"误解让人更自由",毛姆说? (转载)
Re: 刀锋毛姆和《雨》
有人看过刀锋吗?毛姆的那本推荐个书吧
相关话题的讨论汇总
话题: allan话题: poe话题: 影录话题: 毛姆话题: 中文翻译
进入Reader版参与讨论
1 (共1页)
g***t
发帖数: 77
1
google 灯花钗影
t*******n
发帖数: 4445
2
According to my memory, the Chinese title for Maugham’s《Cakes and Ale》is 《
笔花钗影录》, originally published on 《名作欣赏》。However neither 笔花钗影录
nor 灯花钗影录can be found through google :-(

【在 g***t 的大作中提到】
: google 灯花钗影
g***t
发帖数: 77
3
that's right. gee, you've got amazing memory.
the translation on that magzine is more than 10 years old

【在 t*******n 的大作中提到】
: According to my memory, the Chinese title for Maugham’s《Cakes and Ale》is 《
: 笔花钗影录》, originally published on 《名作欣赏》。However neither 笔花钗影录
: nor 灯花钗影录can be found through google :-(

1 (共1页)
进入Reader版参与讨论
相关主题
推荐个书吧Re: 莫扎特的坏笑(转载) & "the name of the rose"
红死魔的面具 _Allan PoeMoppet JJ
朝鲜大清洗可能波及国防委员会成员了Re: 刀锋
技术性问题:高速上开车是开窗省油,还是开空调省油?有人看过刀锋吗?毛姆的那本
请问哪儿能找到毛姆文字的中文翻译?Re: 看了看Allan Poe的小说聊聊《月亮与六便士》
看了看Allan Poe的小说《加州旅馆》的经典中文翻译(z)
"误解让人更自由",毛姆说?Edgar Ellen Poe -- beyond words
Try Agatha Christie Re: 看了看Allan Poe的小说各位有没什么好的中短篇英文小说介绍?
相关话题的讨论汇总
话题: allan话题: poe话题: 影录话题: 毛姆话题: 中文翻译