y***n
发帖数: 699 | 1 至少2门近似母语程度。会两门属于受教育程度不是很高的。
我身边的人基本都说3门，个别说4-5门。身边中国人说4种语言的不少。
3门是听说读写都精通的程度。另外的可能读写不那么标准。
这里有专门课程指导如何让孩子说多国语言，一般小孩0-8岁，如果家长努力，小孩说4
门流利不是问题，其实他们可以接受更多语言。
不知到有没人感兴趣知道如果培养小孩语言能力。 |
l******a
发帖数: 16364 | 2 当然感兴趣，怎么培养？我女儿就是语言能力差的那种，像我，唉
说4
【在 y***n 的大作中提到】
: 至少2门近似母语程度。会两门属于受教育程度不是很高的。
: 我身边的人基本都说3门，个别说4-5门。身边中国人说4种语言的不少。
: 3门是听说读写都精通的程度。另外的可能读写不那么标准。
: 这里有专门课程指导如何让孩子说多国语言，一般小孩0-8岁，如果家长努力，小孩说4
: 门流利不是问题，其实他们可以接受更多语言。
: 不知到有没人感兴趣知道如果培养小孩语言能力。
|
y***n
发帖数: 699 | 3 简单说一下，因为我没孩子所以没认真听。
例子是俄罗斯妈妈+土耳其爸爸+在法语国家上学。
妈妈爸爸分别只和孩子说母语，坚持0-8岁，不管孩子是不是抵触。孩子在学校说法语
。爸爸妈妈之间当着孩子只说英语。尽管孩子听不懂，但是潜移默化在学习。这样如果
学校开设英语课时候，孩子很快就会pick up.
这是这里最普遍的培养孩子说4种语言的方法。问题是家长一定要determined.
我们同事基本都这么教育孩子。 |
p*i
发帖数: 1328 | 4 分人分人，我儿子的老师说她老公就是在美国出生的德国人，一直没分清德语和英语，
就是混着说。后来长大了20几岁只能上专门的语言学校学英语。我就担心我们家儿
子也这样，本来他就说话晚。
说4
【在 y***n 的大作中提到】
: 至少2门近似母语程度。会两门属于受教育程度不是很高的。
: 我身边的人基本都说3门，个别说4-5门。身边中国人说4种语言的不少。
: 3门是听说读写都精通的程度。另外的可能读写不那么标准。
: 这里有专门课程指导如何让孩子说多国语言，一般小孩0-8岁，如果家长努力，小孩说4
: 门流利不是问题，其实他们可以接受更多语言。
: 不知到有没人感兴趣知道如果培养小孩语言能力。
|
h*******e
发帖数: 441 | 5 德文和英文本来就是同宗，这个样子一点都不奇怪。
中文和英文完全就是不是一个源头，根本就不会有这个情况出现。
其实欧洲人，那些什么语言，我觉得就是中国南方话，北方话，温州话，广东话，客家
话，可能那个欧洲语言差别还小些呢。那个什么葡萄牙语，意大利语还有就是西班牙语
，就是山东话，北京话和东北话的差别，亲眼看见过一个意大利人， 和墨西哥人，各
自说自己的话，交流完全没有问题。
没有可比性，完全没有。
【在 p*i 的大作中提到】
: 分人分人，我儿子的老师说她老公就是在美国出生的德国人，一直没分清德语和英语，
: 就是混着说。后来长大了20几岁只能上专门的语言学校学英语。我就担心我们家儿
: 子也这样，本来他就说话晚。
:
: 说4
|
w********t
发帖数: 18315 | 6 问题是，很多欧洲人说英语的那个口音。。。。。。。。。也够呛啊
但是了，印度人，欧洲人的英语口音，美国人听着都没问题
就是中国人的英语美国人经常听不懂，我也不懂为什么
【在 h*******e 的大作中提到】
: 德文和英文本来就是同宗，这个样子一点都不奇怪。
: 中文和英文完全就是不是一个源头，根本就不会有这个情况出现。
: 其实欧洲人，那些什么语言，我觉得就是中国南方话，北方话，温州话，广东话，客家
: 话，可能那个欧洲语言差别还小些呢。那个什么葡萄牙语，意大利语还有就是西班牙语
: ，就是山东话，北京话和东北话的差别，亲眼看见过一个意大利人， 和墨西哥人，各
: 自说自己的话，交流完全没有问题。
: 没有可比性，完全没有。
|
h*********e
发帖数: 6997 | 7 这没啥奇怪，那些语言很多都相近，没准比很多中国方言和普通话更相近。
我就见过一个会点意大利语的人可以用意大利语和另一个说西班牙语的人简单交流，可
见一斑。
说4
【在 y***n 的大作中提到】
: 至少2门近似母语程度。会两门属于受教育程度不是很高的。
: 我身边的人基本都说3门，个别说4-5门。身边中国人说4种语言的不少。
