h*****A 发帖数: 670 | 1 我家情况:
我自己国语普通话,老公非中文非英文的第三国语言
目前宝宝快三个月,我和他讲中文,他爹和他讲那第三国语言,过俩月送daycare了,
阿姨们都会和他讲英文,请问这样的话,宝宝会不会开始说话比较晚?
会不会到时候一句话里夹着不同语言?
版上有没有类似情况的宝爸宝妈来给我讲讲经验?
谢啦 |
v****i 发帖数: 479 | |
n********h 发帖数: 13135 | 3 我自己没有经验, 朋友家, 妈妈和娃说西班牙语, 爸爸和孩子说法语, 孩子上学后说英
语. 其他人和孩子说英语. 我和孩子玩, 说了个中文词, 孩子立刻跟着说. 好象那个孩
子从小就知道见啥人说啥话.
【在 h*****A 的大作中提到】 : 我家情况: : 我自己国语普通话,老公非中文非英文的第三国语言 : 目前宝宝快三个月,我和他讲中文,他爹和他讲那第三国语言,过俩月送daycare了, : 阿姨们都会和他讲英文,请问这样的话,宝宝会不会开始说话比较晚? : 会不会到时候一句话里夹着不同语言? : 版上有没有类似情况的宝爸宝妈来给我讲讲经验? : 谢啦
|
h*****A 发帖数: 670 | 4 我和我老公说英文,当我们俩都在宝宝跟前时,都和宝宝说英文。只有各自和宝宝单独
在一起的时候,才各说各自国家的语言。。 |
s***l 发帖数: 1470 | |
B******1 发帖数: 9094 | 6 Say the same stuff three times, each time in a different language.
In this way, your child would be a language specialist in no time.
He/She is very luckly. |
r*f 发帖数: 39119 | 7 如果小孩天生语言能力差,一种也累得慌
如果小孩天生语言能力强,三种也不算啥
这里有个妈妈类似你家情况,小孩都既漂亮又聪明呢,连方言都行
http://totoruyi.wordpress.com/
【在 h*****A 的大作中提到】 : 我家情况: : 我自己国语普通话,老公非中文非英文的第三国语言 : 目前宝宝快三个月,我和他讲中文,他爹和他讲那第三国语言,过俩月送daycare了, : 阿姨们都会和他讲英文,请问这样的话,宝宝会不会开始说话比较晚? : 会不会到时候一句话里夹着不同语言? : 版上有没有类似情况的宝爸宝妈来给我讲讲经验? : 谢啦
|
r*f 发帖数: 39119 | 8 为什么?
【在 s***l 的大作中提到】 : 版主大人有经验。
|
h*****A 发帖数: 670 | 9 我是听说小宝宝可以catch不同的语言。但我们不可能什么话都和他用三种语言说,因
为我和劳工都不会彼此的母语,我们俩的英文也都是半吊子,发音也不是很准。。很怕
宝宝啥语言都学的不到位,最后人家完全变成english speaker,反而是我和他爹和他交
流有障碍了。。 |
s***l 发帖数: 2236 | 10 不用怕,小宝宝自己能学会一个东西可以用不同的方式表达。
【在 h*****A 的大作中提到】 : 我是听说小宝宝可以catch不同的语言。但我们不可能什么话都和他用三种语言说,因 : 为我和劳工都不会彼此的母语,我们俩的英文也都是半吊子,发音也不是很准。。很怕 : 宝宝啥语言都学的不到位,最后人家完全变成english speaker,反而是我和他爹和他交 : 流有障碍了。。
|
s****x 发帖数: 686 | 11 只要你们坚持对他讲不同的语言,并且你们自己不要混淆,他最终会成为对三语都很熟
练。不用担心,你家孩子很幸运能有这么好的语言环境! |
w****h 发帖数: 240 | |
j**l 发帖数: 2911 | 13 没那么复杂。说个我老板朋友的事。
老板朋友德国人,老婆香港人,孩子跟爸爸说德语,跟妈妈说广东话,跟我们说英语,
都说的挺好的。 |
r*******a 发帖数: 264 | 14 what I heard is: one parent, one language. |