S*******t
发帖数: 3956 | 1 千山鸟飞绝
万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁
独钓寒江雪。
No sign of birds in sight
No trace of human on tracks
An old man sat still in his boat
Fishing nothing but silent snow
春眠不觉晓
处处闻啼鸟
夜来风雨声
花落知多少
It's easy to be awaken in spring
By the songs of early birds here and there
Sounds of rains and winds I heard at night
How many flowers must have fallen, I sighed
床前明月光，
疑是地上霜。
举头望明月，
低头思故乡。
Bathed in the moonlight in bed
Feeling as cool as on frosts
My eyes stare at the moon
My heart goes back home |
L****o
发帖数: 1642 | 2 signed是typo吧，你的意思是sighed
【在 S*******t 的大作中提到】
: 千山鸟飞绝
: 万径人踪灭。
: 孤舟蓑笠翁
: 独钓寒江雪。
: No sign of birds in sight
: No trace of human on tracks
: An old man sat still in his boat
: Fishing nothing but silent snow
: 春眠不觉晓
: 处处闻啼鸟
|
d******r
发帖数: 5008 | 3 暴殄天物兮，不忍睹。
太白浩然兮，何瞑目。
处处鸟语兮，春难眠。
白雪阳春兮，空渺渺。
【在 S*******t 的大作中提到】
: 千山鸟飞绝
: 万径人踪灭。
: 孤舟蓑笠翁
: 独钓寒江雪。
: No sign of birds in sight
: No trace of human on tracks
: An old man sat still in his boat
: Fishing nothing but silent snow
: 春眠不觉晓
: 处处闻啼鸟
|
