由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Parenting版 - 看了一圈儿,结果我发现 . . .需要八哥
相关主题
在家和孩子同时说普通话和方言,好不好急问:新房子装修多久以后可以让宝宝住进去?
有人和小孩说方言的么?2岁小孩回国
mommy, i know you know english!孩子几岁应该说话
[合集] 给两岁宝宝读中文书还是英文书?一岁女娃体重严重不达标,小于5%,着急死了!
我也whine一下我女儿说话的问题我听不太懂美国小孩子的英语啊
女儿会说车车了,要告诉她CAR吗? (转载)宝宝17个月,还不会说话,真急人!
17个月的宝宝都该会干什么?儿子在学校被TO了
DAYCARE第一天2岁多的娃突然分离焦虑
相关话题的讨论汇总
话题: 八哥话题: 系统话题: 圈儿话题: 翻译话题: 英文
进入Parenting版参与讨论
1 (共1页)
u*****a
发帖数: 6276
1
谷歌应该大力发展智能翻译系统,可以翻译比如中国各种方言成英文,再把英文翻译成
说话者方言的软件,基本框架是:
1) 让说话人 甲 亲口读一段事先写好的中文文章,系统自己听了之后“翻译”成英文
,再和标准答案对,就是清零,找基线。
2)由智能系统用依照 甲 的口音的中文说另一段事先写好的英文文章,然后问说话人
甲 听没听懂。听懂多少?再问他几个问题。
3) 然后根据对错情况,再重复上述两个步骤,直至系统达标。
4)开始工作!
该系统叫“八哥”!
C**********r
发帖数: 8189
2
Yeah, I imagine google would be rich enough, u know, to pay for cases such
as Mr 8's.



【在 u*****a 的大作中提到】
: 谷歌应该大力发展智能翻译系统,可以翻译比如中国各种方言成英文,再把英文翻译成
: 说话者方言的软件,基本框架是:
: 1) 让说话人 甲 亲口读一段事先写好的中文文章,系统自己听了之后“翻译”成英文
: ,再和标准答案对,就是清零,找基线。
: 2)由智能系统用依照 甲 的口音的中文说另一段事先写好的英文文章,然后问说话人
: 甲 听没听懂。听懂多少?再问他几个问题。
: 3) 然后根据对错情况,再重复上述两个步骤,直至系统达标。
: 4)开始工作!
: 该系统叫“八哥”!

1 (共1页)
进入Parenting版参与讨论
相关主题
2岁多的娃突然分离焦虑我也whine一下我女儿说话的问题
25个月女宝还不会说话女儿会说车车了,要告诉她CAR吗? (转载)
怎么还邻居这个人情呢17个月的宝宝都该会干什么?
孩子上幼儿园多久能和小朋友交流DAYCARE第一天
在家和孩子同时说普通话和方言,好不好急问:新房子装修多久以后可以让宝宝住进去?
有人和小孩说方言的么?2岁小孩回国
mommy, i know you know english!孩子几岁应该说话
[合集] 给两岁宝宝读中文书还是英文书?一岁女娃体重严重不达标,小于5%,着急死了!
相关话题的讨论汇总
话题: 八哥话题: 系统话题: 圈儿话题: 翻译话题: 英文