h*******e 发帖数: 6167 | 1 有没有人,特别是家里老人,跟孩子说方言的?
我有一个香港同事,自己不会说普通话,但是还是送孩子去上了中文学校学普通话,说
是将来用的到。
如果家里老人普通话说不好,只能说方言的就说方言么? |
s******y 发帖数: 17729 | 2 必须要坚持说方言啊
在家都不用方言,这样老祖宗的东西不都忘了么,还能指望出门人家跟你说方言啊。
得推
而且美国目前还没有方言学校和方言家教老师,有钱都学不到
【在 h*******e 的大作中提到】 : 有没有人,特别是家里老人,跟孩子说方言的? : 我有一个香港同事,自己不会说普通话,但是还是送孩子去上了中文学校学普通话,说 : 是将来用的到。 : 如果家里老人普通话说不好,只能说方言的就说方言么?
|
i*****t 发帖数: 24265 | |
d****g 发帖数: 7460 | 4 正话反话?你跟潮水真是一个流派的。
【在 s******y 的大作中提到】 : 必须要坚持说方言啊 : 在家都不用方言,这样老祖宗的东西不都忘了么,还能指望出门人家跟你说方言啊。 : 得推 : 而且美国目前还没有方言学校和方言家教老师,有钱都学不到
|
s******y 发帖数: 17729 | 5 我说了我加入他的流派,乱灌
【在 d****g 的大作中提到】 : 正话反话?你跟潮水真是一个流派的。
|
h*******e 发帖数: 6167 | 6 要说说粤语的绝对数量,肯定是比普通话普及。
但是越来越多的新移民,特别的学历本科以上的,还是普通话普及。
所以我的香港同事送孩子们去学普通话了。他们家孩子们都上小学,不过听不懂粤语。
【在 i*****t 的大作中提到】 : 香港人方言?粤语要比普通话更普及
|
s******y 发帖数: 17729 | 7 这个绝对数量结论是咋得出来的?有出处还是拍脑袋拍出来的
【在 h*******e 的大作中提到】 : 要说说粤语的绝对数量,肯定是比普通话普及。 : 但是越来越多的新移民,特别的学历本科以上的,还是普通话普及。 : 所以我的香港同事送孩子们去学普通话了。他们家孩子们都上小学,不过听不懂粤语。
|
d**y 发帖数: 269 | 8 我们推的普通话,老人也跟他们说普通话,现在有点后悔 |
b********i 发帖数: 10335 | 9 当然是方言。
问题是我怎么听,小娃说话是一点儿京味儿没有
【在 h*******e 的大作中提到】 : 有没有人,特别是家里老人,跟孩子说方言的? : 我有一个香港同事,自己不会说普通话,但是还是送孩子去上了中文学校学普通话,说 : 是将来用的到。 : 如果家里老人普通话说不好,只能说方言的就说方言么?
|
f**l 发帖数: 433 | 10 我家只讲普通话,廣東话等他大了暑假回廣州学,一個假期應該差不多了。我上大学前
都不怎麼樣讲粤語
我的客家话比英文還烂,老公的也好不到哪去,娃就算了
【在 h*******e 的大作中提到】 : 要说说粤语的绝对数量,肯定是比普通话普及。 : 但是越来越多的新移民,特别的学历本科以上的,还是普通话普及。 : 所以我的香港同事送孩子们去学普通话了。他们家孩子们都上小学,不过听不懂粤语。
|
|
|
f**l 发帖数: 433 | 11 你那北京话和普通话差不多,我們粤语客家话和普通话差遠了。
我小時候說東北话,現在已經經找不着調了。全家三囗人都說普通话
【在 b********i 的大作中提到】 : 当然是方言。 : 问题是我怎么听,小娃说话是一点儿京味儿没有
|
D**********R 发帖数: 25234 | 12 这个是BSO贴吗?
木有家乡话的东北人飘过。。。。俺们说话你们都能听懂,没有秘密可言,然后你们还
笑话俺们的口音,不厚道。。。。 |
m*******1 发帖数: 2194 | 13 赞同. 不学不就是数典忘祖了吗. 现在上海孩子不会讲上海话, 广州孩子不会讲粤语,
根都不要了, 让人痛心疾首.
母语就是妈妈说的语言,我觉得一点错没有。如果孩子做得到,他自己就会骄傲,做不
到,会遗憾,难过甚至失去自我。连母语都说不好,普通话再好,也没什么好骄傲的。
自断孩子双语的路,不知是短视,还是自恨, 呵呵!