: 3门是听说读写都精通的程度。另外的可能读写不那么标准。
: 这里有专门课程指导如何让孩子说多国语言，一般小孩0-8岁，如果家长努力，小孩说4
: 门流利不是问题，其实他们可以接受更多语言。
: 不知到有没人感兴趣知道如果培养小孩语言能力。
|
h*********e
发帖数: 6997 | 8 那因为德语和英语比较相近。
我有本英文+德文的格林童话书，有的故事是英文的有的故事是德文的，经常一篇英文
的读完了，下一篇是德文的但我没有反应过来，还顺着能勉强把第一句读个大概(因为
第一句都差不多)，然后觉得有点别扭才意识到这不是英语。
【在 p*i 的大作中提到】
: 分人分人，我儿子的老师说她老公就是在美国出生的德国人，一直没分清德语和英语，
: 就是混着说。后来长大了20几岁只能上专门的语言学校学英语。我就担心我们家儿
: 子也这样，本来他就说话晚。
:
: 说4
|
i**9
发帖数: 1277 | 9 同意。俺在德国呆过两年，觉得荷兰人最厉害，因为他们国家引进大量外国节目，所以
大人至少英语，德语，福莱蒙语都会 |
p*i
发帖数: 1328 | 10 FT，我以前老板是德国人，有一次不小心给我发了一个德语EMAIL，我一看根本就是
蚂蚁在乱爬嘛。
【在 h*********e 的大作中提到】
: 那因为德语和英语比较相近。
: 我有本英文+德文的格林童话书，有的故事是英文的有的故事是德文的，经常一篇英文
: 的读完了，下一篇是德文的但我没有反应过来，还顺着能勉强把第一句读个大概(因为
: 第一句都差不多)，然后觉得有点别扭才意识到这不是英语。
|
|
|
k******b
发帖数: 4501 | 11 有可能。 学习方言还是容易多了。
在广东工作，每晚看香港新闻，电视剧，很快就能听懂粤语了。跟着老公去他家探亲，
去了几次，他们家乡话也能听懂个百分之七八十。
【在 h*********e 的大作中提到】
: 这没啥奇怪，那些语言很多都相近，没准比很多中国方言和普通话更相近。
: 我就见过一个会点意大利语的人可以用意大利语和另一个说西班牙语的人简单交流，可
: 见一斑。
:
: 说4
|
y***n
发帖数: 699 | 12 如果你真了解英语/德语。。法语/西班牙语/意大利语。荷兰语/德语。
其实他们根本就不一样，语法也不一样。
能猜个50%，不代表掌握了这门语言。 |
d**r
发帖数: 899 | 13 在小国如荷兰比利时卢森堡差不多是这样。但在大国比如法国德国，不会说外语的多的
是。
说4
【在 y***n 的大作中提到】
: 至少2门近似母语程度。会两门属于受教育程度不是很高的。
: 我身边的人基本都说3门，个别说4-5门。身边中国人说4种语言的不少。
: 3门是听说读写都精通的程度。另外的可能读写不那么标准。
: 这里有专门课程指导如何让孩子说多国语言，一般小孩0-8岁，如果家长努力，小孩说4
: 门流利不是问题，其实他们可以接受更多语言。
: 不知到有没人感兴趣知道如果培养小孩语言能力。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 14 德语和英语是最近的亲戚，有英语基础，德语入个门，就能阅读一些基本的东西了。
【在 y***n 的大作中提到】
: 如果你真了解英语/德语。。法语/西班牙语/意大利语。荷兰语/德语。
: 其实他们根本就不一样，语法也不一样。
: 能猜个50%，不代表掌握了这门语言。
|
i******m
发帖数: 2591 | 15 英美体系很相似啊
说4
【在 y***n 的大作中提到】
: 至少2门近似母语程度。会两门属于受教育程度不是很高的。
: 我身边的人基本都说3门，个别说4-5门。身边中国人说4种语言的不少。
: 3门是听说读写都精通的程度。另外的可能读写不那么标准。
: 这里有专门课程指导如何让孩子说多国语言，一般小孩0-8岁，如果家长努力，小孩说4
: 门流利不是问题，其实他们可以接受更多语言。
: 不知到有没人感兴趣知道如果培养小孩语言能力。
|
b********n
发帖数: 162 | 16
骗人，我德语勉强算入门吧，但是现在给孩子读德语的没俩字的图画书都是绊绊卡卡的
。
【在 D**********R 的大作中提到】
: 德语和英语是最近的亲戚，有英语基础，德语入个门，就能阅读一些基本的东西了。
|
b********n
发帖数: 162 | 17 顺便说一句，欧洲有读经热，似乎美国没咋看见，都是有兴趣的父母单独行动的。 |
