你自己就可以搞定。把这些收据都复印一下,然后用中英文自己写一段话说“This is
to certify the following receipts are the copy of the originals', 或者类似的
话。. 然后拿着这份文件和原件去找NOTARY PUBLIC。让NOTARY PUBLIC 在每个复印的
收据下敲个图章。接着去这个NOTARY PUBLIC 所属的COUNTY CLERK去敲第二个图章。接
着去STATE CLERK 敲第三个图章。最后拿这个文件去中国领事馆认证一下。
STATE CLERK在华尔街地区,COUNTY CLERK在CITY HALL那边。所以你可以在CITY HALL
附近找个NOTARY PUBLIC 开始敲图章。但是要提醒一下千万注意NOTARY PUBLIC的图章
是MANHATTAN管辖范围的。我上次在CITY HALL旁边的银行敲的第一个图章,然后去
COUNTY CLERK人家说NOTARY PUBLIC的图章是BROOKLYN的。这个NOTARY PUBLIC是住
BROOKLYN但在MANHATTAN上班,我只好重新再找另一个NOTARY PUBLIC去敲图章。
当然如果你嫌太麻烦你就让旅行社或者移民事务所帮你一个个去敲图章好了。