f*******8
发帖数: 13 | 1 最后一个perceptorship,被讲语言不好，说我handle不emergency situation ，可能要
重修，请问姐妹出来的时候语言怎样,接oral order难吗？ |
C***V
发帖数: 777 | 2 语言不好没关系， 只要你知道医生会给哪些order就行。医生一说你就知道，不用费劲。
问题是如果你没有经验的话，语言不好就是个大问题。
这就是为什么国内的医生转行当美国护士是相当容易的事。 你的perceptorship 如果
是亚洲人最好，文化上多少可以接受你。重修也是没办法的事， 没人会帮你说话。
【在 f*******8 的大作中提到】
: 最后一个perceptorship,被讲语言不好，说我handle不emergency situation ，可能要
: 重修，请问姐妹出来的时候语言怎样,接oral order难吗？
|
w**d
发帖数: 362 | 3 医院里面英语带口音的人一大堆，包括印度医生，怎么偏偏盯上了你。
医院的nurse preceptor有这么大的权利？能逼着你重新一门课程？你仔细看看
syllabus吧。
我觉得你要找你的clinical faculty聊聊。其实，只有你们的program manager/
director才有权利要你重新。
一个nurse preceptor如果这么大权利，那这么多的nurse preceptor，大家东搞搞西搞
搞，把学生都搞没了，这个progam就垮了。
【在 f*******8 的大作中提到】
: 最后一个perceptorship,被讲语言不好，说我handle不emergency situation ，可能要
: 重修，请问姐妹出来的时候语言怎样,接oral order难吗？
|
f*******8
发帖数: 13 | 4 谢谢mm们的留言。
我在surgical thoracic 的unit实习，这个unit的没有esl的护士和医生，这个
perceptor也没有带过esl学生。她对语言期望非常高。 她也是个很较真的人，她两次
给我feedback的时候都说她不会像其他perceptor一样的那么好说话的。她做reference
是要put name on it的。
她跟我instructor讲了，我其他什么都挺好，就是communication现在处理不了紧急情
况 （e.g code blue）。这周三，我instructor就要来问最后的feedback了，我到时想
跟我的instructor好好聊一下，大家看一下我这么说行不行： |
f*******8
发帖数: 13 | 5 1. 没有一个病人和病人家属投诉听不懂
2. 这个unit 没有esl的医生，nurse，学生， esl的语言是不能和local 比的，
perceptor的high expectation对我来说本身就是不合理的
3. 像perceptor描述的emergency situation，我知道new grad （native speaker）
第一次遇到了都会慌神，这个是需要经验值的
4. 我也可以毕业先不去这种high acute unit，去ortho
真的不想重修，好累，再说我在以前其他医院实习是也见过esl nurse语言比我差的，
perceptor这个东
西太主观了，每个人的标准不一样，像我的别外两个esl同学语言和我差不多，一个分
到小医院，一个到neuro medicine， n多的esl nurses，perceptor也easy going， 这
次都没有问题，相比之下，我觉得不是很公平。
姐妹们如果有什么建议作为我辩论的根据，请留言，还有请看一下我的理由合不合理。
谢谢！！ |
w**d
发帖数: 362 | 6 你该早点上来发帖子的，你的preceptor都警告你两次了。第一次你就该见势不妙扭头
就跑。
我们的clinical faculty在我们进医院之前就说了：if you have any issues with
your preceptor, report to me immediately. I can change another preceptor for
you if you have extreme difficulty.
这些clinical faculty都是做了几十年的，哪样的情况她没有见过？
clinical faculty是对她的老板，dean, 负责的。Dean当然不希望学生重修。重修就少
一个人毕业啊。你都走到这步了，Dean希望你能按时毕业。
Dean现在最关心的是你们能不能一次通过NCLEX?你可能不知道，如果一个BSN nursing
program连续两年NCLEX passing rate < 80%. BON就要nursing program关门。
如果你平时GPA很高，这次就很容易过关。Dean还指望你去拉高NCLEX passing rate呢
，怎么舍得丢下你。 |
f*******8
发帖数: 13 | 7 谢谢wbmd妹妹啊。 我们这是加拿大，不知道和你们那里是不是一样。
我gpa不错的， 我这次要去跟老师争取一下。 我要好好跟老师说一说。
mm,请帮我看一看我说的这个理由，能提一点意见吗？ |
w******z
发帖数: 1872 | 8 4 条理由非常恰当合理， 特别是第一条非常重要。 The preceptor's subjective
evaluation can not replaces my patient's objective positive impression about
the the care I provided to them.
建议加一条，"The school of nursing admitted me as a student of the program,
that means I meet all the requirements to be a qualify student, including my
language qualification. I am not a native speaker and I do have accent, but
communication skills for nursing profession is one of the key skills that I
come to this program to learn. I believe my nursing communication skill has
greatly improved under your teaching and I will continue to learn and grow
during the rest time of the program."
强调你在学习过程中，clinical是train clinica skills, WBMD 建议是对的，非常可
以坑定， 你的syllabus中没有说语言不过关会fail你，而是再给你的clinical skill
打分。
Good luck. |
j**********t
发帖数: 3480 | 9 我就说两点：要时时刻刻和护校保持紧密联系，早说比说得好更重要，老师都是老江湖
了，她们听过的说辞也很多，更别说还有一大堆文献专门研究esl学生；其次，不要咄
咄逼人，你是在求情，有理还要动人。
about
,
my
but
I
has
grow
【在 w******z 的大作中提到】
: 4 条理由非常恰当合理， 特别是第一条非常重要。 The preceptor's subjective
: evaluation can not replaces my patient's objective positive impression about
: the the care I provided to them.
: 建议加一条，"The school of nursing admitted me as a student of the program,
: that means I meet all the requirements to be a qualify student, including my
: language qualification. I am not a native speaker and I do have accent, but
: communication skills for nursing profession is one of the key skills that I
: come to this program to learn. I believe my nursing communication skill has
: greatly improved under your teaching and I will continue to learn and grow
: during the rest time of the program."
|
f*******8
发帖数: 13 | |
