G***Y
发帖数: 9698 | 1 纽约短期出租自家宅 法官判非法
发布于 2013-05-22, 周三 13:56
【侨报纽约网报道】法官裁定，一个纽约人如果将其空闲公寓通过一个颇受欢迎的
旅游网站出租给短期游客（租期不足29天），将被视为违法行为。
据纽约福克斯报道，东村（East Village）公寓的主人奈吉尔·沃伦（ Nigel
Warren）在 Airbnb.com网站上将其公寓转租给一名仅仅承租3晚的俄罗斯游客，被责令
缴纳罚款2400美元。【侨报纽约网】
法官说，由于他出租屋期限不足30天，而且公寓在屋主不在的情况下，被承租人入
住。该举动是违法行为。
根据法律规定，租赁协议只有在“房东”（"host"）在房屋出租期间一直在家中才
是合法的。
所受牵连的Airbnb网在事发期间表示支持沃伦，他们游说奥本尼（Albany ）改变
这条于2011年制定的法律。沃伦说，他希望这个判决不会伤害Airbnb网站。
据纽约邮报（New York Post）报道，截至周二（21日），纽约市有2万2704人在
Airbnb网站上租赁房屋。（编译：祝琳清） | T********e
发帖数: 8631 | 2 Appeal to Supreme Court, a sure win. |
|
