a*****g
发帖数: 19398 | |
l******1
发帖数: 141 | |
B******1
发帖数: 9094 | 3 Its title contains and proves its content and points . . . |
B******1
发帖数: 9094 | 4 For example, if I say: I you love! You know what I said is "I love you" not
"You love I!" |
s****0
发帖数: 956 | 5 从这个意义来说，汉语就是靠语序来决定句子成分，主语在前，宾语在谓语后面，等等。
有些语言不一样。比如，德语，名词有四个格，主格（第一格）一定是主语，宾格（第四格）一定是宾语，所有格（第二格）一定是做定语，跟放在哪里关系不大，当然，语言本身也有一定的习惯，例如，动词经常放在末尾。
俄语更复杂，名词有六个格，再加上阴阳中性、单复数，光变格表就背死人了。动词还要变位。
说起来，英语简直就是太接近中文了，名词、动词变化虽然有，但还是不算多的。
not
【在 B******1 的大作中提到】
: For example, if I say: I you love! You know what I said is "I love you" not
: "You love I!"
|
d*****w
发帖数: 101 | 6 这在很多语言里都是真的，因为人的大脑处理的是一段一段的句子或模式。 英语单词的字母顺序乱了都不
影响理解。保证你能读懂下面的！
More Brad aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The
phaonmneal pweor of the hmuan mnid, aoccdrnig to a rscheearch
at Cmabrigde Uinervtisy,
it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are,
the olny iprmoatnt tihng is taht the frist and lsat ltteer
be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and you
can sitll raed it wouthit a porbelm.
Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by
istlef, but the wrod as a wlohe. Amzanig huh? yaeh and I awlyas
tghuhot slpeling was ipmorantt! if
you can raed tihs psas it on !!
Psas Ti ON ! |
M*******A
发帖数: 14451 | 7 还是挺影响的，比如我一开始就看了两遍，确定你的确是写错了。 |
l******1
发帖数: 141 | 8 什么叫吃饱饭没事干？
词的字母顺序乱了都不
【在 d*****w 的大作中提到】
: 这在很多语言里都是真的，因为人的大脑处理的是一段一段的句子或模式。 英语单词的字母顺序乱了都不
: 影响理解。保证你能读懂下面的！
: More Brad aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The
: phaonmneal pweor of the hmuan mnid, aoccdrnig to a rscheearch
: at Cmabrigde Uinervtisy,
: it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are,
: the olny iprmoatnt tihng is taht the frist and lsat ltteer
: be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and you
: can sitll raed it wouthit a porbelm.
: Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by
|
