R******g
发帖数: 272 | 1 静默是睡熟的莲花.....
作者Merlin
刘湛秋是一位老诗人,著有大量诗歌.我以前在晨雾上发过的叶赛宁的
诗歌就是由他翻译的.其实中国的叶赛宁,普希金的诗歌大多是他翻译
的.
他的诗歌中我最喜欢的是下面的"静默是睡熟的莲花.....".
静默是睡熟的莲花.....
静默是睡熟的莲花
对着夏天的太阳
是深山的一片落叶
跌落到无底的深渊
是永远喧腾的大海下面
蓝色深处游动的鱼群
是一个忧郁的少女的脸
闪现在关闭了的窗前
是一张发黄了的照片
是星星倔强而又爱恋的眼睛
是在乐队的热烈进行中
一个突然出现的休止符
啊,静默,我又分外地爱你
你是更强有力的声音
你是无声中的生命
这首诗歌曾经被多家刊物转载,我记得在读者文摘(现在的读者)上看
到
过,当时心一动,便抄了下来.
李健吾曾这样评价何其芳:"这沉默的观察者,生来具有一双艺术家的
眼
睛,回把无色看成有色,无形看成有形,抽象看成具体."对于这首诗歌,
再适合不过了.
静默是一种感觉,一种意念,实在而又缥缈.各种意象的多角度,全方位
涌现,原本缥缈的意象不但可触可感,而且有一种奇幻的美妙,获得了
深
刻的内涵.
现在我仔细品味这首诗,感觉 | l******n
发帖数: 157 | 2 o?êa
【在 R******g 的大作中提到】
: 静默是睡熟的莲花.....
: 作者Merlin
: 刘湛秋是一位老诗人,著有大量诗歌.我以前在晨雾上发过的叶赛宁的
: 诗歌就是由他翻译的.其实中国的叶赛宁,普希金的诗歌大多是他翻译
: 的.
: 他的诗歌中我最喜欢的是下面的"静默是睡熟的莲花.....".
: 静默是睡熟的莲花.....
: 静默是睡熟的莲花
: 对着夏天的太阳
: 是深山的一片落叶
|
|