【在 s******y 的大作中提到】 : 必须要坚持说方言啊 : 在家都不用方言,这样老祖宗的东西不都忘了么,还能指望出门人家跟你说方言啊。 : 得推 : 而且美国目前还没有方言学校和方言家教老师,有钱都学不到
|
h*****s 发帖数: 56 | 14 娃爸妈说一样的方言,也一直有老人在这带娃,跟娃一直方言和普通话一起说。我家男
娃说话挺早,因此也没担心会造成开口说话晚。现在25个月了,方言普通话混着说,自
己能互相'翻译','翻译'不起来的会把方言加上普通话的音调,类似川普那效果,比较
搞笑。
缺点是他跟其他国人说什么用上方言时别人也听不懂,不知道他再大点能不能分清楚,
还愿不愿意两种话一起说。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.6
【在 h*******e 的大作中提到】 : 有没有人,特别是家里老人,跟孩子说方言的? : 我有一个香港同事,自己不会说普通话,但是还是送孩子去上了中文学校学普通话,说 : 是将来用的到。 : 如果家里老人普通话说不好,只能说方言的就说方言么?
|
q****o 发帖数: 277 | 15 孩子肯说普通话就谢天谢地了。
还再给孩子加码?
,
【在 m*******1 的大作中提到】 : 赞同. 不学不就是数典忘祖了吗. 现在上海孩子不会讲上海话, 广州孩子不会讲粤语, : 根都不要了, 让人痛心疾首. : 母语就是妈妈说的语言,我觉得一点错没有。如果孩子做得到,他自己就会骄傲,做不 : 到,会遗憾,难过甚至失去自我。连母语都说不好,普通话再好,也没什么好骄傲的。 : 自断孩子双语的路,不知是短视,还是自恨, 呵呵!
|
j*p 发帖数: 780 | 16 普通话和粤语可以在家说,说其它方言出门都没法与更多的人交流。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
【在 h*******e 的大作中提到】 : 有没有人,特别是家里老人,跟孩子说方言的? : 我有一个香港同事,自己不会说普通话,但是还是送孩子去上了中文学校学普通话,说 : 是将来用的到。 : 如果家里老人普通话说不好,只能说方言的就说方言么?
|
f*****r 发帖数: 493 | 17 我和我先生家同省但方言差很大,我婆婆有教娃方言,娃neng懂少少一些。平时先生和
婆婆交流也都说方言。我觉得没问题的,多接触不同的语言挺好,不一定要会多少。 |
a****n 发帖数: 8553 | 18 我还见过老北京的儿女讲话一股山东味,特别有趣,关键同学里面中国人都很少.
【在 b********i 的大作中提到】 : 当然是方言。 : 问题是我怎么听,小娃说话是一点儿京味儿没有
|
k********k 发帖数: 5617 | 19 街口有一家九毛九平價商店,店主夫婦是浙江省溫州地區青田縣人。此縣以青田石刻著
名,很多人僑居歐洲以及北美南美。他們有年幼的二女一子,還有男方父母同住(也講
青田話和普通話)。他們夫婦之間說青田話(近似溫州話),對小孩講青田話和普通話
。但是,小孩回答,只講英語和普通話,拒絕講青田話。
去年,男老闆的大哥的兒子從法國巴黎來紐約度暑假,大約25歲帥哥。他大概小學五
年級時隨父母從浙江移民法國。現在第一語言是法語。他曾經在英國做交換學生一年,
會講英語。在初中和高中第一外語是德語,所以會講一些德語。漢語他只會講浙江口音
的普通話,不會講青田話。他說,在法國,華裔同學和朋友來自中國大陸,台灣,港澳
,大家都講國語。他已經不會講青田話了。
還有一對朋友夫婦在加拿大法語區的魁北克省蒙特利爾市,曾經留學法國。老公是廣東
人,老婆是北京人。他們在家和在蒙特利爾出生的兒子講國語,法語,英語。曾經專門
送兒子上英語幼兒園。小學,初中,高中上的是法英雙語學校。大學上的是英語大學。
所以全家會講三語,但不講方言。 |
n***p 发帖数: 7668 | 20 “如果家里老人普通话说不好,只能说方言的就说方言么?”
既然老人只能说方言,不说方言说什么?
【在 h*******e 的大作中提到】 : 有没有人,特别是家里老人,跟孩子说方言的? : 我有一个香港同事,自己不会说普通话,但是还是送孩子去上了中文学校学普通话,说 : 是将来用的到。 : 如果家里老人普通话说不好,只能说方言的就说方言么?
|
d********1 发帖数: 3828 | 21 我只会说方言,不会普通话。据南方人说东北话不算普通话。 |