现在中国的大片配音都这么快吗？ - Movie版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Movie版 - 现在中国的大片配音都这么快吗？

相关主题
● 国内的avatar是翻译配音还是字幕？	● 石班瑜：给周星驰配音确实最有成就感(附图)
● 小时候最喜欢看的日本電影《砂器》（完整版；上譯配音，無字幕	● 石斑瑜：周星驰改变了我的一生
● 可不可以成立一个业余配音的group	● 天下无贼
● 看屌丝的致青春一大口内涵版本	● 让人难忘的31部译制片（转贴） (转载)
● 人物特写：给周星驰配音的那个人	● 国内配音能不能有AVATER里的那种效果？
● 高仓健发唁电痛悼中国配音演员毕克	● 请问国内阿凡达是翻译配音的还是中文字母？
● 张国荣“虞姬”只有三段是原声配音杨立新遗憾	● 老摩根还出来混啊
● 网友评论：上译厂昔日的“名嗓”们今何在？	● 大兵小将不好看

相关话题的讨论汇总
话题: 配音话题: 大片

进入Movie版参与讨论

1

(共1页)

b*******r 发帖数: 6655	1 还是打字幕？以前配音要一年半载才能搞定
s******t 发帖数: 12883	2 字幕【在 b*******r 的大作中提到】 : 还是打字幕？以前配音要一年半载才能搞定
b*****a 发帖数: 14583	3 字幕，两小时40分钟搞定
D**S 发帖数: 24887	4 配音这个工种是否慢慢就消失了？

1

(共1页)

进入Movie版参与讨论

相关主题
● 大兵小将不好看	● 人物特写：给周星驰配音的那个人
● 唐伯虎点秋香2 真不咋地	● 高仓健发唁电痛悼中国配音演员毕克
● 英语配音的射雕	● 张国荣“虞姬”只有三段是原声配音杨立新遗憾
● bbc life	● 网友评论：上译厂昔日的“名嗓”们今何在？
● 国内的avatar是翻译配音还是字幕？	● 石班瑜：给周星驰配音确实最有成就感(附图)
● 小时候最喜欢看的日本電影《砂器》（完整版；上譯配音，無字幕	● 石斑瑜：周星驰改变了我的一生
● 可不可以成立一个业余配音的group	● 天下无贼
● 看屌丝的致青春一大口内涵版本	● 让人难忘的31部译制片（转贴） (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 配音话题: 大片

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)